饭饭TXT > 海外名作 > 《我死之前》作者:[英]杰妮·唐纳姆/译者:颜琳【完结】 > 我死之前.txt

第一部分 第2节:我死之前(2)

作者:英-杰妮·唐纳姆/译者:颜琳 当前章节:2015 字 更新时间:2026-6-16 00:33

她说:“你在墙上写的什么啊?”

我不晓得自己为什么要让她看,大概我在期待着些什么吧。那些字是用黑墨水写的,墨水淌了下来,每个字母都像蜘蛛一样张牙舞爪。佐伊读了一遍又一遍,我真不希望她会为此而可怜我。

她轻声说道:“这里好像不是迪斯尼乐园吧?”

“我有说过它是吗?”

“我以为主题是这个呢。”

“不是。”

“我猜,你爸爸以为你想要的是一匹小马驹,而不是一个男朋友。”

我们一起放声大笑的声音真好听,虽然让我伤心,但我还是喜欢。和佐伊一起开怀地笑是我最幸福的事情之一,因为我知道我们俩脑中浮现的是同一个傻乎乎的画面。她只需说一句,“来个马场也许不错”,我们俩便会笑得歇斯底里。

佐伊问:“你在哭么?”

我不知道,也许吧。我就像电视里那些失去家庭的女人,就像那些咬断了自己脚的动物。一切都突然涌了进来——仿佛我的手指只剩下皮包骨,仿佛我的皮肤薄得就像不存在。在我左边的肺里,我能感觉到细胞的繁殖,堆积,就像灰尘缓缓地填满花瓶。很快,我将不能呼吸。

“感到害怕是很正常的,别勉强自己。”佐伊说道。

“不是的。”

“当然是。无论你是什么感受,我都能理解你。”

“佐伊,你能想象么?那种时刻处于恐惧之中的感觉。”

“我能。”

但她不能。她身后还有着长长的人生,又怎么能够体会我的感受呢?我再一次把脸藏在帽子下,只要一会会就好。因为不久之后,我连呼吸都要开始怀念了。还有聊天,还有那些窗户。我会怀念蛋糕,怀念鱼,我是多么喜欢看着鱼的小嘴一开一合的样子啊。

而我要去的地方,这些东西都不能带去。

佐伊看着我用棉被的一角擦着眼泪。

“跟我一起吧。”我对她说道。

她吃了一惊,“一起干嘛?”

“我都写在这些小纸片上了,满屋子都是。不过我会整理出来,然后你帮我一起完成。”

“完成什么?写在墙上的这些?”

“还有些其他的事情,不过墙上这个是第一个要做的。你已经有过很多次性经历,可我到现在都还没有被男生亲吻过。”

我看着她听到这话的反应,她沉默了。看得出来,这话触到了她心里某个角落。

“也没有很多次。”她终于说话了。

“拜托了,佐伊。就算我求你停止,就算我让你讨厌,你也要让我完成。我有一长串的事情要做呢。”

“好的。”她回答道,语气很轻松,好像我只是希望她经常来看我这么简单。

“你说真的?”

“我已经答应了,不是么?”

我怀疑她是否清楚自己接受了怎样一个任务。

我从床上坐起来,看着她在我的衣橱后面晃来晃去。我猜她已经有主意了。佐伊的一大优点就在这里。不过,她最好能再快点,因为我又想到了一些舍不得的东西:胡萝卜,空气,鸭子,梨树,还有天鹅绒和丝绸,湖。我还会怀念冰,还有沙发,客厅,卡尔多么喜欢那些魔术啊。还有些白色的东西——牛奶,雪,天鹅。

佐伊从衣橱的最里面拖出爸爸上个月买给我的裹身裙,标签还在上面。

“我穿这件,你穿我的衣服。”她一边说着,一边开始脱衣服。

“你要带我出去?”

“今天是周六晚上。泰莎,你不知道这个晚上是用来干嘛的吗?”

知道。我当然知道。

在床上窝了好几个小时之后突然站起来,让我觉得不太舒服,身体有种空洞的感觉,头重脚轻。佐伊只穿着内衣,帮我穿上她的红裙子。裙子上有她的味道。质地很柔软,紧紧地贴在我的皮肤上。

“为什么我要穿你的衣服?”

“有时候,把自己想象成另一个人,会蛮有趣的。”

“比如说,你?”

她想了想,说:“也可以啊,把自己想象成我。”

我站在镜子面前,眼前的自己变得多么不同了呀——大眼睛,充满诱惑的味道。我觉得很兴奋,好像没有什么事情是不可能的。就连我的头发看上去也很美,梳理得很整齐,而不是随意生长。我们并排站在镜子前面,凝视镜中的自己。然后佐伊推着我回到床边坐下。她从梳妆台拿过我的化妆盒,在我旁边坐下。她用手指沾上粉底液,然后拍打在我的两颊。我一直凝视着她的脸,肤色苍白,金发碧眼,青春痘让她显得有点野性。我从未长过任何青春痘或斑点,这点运气还不错。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页