饭饭TXT > 海外名作 > 《公主向前走》作者:[法]鲍罗·科贺/译者:凯歌【完结】 > 公主向前走.txt

第 7 页

作者:法-鲍罗·科贺/译者:凯歌 当前章节:15365 字 更新时间:2026-6-15 19:25

“如果我也能这么完美就好了!”面对眼前无暇的美丽,公主心中不禁生起一股崇敬之心。“我们可以到那儿去吗?”

“当然可以。”巫师回答,并带领她沿着长长的缓坡往下走。

一路上,公主到处东张西望,她看得越多,越觉得一切都不如在山顶上看到的那般完美,而她越了解到这一点,也就越感到失望。

“我还以为你说的这个山谷里的一切都是完美的,呃,我是说,这个山谷还不错,但是靠近一看,就会发现它一点也不完美。灌木丛好像没有那么绿了,树木也只是普通的树,湖水不是那么的清澈,然后还有虫子——好吧,虽然它并不完美,至少看起来还不错。”她一边说一边信手摘了一颗鲜红饱满的草莓,拿到巫师的面前,说:“这是惟一看起来还算完美的东西。”

然而当她咬了一口这看来鲜美的果实后,她的脸皱成一团,嘴巴禁不住噘了起来。“好酸啊!这里根本没有一样东西完美嘛!”

“我亲爱的,你真的很擅长破坏庄严的真相。”

“我通常是不会这样的,可是你之前说这儿的一切都是完美的,其实不然。我好失望,我原先期待……”

“如同美丽,完美也是存在于观看者的眼中。”

公主感到很迷惑。“可是任何人都看得出来这些树木、湖和草莓都并不完美。”她低垂着双眼喃喃说道:“或许世间的一切原本就不完美,国王、皇后,王子或我自己都不完美——或者甚至连爱情或我的童话故事,也都不完美。”

“这一切本来就该是那样。”巫师安慰公主。“这也是他们之所以完美的原因,惟一不妥的是你理解完美的方式。”

巫师继续说下去,公主却开始心不在焉,她心想,天啊,就连我理解完美的方式都是不完美的。

“石头是硬的,水是湿的,而看来鲜红饱满的草莓有时候是酸的,这些就是存在的真相。在自然界中,万事万物原本就是被设计成它们应有的样子,发挥它们应有的功能。”

“而我生来就是被设计成不完美的模样。”

“正好相反,你生来的样子,恰好符合整个天地宇宙对你做的安排。”

公主摇摇头说:“我对这什么安排一无所知,我只知道试着说服自己现在的样子还可以,然而,我还是对自己很不满意,我还是想改变自己。”

“在内心最深的那个你是完美的。”巫师解释道。“以前如此,未来也是如此,完美是大自然的恩赐,你不需要努力向外求取,那是你的一部分,不管你有多么想要改善的缺点。”

公主回想起过去这些年来,她一直努力想使自己看起来完美无缺,将所有的事都做到尽善尽美。“你是说,一直以来,我都是完美无缺的?”

“正是如此!你是整个存在的一部分,而整个存在则是完美地以所以不完美的方式运行着。”

“可是,那我的脆弱、敏感、胆小、爱做梦,以及面临抉择时的犹豫不决又不怎么说呢?”

“当你接受你是谁的事实,而且无条件爱自己的时候,会比较容易改变需要改变的地方。但是有些你一直认为需要改变的事情,一些你视之为缺点、敌人的事情,事实上却是你忠心的仆人。”巫师说:“你之所以是你,乃是由于它们的存在,造就了这个独一无二、完美的你,而不是你之前,或你之后的人。”

公主的心思开始翻腾,这是真的吗?想起过去这些年来,她不断地对抗自己,不知几千几万次,她气自己为何不能改变,不能变得更好。

“那时候,我一直认为自己不够好,不值得被爱。”她的嘴唇颤抖着。

“我可怜的孩子。”巫师搂住公主的肩,并温柔地望着她的眼睛。“你一直都很好,一直都值得被爱,不是因为你说了什么,也不是因为你做了什么,而仅仅是因为你是整个宇宙的孩子。现在,不要再指责自己,而要赞扬自己。”

她拉着公主的手说:“从现在起,你要欣赏自己的脆弱,如同欣赏你最爱的红玫瑰;你要欣赏你的敏感,它为你打开了一扇门,让你拥抱欢愉,因为能够感受最深伤痛的人,才能够体会最大的喜悦;你要欣赏你的恐惧,因为由于它们的挑战,使你得以发展出力量与勇气,像一位勇敢的骑士般面对战役,你要欣赏你的梦想,因为它们说出了你内心的渴望,也透露出了整个存在在你身上的计划。”巫师滔滔不绝地说着,一一点出无可辨驳的真理。

公主觉得自己好像在时空中尽情延伸扩展,她肩膀上的重担逐渐减轻飘走,所有的事物都好像有了全新的意义。她思索着她所经历过的一切,和她所学到的事情,她如何由过去的她成为现在的她,然后她想起过去,并且感觉非常快乐。

山谷中的一切事物,突然间看起来完美不同了,明亮的阳光亲吻着万物,树木变得更苍翠,湖水变得更蓝,花朵的芳香也更加醉人。公主看着松鼠跳跃,蝴蝶翩翩飞舞,听着去雀的甜美歌声,所有事情又变得清新迷人,如同她第一次所经验到的一般,突然间,一股浓浓的爱意自她心中升起。

“我从未感到自己如此美丽过,除了我还很小的时候以外。”她说,并试着回想小时候的情景。

“当你在存在之中寻找美,你也会开始在你自己身上见到美。”巫师回答,“如果你在存在之中寻找美,你就会发现美;相反的,如果你寻找的是不完美,你就会发现不完美。”

就在这时,一个小小的熟悉的声音闯入公主的思绪中:“维多利亚。”

“嗯?”

“我是对的。”

“什么事是对的?”

过了好一会儿,美琪才回答:“我说过,如果你能够爱我原本的面貌,那么,我也能够爱我自己。”

喜悦的泪水如潮浪般涌上,维多利亚和美琪一起哭了又笑,笑了又哭,直到她们逐渐淹没在快乐的泪水中。

“这次我们不必再担心会淹死了,对不对,维多利亚?”美琪快乐地说道:“我们永远不会淹殆,因为我们拥有彼此,而且我们也知道怎么游泳了,对吧,维多利亚?”

“一点没错。”

公主感到前所未有的平静。

“我觉得好平静,就像回到家的感觉一样。”

“是的,你的确已经回到了家。”巫师回答:“你已经回到你遗忘已久的家,回到许多人穷尽一生寻找,却不知道他们早已身处其中的家。”

“你说的‘家’是指什么?”

“在真实之境,万物都属于一个大家庭,包括兔子、鸟儿、鱼、花、星星和你我。从此刻起,无论你去哪里,无论你身在何处,你都是在这个家庭里,因为,无论你跟谁在一起,都是一家人。”

公主环顾她周围的美景,她自己也是美的一部分,她感觉到与万物合而为一的完整。

“亲爱的,真理殿堂以及神圣卷轴正等着你呢。”

“真理殿堂!”公主像从梦中惊醒般惊呼:“我一直没有看到殿堂,它到底在哪儿?”

“就在那座山的山顶上。”巫师指着山谷的另一边。“你一定会喜欢的。”

“你不跟我一起去吗?”

“不了,这段旅程你必须自己走。”

“为什么?”

“因为惟有如此,你才能够听见来自无限的声音。”

“来自无限的声音?那是什么?”

“我无法解释,若你想要知道来自无限的声音是什么,你必须亲自体验。”

“我会再见到你吗?”公主依依不舍地问道。

“当然会,亲爱的,而且会比你想像的还快。”巫师回答。她送了一个飞吻给公主,然后消失在一股白色烟雾之中。

带着轻快的心情,公主开始越过山谷,踏上前往真理殿堂的旅程。她来到山脚下,看到一棵垂柳,在黄昏天色的衬托下,这棵低垂的树木看起来就像是一座纪念碑。尽管被它自己沉沉的重量压弯了腰,但是它的枝干仍然奋力向上伸展,展现出力量与希望。她在树下站了好一会儿,心中不禁纳闷为何自己会对这棵树如此着迷,最后,她终于了解为什么了,因为这棵奋力向天空伸展,转化重担为优雅与绝美的树,让她联想到自己以及人生。

她把旅行袋丢在一旁,坐在树下,头倚着树干,闭上眼睛,她完全放松,就连脑海中吵杂的思绪也都飘远了。就在这时候,她听见了来自无限的声音一点都不像她曾听过的任何声音,而像是在她心上的低声耳语,一开始,公主甚至以为那只是她的想像。

那声音再次轻柔地说,虽然诉说的内容并未让公主觉得特别,但是它的出现所带来的感觉却让公主惊异不已,让她感觉极为平静、安心与踏实。爱,就像一条冬天里的毛毯,紧紧地裹着她。

“为何你以前从未开口对我说话?”她问道。

“好几次我试着对你说话,然而你却听不见。”那声音回答道。

无数问题开始争先恐后地涌上公主的脑海。“我有一大堆问题想问你。”她一边说,一边觉得有些愚蠢不安,因为她还不确定这是否只是她的自言自语。

“无论你的问题是什么,惟一的答案是真理。”那声音说:“找到真理,你就会知道所有你想知道的事。”

“那么,爱呢?”

“通往真理的道理,必通往爱。”

公主不放弃地继续问:“生命的意义在于真理和爱,对吧?”

来自无限的声音轻轻回答:“生命的意义在于发现生命的意义。”

然后,就像出现时一样神秘,那声音又神秘地消失了。

“等等,别走!不要离开我!”公主情急之下大喊,害怕这声音只要一消失,她刚刚才体会到的那种被舒适与爱包围的感觉也将随之消失。

“如同你一样,我也是整个存在的一部分,我在你之中,你也在我之中。即使在你以为我们分开时,我们也永远在一起。”那声音再度响起。

长久以来存在于公主心中的大空洞,顿时填满了满足、宁静与归属感。

“你能保证吗?”

那声音如同远方随风飘来的回声:“我会永远在你身旁,只要召唤我,然后用心聆听。”

当那声音终于飘远时,周围似乎更宁静了。

然后,公主再度向山顶的真理殿堂出发,她的心因充满期待而剧烈跳动,她的旅行袋也快乐地在她身边摆荡着。

毕业典礼

当公主攀上山腰时,时间似乎过得飞快。她心中充满了好奇,不知道神圣卷轴会揭开什么秘密,此外,也不知道她即将看到的真理殿堂是什么样子。然而,当她终于到达时,她才发现,即使她想像力再丰富,也想像不到如她眼前这般美丽壮观的真理殿堂。

她站在上午温暖的阳光下,盯着面前两扇高大的白色铸铁大门上的精致花纹。出乎她意料之外,大门是开着的,她像邀请她进入里头那栋耸立的宏伟建筑。白色的雕刻石柱、宽阔而优雅的阶梯,以及在阳光下闪烁的玻璃门,公主所见过的最富丽堂皇的宫殿,也比不上真理殿堂的美丽。整个中庭铺满了连绵的茵茵绿草,花床上也绽放着各色鲜花,将整个殿堂包围在五彩的光环中。

她深吸了一口气,然后踩着心形花岗岩踏脚石,信步跨越中庭,微风轻柔地吹着天空里蓬松的白云。

过了一会儿,她听见许多窃窃私语在她四周响起:“长大吧……长大吧……长大吧……”那些声音好似对每一株小草、每一棵树和每一朵花轻声耳语,充满了鼓励。公主马上辨认出那些声音其实都是一个声音来自无限的声音。

万物都在阳光下随着宇宙脉动的节奏摇晃。就在那一刻,公主深深体会到,医生、巫师和来自无限的声音要说的都是同一件事情,都是关于真理,关于存在以及关于她是谁。

当她走近真理殿堂,发现大门是敞开的,“就是这里了”。她轻轻对自己说,然后走了进去,她的心则因为兴奋而狂跳不已。

大厅的正中央矗立着一座三层高、由白石砌成的喷水池,晶莹剔透的水柱倾泻而下,发出悦耳的声音。公主缓缓走动,感觉自己的身体和奔腾的水柱轻轻起着共鸣。

当她走到大厅的另一头时,她看到一个大房间,向内探头一望,视线所及令她屏住呼吸;那是一个由玻璃与磨亮的白石相间组成的圆顶大厅,大厅的另一头摆着一个平台,平台上放置着一张宝座,而宝座上则平整地覆盖着一件国王的丝绒皇袍。宝座的两旁各安置着一个雪花石台座,台座上各有一个精雕细琢的水晶花瓶,里面插满了长茎玫瑰。中庭里花草的鲜红嫩绿透过玻璃窗格,将鲜艳的色彩整个泼洒在大厅中,明亮的阳光更是一束束穿透巨大的玻璃圆顶照射下来。

公主满怀敬畏之情,走进房间,“你好。”她喊道。心里纳闷不知是谁在管理这里,应该有人在才对。“你好。”她又喊了一次。

得不到任何回音的公主不知道接下来该怎么办,于是她慢慢溜达到宝座前,踏上平台,很自然地就走到其中一瓶玫瑰花前,弯下身来深吸一口气。每当经过玫瑰花时,她总是不忘停下来闻闻它们的香味。

她放下旅行袋,用手轻轻抚摸宝座上的丝绒布套,“有人在吗?”她再一次地呼喊,心想,还不知道这是谁的宝座,然而四下静默,还是没有任何回音。公主突然觉得长途跋涉的疲劳一下子全涌了上来,她在宝座上坐下来,整个身子深深地陷入丝布套内,她由衷希望宝座的主人不介意。那种感觉让她好像又回到小时候,国王紧拥着她,将她裹在他的袍子里,他的胸膛因骄傲而更英挺。她细细思量从那时开始的历程,她发现真是一段漫长而艰辛的路途,但也是那一段路途带领她来到这里,她很高兴自己走了这一段旅程。然后,她突然想到自己还没见到神圣卷轴,她用眼睛扫过房间四周,然后就是不见其踪迹。

突然间,一只青鸟不知从哪飞来,停在她的肩上。她吓了一跳,心里纳闷着:它到底是从哪儿来的?已经好久好久没有鸟儿停栖在她的肩上了,这感觉真好!她将手指伸到鸟儿面前,鸟儿轻巧地跃上她的手指,她把手放下来,仔细地瞧着小鸟的脸和圆滚滚的身体。

“嘿,我认得你!你就是那一只从我的厨房窗户飞进来,掉进开心果泥的青鸟!”她高兴地叫着。

青鸟的眼中似乎也闪烁着久别重逢的光芒,然后开始唱出活泼的曲调。

突然间,大厅里响起五弦琴的乐声,合着青鸟的歌声。公主从宝座上一跃而起,而青鸟仍安多大地栖在她的指尖。

“医生!哦,医生,我好高兴能见到你!”她大喊着。“你怎么会在这里?”

“我跟幸福的青鸟一起来。”猫头鹰一边回答,手上仍不停拨弄着琴弦。

“你是说这只鸟是幸福的青鸟?”公主惊讶地看着在她指尖高歌的小东西。她再次地望着它的眼睛。“难怪每当你出现时,我总是感到特别愉快,小东西。我想,一个人在自己家的后院就可以寻找到幸福了。当然了,在我的例子里,是自家的厨房。”公主咯咯地笑着说。

“真正的幸福不是来自于后院或厨房,也不是来自小鸟,就算它是一只青鸟。幸福也不是来自于看起来比你家草坪还绿的邻家草坪,只有当一个人确实了解事物的真相时,幸福才会从内心深自然涌现。”

“你是说幸福并不是由这只青鸟带来的?”

“青鸟只是来和你一起庆祝你的幸福,迷人的王子也是如此,他并不负责带给你幸福。”

公主一边聆听和谐的音乐,一边仔细思索医生的话。

“你们合奏的音乐真是美妙,王子和我也曾共谱过美妙的音乐,哦,我多么希望重温旧梦!”

“你的愿望总有一天会实现的,不过,首先我们还有别的事要做。”

“是关于神圣卷轴吗?我到处都找遍了,就是没有发现。负责管理这里的人一定知道——”

“我们就是负责管理这里的人。”

“那么,那张宝座是谁的?”

“是你的,公主”。医生回答。

突然间,一大股白色烟雾自地面冒出,烟雾中,一个生气勃勃的银发人影拼命挥手,想要将烟雾清掉。

“希望我没有迟到!”巫师愉快地喊着。“我可不想错过任何事。”

“我们都知道你从来不会错过任何事。”医生开玩笑地朝她眨眨眼。

“享利,见到你真好。还有你,亲爱的。”她对公主说道:“真高兴看到你成功抵达,我始终相信你一定办得到。”她又转向猫头鹰问道:“一切都准备好了吗,享利?”

“准备好什么?”公主好奇地问道。

“好还不晓得呢!”医生向巫师耳语。

“晓得什么?”公主更好奇了。

“晓得我们计划为你举行一个毕业典礼。”医生回答。

“为我举行?真的吗?”公主有如孩子般的欢愉。“到时候我就可以看到神圣卷轴了吗?”

在医生学没来得及回答以前,一群鸟儿飞进房间,围绕着公主吵杂地啁啾着,有些还停栖在她的肩膀及手臂上。

“我的小鸟朋友们!”好似看出这些鸟儿正是过去的那些老朋友。

她一只一只地用手指轻抚着这些鸟儿的头,而它们也回以舒服的咕咕声。“真高兴能再见到你们,我真的好想念大家。”她对鸟儿说道。

当公主终于轻抚完最后一只鸟儿的头时,巫师开口说话了,她说:“公主,请你坐上宝座,各位来使也请就座,毕业典礼就要开始了。”

鸟儿们很快地面向宝座,围成一个小小的半圆形,巫师则走到宝座旁就定位。

当公主在铺了丝绒的宝座上端坐好时,一只鸽子飞了进来,将它衔着的两封信交给医生。

鸟儿们又开始交头接耳啁啾不已,在一片吵杂声中,公主问道:“那是什么?”

“这是给你的飞鸽传书。”医生回答道,“你要看看吗?”她一边问,一边将信递给公主。

“不,你来念好了,这样大家都可以听到。”

当医生打开第一个信封时,现场一片安静,他清清喉咙,开始大声念出来:

真希望我今天也能在场,但是大家知道,我不能。希望你的幸福如海一般的深,如天空一般的高,我的精神永远与你同在。

爱你的桃莉

“桃莉人真好。”公主说道,鸟儿们也纷纷鸣叫以示赞同,医生和巫师也说他们认为信上流露出桃莉丰富的情感,听起来正像她一向的作风。

然后,医生又打开第二封信,念道:

恭喜你。很高兴听到你并没有虚度你的时间,希望你能雕刻出一个美丽的人生。

医生很快看了公主一眼,然后又回到信上,说:“上头的署名是‘你最好的’,可是涂掉了,然后底下又写着‘你最真诚的’,不过也划掉了,然后在最下写着‘嗯,管他呢,爱你的削木手威利·勃根地’。”

公主咯咯地笑说:“他真是可爱!”

医生也开心地笑着说威利的信很好玩,鸟儿们也很热烈,又是鼓掌,又是扇翅地附和医生,巫师更觉得这一切真是有趣。

当所有的谈笑志的、鼓掌声渐渐平息下来,医生开始以典礼司仪的口吻宣布:“今天我们齐聚一堂来赞扬你,公主。赞扬你寻找真理的力量、勇气,以及决心。”

力量、勇气以及决心……公主笑了起来,是的,医生说的一点没错,在她一生中,她从未像现在一样,感觉如此坚强,勇敢与坚决。

“你通过了刮着暴风雨的海洋、深陷的沙地以及陡峭的高口,还有浓密的迷雾。”医生继续说着。“你曾经跌倒,也曾坠落,但你总是爬起来,继续前进。为了寻求真理,你忍受折磨,不过你所寻求的真理将会治愈你,并且带来你热切渴望的安详与爱。

他停下来,一本正经地调整听诊器的位置,然后继续说道:“由于你的努力,你今天才有资格站在真理的殿堂,亲手接受神圣卷轴。”

“我没有看到神圣卷轴啊。”公主紧张地向巫师耳语。

“别担心,所有的事情都会在应该发生的时候发生。”巫师也轻轻地回答道。

当童话果然成真

一片静默笼罩着殿堂,公主的心脏重重地击打她的胸腔,她觉得每个人一定都听得到她划破宁静的心跳声。巫师转身面对宝座背面的石墙,高高地举起双手。一道白烟陡然冒出。

不多久,石墙中传出巨大的隆隆声,震动了整个大厅,公主紧张地靠上前去,两手紧抓着宝座的扶手。突然间,墙壁裂了开来,露出一个点缀头着珠宝的祭坛,上面安置着一个看起来相当脆弱的古老羊皮纸卷轴,上头还贴有金色封印。

巫师从祭坛上取下卷轴交给公主,她像是捧着易碎的瓷器般,小心翼翼地接过来,揭开封印。“这一刻我等好久了。”她微微颤抖地说。

“你所做的并不只是等待而已。”巫师提醒公主。“得到神圣卷轴是你努力争取来的荣耀。”

公主全身颤抖不已,她打开卷轴,卷轴上头的字迹让她想起“公主情感与仪态的皇室规章”,“要我大声念出来吗?”她问道。

“是的,亲爱的,请你大声念出来。”巫师一边回答,一边忙着戴上从袋子中翻出来的眼镜。

公主缓缓地深呼吸,她让自己镇定下来,然后,她开始大声念道:“第一部神圣卷轴。”

“第一部?”公主从羊皮纸中抬起头来。“不是只有一部神圣卷轴吗?我没有看到其他的呀!”

“我们暂且不讨论这个。”巫师说。

“我希望这不会是我想的那样。”公主回答道。她看着医生,然后再看看巫师,最后又将视线转回医生,然后继续念到:

第一部:神圣卷轴

我们所拥有的真正应该都是不言自明的

虽然我们往往并非如此

首先,也是最重要的是,我们都是宇宙的孩子,不管哪一方面都是完整、美丽而完美的,因为我们原本的面貌就是那整体的存在所冀望的。因此,被爱与被尊重是我们与生俱来应享的权利;不接受任何不尊重与无爱的对待,则是我们的义务。

“我永远不会再默默忍受不尊重与无爱的对待了。”公主看着医生与巫师说道,他们也都点头表示赞同。“早该将这一条摆在‘公主情感与仪态的皇室规章’里,伴我一起成长。“

她垂下视线,继续念道:

如同一滴水珠可以见海洋,每一个人也包含着人类整体的生命。如同海水的涨落,我们也随着生命的浪潮涨落,体会到不变的,就是变动本身。并且坚信所有事物本来就该是如此,即使有时候我们不知道为什么。

“读到跟海洋有关的文字让我想起桃莉。”公主说,“她教导我关于海洋的一切,包括如何放松并顺水漂流,而不是与之抗争。我真希望看到她现在也在场,她一定也会喜欢这一段文字的!”

软弱的臂弯中孕育着,是亟欲突破的力量;快乐则藏在苦痛的掌握中,等待出现的契机;横卧在险阻重重路上的,是机会;它们都是生命中的导师,对于它们带来的教导,我们应该心存感激。

一丝顿悟的神色掠过公主脸庞,“我从未想过王子带给我的伤痛会是我的导师,不过,我想我之所以会学习到这一切,全都是它的缘故。”

“要记住,有时候一个人得到的最大领悟,是来自于他最深的苦痛。”医生回答。

公主叹了口气,然后继续往下念:

我们都是一个伟大设计的一部分,万事万物在这设计中都占有一个适当的位置,以及存在的理由。

当公主继续念时,她的手脚不开始感到刺痛,一股温暖的感觉也自胸中升起。她以前从严没有过这种感觉。

巫师将手放在公主的肩上说:“没问题的,亲爱的,你现在所感觉到的不过是你现在心中的想法与信念的结果呈现。”

巫师竟然在她还没有说出来的情况下,就已经知道她现在的感觉,对此,公主感觉有点怪怪的。为了驱散这怪异的感觉,她再次将注意力放回卷轴上:

经验往往不能代理真理,因为我们的眼睛总是为它染上一层色彩,惟有当我们的心静默时,我们才能够聆听到真理。那如同耳语一般在我们的心上诉说的微小声音,是造物主试着唤醒我们的声音,要我们知晓我们是谁,我们天生注定的样子,以及其实我们早已知晓的一切。

公主忆起当来自无限的轻声细语向她倾吐心语时,她所感受到的一切。她手上的刺痛逐渐从头顶蔓延到脚趾,而胸中的暖意也开始扩散到全身。她把手覆在嘴上,轻声对巫师说:“对不起,可是我现在真的感觉很怪异,我不明白为什么会这样。卷轴上的文字是很美,但是听起来又是那么简单无奇——我是说,这些事情我早已知道了。”

“光是知道真理不够。”巫师也轻声对她说:“你必须感觉到它成为你的一部分,它才能够发挥出神奇的力量。”

“这就是此刻正发生在我身上的事情吗?真理已经变成我的一部分了吗?”

“当我懂得更多一些之后,是不是就可以像你一样变出白烟来?”公主带着少女般的欢愉问道。

“没有白烟会冒出来的,亲爱的,不过,神奇的事情将会发生。你很快就会知道我说的什么意思。现在,让我们继续吧!”

每一个新的时刻都充满了崭新的可能性。每一天都是一颗甜美的李子,等待着被撷取。我们应时时收获并分享丰硕的成果,不要虚度每寸光阴。因为今日的一切,很快就会变成过去。

“虽然今日的一切跟昨日的一切都是同一个东西。”巫师突然打了个岔。公主停下来,困窘地看着她。

“对不起。”巫师抱歉地说。“我不是故意要打断你的,无论如何,这是我们改天才会谈到的主题,请继续念吧,亲爱的。”

当我们行走在真理之路上时,我们时时感觉到我们自己以及其他人、其他事物的美丽无暇。我们所选择的道路,是一条温柔、仁慈、热情、包容与欣赏的道路。我们的精神将被这些美丽的特质充满,这充满的精神才能创造出我们心里的爱,而我们心里的爱也才能创造出我们生命中的爱。

当我们行走在真理之路上时,我们必须时时提醒自己,真正重要的东西在心里,而非在我们眼前或身后,因为我们心中的东西是最珍贵的宝藏,即宇宙本身的华丽壮观。

整个大厅一片静默,没有一声鸟鸣或一句笑语。一股强大的能量贯穿公主全身,而那股暖意也开始向外扩张,直到大厅中的每一个人都被笼罩其中,并且延展到外面的花园及天空。她感到如酒般的飘飘然,然而同时又体验到前所未有的清醒澄澈。

刹时之间,公主了解到为什么神圣卷轴影响她如此之钜。她低头看着手中的羊皮纸卷轴,然后再抬头看看医生、巫师,以及那一大群鸟儿们,它们也都回以热切期待的眼光。

“从现在起,这就是我新的皇室规章。”她宣称道。

当她语音刚落,一股白色烟雾突然冒出,包围住好。当烟雾消散时,她手上的卷轴已经消失无踪,取而代之的是一面可爱的水晶小镜子,上头还雕刻着小巧的玫瑰花。“卷轴到哪儿去了?”她惊惶地问道。“我想要永远保留卷轴呀!”

“别担心,在我这里。”巫师扬起手中的卷轴回答道。然后,她又催促公主:“看看镜子里面,亲爱的。”

“可是,我只会在镜子里看到我自己呀,要我看什么呢?”

“快点,公主,快点照镜子吧!”医生也因她身上发出越来越强烈的光芒而兴奋不已。

公主终于顺从地望着镜子,她看见镜子里自己琥珀色的大眼睛中,闪耀着她从未见过的光芒,这光芒如此耀眼,甚至胜过她钟爱的王子一度拥有的光芒。

美琪的声音突然响起,划破四周的宁静。她问:“这光芒只为我们而闪耀吗,维多利亚?”

“是的。”她一边回答,一边更仔细地望着镜子,并且心中了然这一切都是真的。

“这一次,再也没有人能够把这光芒抢走。永远不会!”美琪兴奋地喊着。维多利亚不禁对她感到一阵怜爱。

公主快乐而全心全意地以双臂紧紧环抱住自己的身体。

在这一片愉悦的纷扰中,美琪又说话了,她说:“维多利亚,我必须问你一个非常非常重要的问题。”

“什么问题,美琪?”维多利亚一边问,一边用巫师递过来的手帕擦拭脸上的喜悦泪水。

“无论顺境或逆境,无论健康或病痛,还有其他种种情况,你愿意永远爱我、珍惜我吗?”

“我愿意。”维多利亚回答,“我发誓我会永远照顾你、倾听你,并试着了解你。”

“你愿意尽一切力量保护我,不再让我受到伤害吗?”

“我无法保证能够做到这一点。但是我保证,当你需要我时,我一定陪在你身边,做你最好的朋友。”

“你发誓?”

“是的,美琪,我发誓。”维多利亚回答。她将镜子放下,并用手在她胸口比划着十字:“我发誓,否则甘心受罚,不得好死。”

维多利亚有点害羞地抬起头来,她知道她和美琪的这段对话听起来一定很傻气,但是她却看见巫师以鼓励的眼光对她微笑。

维多利亚做了一个深呼吸,清清喉咙,然后问:“美琪,你愿意永远做我好奇与天真的来源,以及带领我走向快乐的桥梁吗?”

“我愿意!”

“你愿意以你的笑声、泪水和甜美歌声来丰富我的人生吗?”

“我愿意!我愿意!”

维多利亚从水晶花瓶中抽出一朵玫瑰花,充满爱意地递出花朵:“送给你,美琪。这是我们爱情的象征。”

“这也是给你的,维多利亚。这是我们送给我们自己的花。而且并不是因为别人不再送我们花,所以我们才自己送给自己。”

公主雀跃不已。“我从来不知道,即使没有王子,我还能够这么快乐!你说得对,”她对巫师说:“当你感觉到真理成为你的一部分时,神奇的事果真发生了!”

她挥舞着鲜花,优雅地旋转、俯身、向上伸展,跳着来自她内心深处的灵魂之舞。这一刻,她完全不知道一个灿烂夺目的光环正环绕着好!

鸟儿们开始上下跳跃、鼓翅飞翔并高声歌唱,医生也加入鸟儿们的行列,大声歌唱并拍翅跳跃。巫师也开怀大笑,并加入大伙儿的嬉戏。

这场欢乐庆祝进行到一半时,公主突然想起她的童话故事,并一下子陷入困惑的情绪中。她回头叫住医生:“当我刚要开始这段旅程时,你不是告诉过我,只要我来到真理殿堂,我就可以实现我的童话故事?”

“你已经开始朝这条路前进了,公主。”他回答道。“因为一个人必须先爱自己,才能真正去爱别人。”

“可是在童话故事中,不都该有个王子吗?”

“如果是那种小孩子听的床边故事,是的,在故事里头都有个王子;然而,现实生活的童话故事,不管有没有王子在里头,都应该从此幸福地生活着。”

公主仔细思索为何她一生都在寻找一个王子,事实上,若没有一个王子在身边,她便觉得自己什么都不是。她需要一个王子来爱她,她需要他眼中的光芒来让她觉得自己是幸福、美丽、独特而值得被爱的。然而这一切只证明了一个人能够谬误到什么程度,她心想。她现在仍然希望有一个王子相伴,但是她知道,他不再是她生命的全部,而且无论最终有没有王子相伴,她对自己的爱已经足以让她自己幸福快乐。

“你曾经说我的童话故事会实现,只不过可能和我原先所预期的不同。我现在开始有点了解你的意思了。”

她在宝座上坐下,双手撑住脸颊,微倾着头说:“可是我还是想要一个王子,当他凝视着我的眼睛时,能让我心跳加速、双膝发软。”

“这是一个浪漫的想法,但是,如果你要找到真正的迷人王子,不能只是凝视一个陌生人的眼睛,然后便觉得他就是你的真命天子。”

“那么,我该如何判断呢?”

“你应该判别他人格是否纯洁,情感是否丰足。”

“你的意思是,他应该就像神圣卷轴上所说充满包容、仁慈以及热情?”

“是的。”医生回答。“不仅对其他人,同时也对自己展现这些物质,因为一个人对待他人的方式与对待自己的方式是一致的。不是充满亲切包容,就是充满严厉与排斥。”

“这就是关于真爱的秘密吗?”公主问道。

“嗯,这是一部分秘密。”医生回答。“另一部分则是真心喜欢。”

“真心喜欢?”

“对,因为一个人无法去爱他不喜欢的人,换句话说,真心喜欢的意思是,喜欢那个人真正的面貌,而非你希望或需要他做的样子。”

公主努力思索了一阵子,然后热切地问:“还有其他的秘密吗?”

“是的,还有很多。比如说,信任、分享、成为彼此最好的朋友。真爱意味着自由与成长,而非掌握与限制。同时,它意味着宁静与安全,而非骚动与恐惧。”医生越说越快。“它意味着了解、忠诚、鼓励、奉献与连结,还有,呃,公主,对你来说,非常重要的部分,就是尊重。因为当一个人不受尊重时,他心中必然会产生痛苦,那是一种深沉的不安、挫败与神经耗弱,而这种感觉并不属于真爱之美。”

“我太清楚这种感觉了,从现在起,我要照卷轴上所说的,不接受任何不尊重的对待。但是,即使是真爱,一定也会遭遇到困难。我是说,有时候当人生气的时候,会说一些不该说的话……”

“没错,但是也许你会对另一个人所说的话或做的事生气,却不会因此而减损你对他的喜欢,或者开始待他不好。真爱意味着接受任何相左的意见,将对方视为朋友、伙伴,而不是竞争对手,因为真爱不是竞赛、斗争,也无关输赢。”医生越说越大声,声音也更加低沉了。他挺直地站立着,鼓起的胸膛像一只骄傲的孔雀。“真爱永不贬损、攻击、苛待或横暴。真爱使得家成为人们的堡垒,而非牢狱。真爱……”

“医生——医生。”巫师在一旁喊道。

猫头鹰这才止住高谈阔论,用翅膀捂住嘴说:“哦,我想我讲得有点入神了。对不起,每当我讲到我最喜欢的主师时,往往会如此。”

“没有关系的,医生。这也是我最喜欢的主题。”公主回答。然后后她深深地叹了一口气,说:“真好笑,我一生中一直梦想能找到真爱,但我现在才了解,我甚至连真爱是什么都不知道。”

“这也就是为什么你一直找不到真爱,除非一个人真正了解他所寻求的东西,否则他永远无法得到他所寻求的。”

她静静坐着,眼中充满泪水。过了好久,她终于说:“我的童话故事使我一直坚信过去那一段关系就是真爱。”她不安地在座位上挪动。“我沉溺于童话故事而不顾现实的严酷,我只是一直等待并希望我的童话故事实现。”

“过去是过去,现在是现在;你的童话故事还是能够实现的,只要它是恰当的。”

公主想起卷轴上关于充满美丽特质的心智的论点,以及心中有爱才能创造出生命中的爱,她不禁想像自己未来的情景。”

“真爱听起来比我梦想的还好,除了没有心跳加速和膝盖发软那一部分。关于这一点,我觉得有点沮丧,哦,事实上,我简直就是郁闷到了极点!”

医生笑了,他说:“我可没说过当你找到真爱时,你不会心中小鹿乱撞,或者膝盖软得像果冻,只不过,要选择一个值得爱的王子,可不能只凭感官的冲动,因为这会使你看不到其他重要的路标。”

公主红着脸,试着压抑住笑,然后她又静默了下来,医生、巫师和鸟儿们则耐心地等待。

最后,她终于开口了,声音激动的微微颤抖:“从现在起,我拥有一个新的童话故事了,这是一个不一样的、更好的童话故事。那就是,我将从此幸福地生活,并和一位生活幸福的王子一起找到真爱,然后一起欢庆属于我们的幸福。”

“你终于走到这一步了,公主。”医生说,“你曾经为了想要得到快乐才去爱,但是你现在则可以在感觉到快乐的同时才选择去爱。”

“我和我的王子能够完美地和谐生活吗?”公主用手撑住双颊,做梦般地问道。

“你们将在不完美中完美地生活。”

她心想,她都可以猜到答案会是这样。她又问:“我们的心跳会合而为一吗?”

“不会,但是你们的心将一起跳动,感觉就像同一颗心。”

“哦,那听起来太棒了!可是,世界如此辽阔,我不知道该如何寻找他。”

“不必担心,亲爱的。”巫师说道,“还有很多事你不知道,然后,时机成熟时,你就会知道。”

“哦,不会吧?”公主跌坐回宝座,她喊着:“当我看到神圣卷轴上写着‘第一部’时,我就有一种感觉……”

“没错,”医生回答道。“真理的旅程没有尽头。”

“我不宏观世界为我可以就此告别艰苦的攀爬、恼人的坑洞、脚下滚动的石子,也不会再担心撞上巨石了,难道这不就是这个毕业典礼的意义吗?”

“正好相反,毕业典礼意味着开始。”

“我实在很不想问,但这意味着什么的开始?”公主担忧地问道。

“实际运用你学来的知识,因为学习真理很重要的一点,就是在生活中实践。”

公主盯着座位下的柔软丝绒,用手指不断搓揉着。

“怎么了?”医生问道。

“我想,大概是我已经走得这么远了,如今却发现还有更远的路要走。”

“是吗,那么你要走到哪儿呢?”

“我不知道。我想,是某个让我感觉到我早该去的地方。”

“生命极大的部分是过程,目的往往只是一瞬间;只要你一到达某个你认为应该去的目的地,你自然而然就会觉得必须再去别的地方。其实,所有的旅程都只是一个探险,一个启蒙的探险。高兴点吧,公主,精彩的才正要开始呢!”

突然间,公主听见不知从哪儿传来的微弱声音,她竖起耳朵细听,想找出来源;最后,她狐疑的眼光落在宝座旁地上的旅行袋。

“把它拿出来吧,亲爱的。”巫师鼓励地说。

当公主一打开旅行袋,长笛独奏《我的王子将会到来》的轻脆乐音立刻流泻而出。公主困惑地将手伸进旅行袋中,取出她的小音乐盒。但是,当她拿出来一看,却发现那已不是她原来的音乐盒了!这个音乐盒上头,只剩下一个跟她极为相像的小人偶,随着音乐摇摆,优雅地旋转、俯身、向上伸展,跳着仿佛来自心灵深处的生动舞蹈。

突然间,另一支长笛加入了原先的独奏,然后一支短笛的乐音也跟着响起;那小人偶旋转、俯身与伸展的幅度也随之变大,仿佛完全融入周围的大合奏中。当竖微随后加入时,整个音乐变得更宏亮饱满,小人偶更好像活了起来一般,狂欢纵情,在音乐盒顶端一圈又一圈跳着华尔兹。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页