智的国王所罗门在《传道书》第四十五章③里谈到以色列伟大的先知和领袖
摩西那样来谈你:“一个敬畏天主、慈爱黎民、为上天和人类所爱戴、为人
民所永远怀念的人。受赞美的天主使他成为勇士,成为敌人惧怕的伟人;为
了施恩与他,做过惊人的伟大事业;在众王之前使他受荣誉;让百姓从他知
道天主的旨意,从他看到天主的光明。天主使他信仰坚定,善良谦虚,并从
全人类中挑选了他;使人类从他那里听到天主的声音,叫他成为黑暗中的人
的生命和智慧的范例。”
此外,我还要向主教保证,凡是为了这使人欢欣的文字向我表示祝贺
的,我将请他们向你表示感激,应该受到感谢的只有你,并祈求天主保佑
你,使你更加伟大;对于我,除了对你的指教致以谦恭的忠顺和服从外,我
别无所求。因为是主教崇高的指示给了我勇气和启发,没有你,我的心将一
① 凤鸟:神话中一种不死鸟,传说它每五百年自行烧死一次,然后再由灰中复生。
② 希腊文:“魔鬼,诽谤者”。
③ __________法国国王弗朗索瓦一世为证明《庞大固埃》内容是否异端邪说,曾令朗诵师为他朗诵全书,结果没有寻
出弊病。当时国王的朗诵师为先后在杜勒、马孔及奥尔良等地做过主教的比埃尔?杜?沙台尔。
④ 指教士,他们终日躲在修院里,有如过去食蛇之穴居人;见普林尼乌斯《自然史纲》第五卷第八章。