③ “伊提法路斯”:照希腊文的意思是“阳物”,见科尔奈留斯?阿格里巴《论罪恶之根源》。
④ 普里亚普斯:神话里的花园神。
⑤ 普林尼乌斯在《自然史纲》第八卷里曾称细腿人为“蛇人”。
⑥ 沃旺:旺代省栗林县地名。
⑦ 美尔旺:旺代省圣伊莱尔?戴?楼日县地名。
⑧ 彭索日:旺代省封特奈?勒?孔特县地名。
① 圣里高美:玛恩省圣人,圣髑保存在马野载,波亚都人非常尊敬。
② 埃里克托纽斯:神话中吴刚之子,雅典国王,传说是第一个驾驶马车的人。
③ 奥拉:神话中罗木路斯之妻,见奥维德《变形记》第十四章第八五一行,又瓦雷留斯?弗拉古斯《金羊
毛船》第六卷第四十八和五十八行。
④ 希罗多德在《历史》第四卷第五节曾说科拉克赛斯系朱庇特(宙斯)之子,同卷第九节曾说一半人半蛇
女仙与海格立斯所交合而生子,作者恐系把两个故事混为一谈。