“教皇派”主教奥莫纳斯怎样让我们看到天上的敕令
奥莫纳斯对我们说道：
“根据神圣《敕令》的指示和规定，我们须要先访问教堂，然后再到酒
店去。”我们不愿意违反这条规章，于是决定先去看教堂，然后才去吃饭。
约翰修士说道：“善良的人们，请前面带路吧，我们后面跟着你们。你
们说得很对，完全是好信徒的样子。我们好久没访问过教堂了，我心里非常
喜悦，我相信访问教堂之后吃起饭来只有更吃得下。遇见行善的人，真是福
气。”
走近教堂门口，我们看见一厚本撒金的大书，上面满是珍贵的宝石、红
玉、翡翠、钻石、珍珠，其贵重至少抵得上屋大维献给卡匹多尔神殿朱庇特
的珠宝①。这本书用很粗的金链子挂在半空，链子的两端系在门两边的饰物
②上。我们很欣赏地望着它。庞大固埃因为一抬手便可够到，便随便拿起它
来玩弄了一番。他对我们说摸过书以后指甲尖上感到一阵酥痒，两只胳膊感
到舒适，头脑里有一种强烈的欲望，光想揍他一两个那种没有削发的法官
③。
这时，奥莫纳斯说道：“古时摩西曾把天主亲手写的诫命交给犹太人
①。在得尔福阿波罗神殿的门口，还有上天写下的这样一句箴言：гNΩθI
ΣEAгTON②。过后，又曾发现同样也是上天写出的EI③。库贝里的神像也是
上天放在腓力基亚一块叫作贝西农特的地上的④。如果相信欧里庇得斯的
话，狄安娜的神像也是这样来到塔乌里斯⑤的⑥。法国尊贵、虔诚的国王旗
帜⑦也是上天授与为镇压反宗教的人的。罗马第二位皇帝奴马?彭比留斯在
位时，有人看见那个叫作安西尔的青铜盾牌也是从天上下来的⑧。在雅典的
阿克罗波里斯⑨，密涅瓦的雕像就是从九天之外下来的⑩。你们眼前的神圣
《敕令》，是一位小天使亲手写下的。你们这些海外的人，很可能不相
信? .”
“很难相信，”巴奴日说道。
