Ducunt volentem fata,nolentem trahunt.
(顺命者命带之,逆命者命成之①。)
左边的一张上用伊奥尼亚的大写字体秀丽地刻着一句阿多尼斯体②的
诗:
ПΡΟΖ ΤΞΛΟΖ ΑYTΩN ПANTA KINEITAΙ
(万物归宗③。)
① 塞内加翻译斯多葛派哲学家克利昂特的诗句;见埃拉斯姆斯《箴言集》第五卷第一章第九十节,又第二