⑤ 故事见普鲁塔克《亚历山大传》第十九章。⑥ 见柏拉图《提美乌斯》第七十章。⑦ 见普鲁塔克《饮食篇》第七卷第一章。⑧ 见马克罗比乌斯《农神节》第七卷第十五章。
⑨ “特忒斯”原文Theutès 是从希腊文τ■γθη■来的，意思是“饕餮者”。
⑩ 故事见阿忒涅乌斯《故事散记》第一卷第六章，说波提鲁斯在舌头上涂上一层东西，能保留食物的美味
经久不散。又一说，他在舌头上护上一层东西，吃饭时才取下来。
① 指的是摩西。
② 菲洛克塞奴斯：公元前四世纪古希腊诗人。
约翰修士也叫了起来：“凭灯笼国人的信用说话！这是格拉沃的酒，又
浓又醇。啊，看在天主份上，我的夫人，请把制造的方法教给我吧！”
庞大固埃说道：“我觉得味道象米尔沃的酒，因为在喝以前，我先想到
了它。唯一不同之处是更凉，我简直可以说是更冷，比冰还冷，胜过诺尼③
和狄尔赛④的水，比普林多的康脱波里亚的水泉还要冷，虽然康脱波里亚的
泉水能把饮水人的胃口和消化器官冻住⑤。”
巴布说道：“再喝一杯、两杯、三杯吧。每次都另外想一种味道，你们
会觉着它和你们想象的滋味一模一样。今后，可别再说天主不是万能的
了。”
“我们可没有说过这话，”我回答说，“我们一向认为他什么都办得
到。”
① 美兰修斯：神话中一个被酒神变成海豚的人物。
