[英]苏菲·金色拉
我端起杯子喝了一大口酒，努力想让自己平静下来。接着我发现自己又开始不由自主地偷偷看表了。要是我找个借口说可能赶不上火车了，我就可以四点就离开。还坚持一个半小时就行了。我们可以看电视或者……
“艾玛，我出一便士换你的想法，”外公拍拍我的手，对我微微一笑。我内疚得抬起头来。
“嗯……没什么。”我挤出一死笑容，“我刚才什么也没想。”
注释
①庞奇是传统木偶剧《庞奇和朱迪》中的驼背丑角。
