[英]苏菲·金色拉
“你不能指望一直浪漫下去啊，”莉丝说。“事情总是在变化的，变得稳定一点是很自然的。”
“哦，我知道这个道理！”我说，“我们两个都是成人了，我们会有一个稳定的关系，你知道，这正是我想要的东西，不过……”我不好意思地清了清嗓子，“我们再也不像以前那样经常做爱了……”
“交往时间长了都会这样，”莉丝聪明地说，“你需要创造一点激情。”
“怎么创造？”
“你试过手铐吗？”
“没有！你试过？”我瞪着她。
“很早以前，”她不在乎地耸了耸肩，“也不是那么……嗯……为什么不试着换个地方做呢？试试在办公室里做爱！”
在办公室里！那可是个好主意。莉丝太聪明了。
“好的！”我说，“我会试试的！”
我打开包拿出一只笔，在手上写下‘做爱@办公室’，又在旁边写下‘亲爱的'。
突然之间，我觉得自己身上又充满了欲望的激情。这真是个绝妙的方案。我明天会和康诺在办公室里做爱，这将是我们最棒的一次做爱。激情又会重新点燃，我们会疯狂地再渡爱河。太容易了，杰克·哈伯也没什么好说的了。
不。这和杰克·哈伯一点关系也没有。我不知道这个想法是怎么蹦出来的。
我的计划受到了一点小小的阻碍，和你的男朋友在办公室里做爱并没你想象的那么容易。我以前并没有发现办公室里这么没有隐私，无数的玻璃隔间，还有这么多的人在走来走去。
第二天早上，快到11点了，我还没制定好游戏方案。我想要么就在盆载植物后面做得了，但我现在才发现，盆载植物太小了！也太靠前了。我和康诺根本就没法藏在后面，更别谈冒险做……运动了。
我们也不能在厕所做。女厕所里经常有人，她们不是闲谈，就是化妆，至于男厕所……见鬼。没门。
我们也不能在康诺的办公室里做，因为办公室的墙全是玻璃做的，里面又没有百叶窗，况且人们不停地进进出出在他的文件柜里取文件。
这太滑稽了。那些有外遇的人肯定会在办公室里做爱。是不是有什么我不知道的可以用来做爱的房间呢？
我不可以给康诺写邮件征询他的意见，因为我想给他一个惊喜。最震惊的片段是我突然一转身，给他个措手不及，那肯定浪漫极了。况且，我要是先告诉了他，他有可能会建议我们请一个小时的假，或别的什么。
我正在想我们是不是可以溜进火警通道时，尼克从保罗的办公室走了出来，嘴里念叨着什么有关‘边缘产品’的事情。
我猛一机灵，一丝隐隐的忧虑在我心中蔓延开来。昨天开完会之后，我就一直想鼓起勇气和他谈谈。
“嘿，尼克，”他走过我的桌子旁边时，我叫住他，“美洲豹巧克力棒是你负责的产品，是吧？”
“你要是想叫它产品的话，”他说着，转了转眼睛。
“他们准备砍掉它吗？”
“差不多吧。”
“你听着，”我飞快地说道，“我们可不可以拿出一点市场预算，在杂志上做一个优惠广告呢？”尼克叉着腰，瞪着我。
“做什么？”
“做广告，这不会很贵的，我保证，其他人根本就不会注意的。”
“哪儿？”
“《保龄球月刊》，”我的脸稍稍有点红，“我外公经常看。”
“保龄什么？”
“求你了！你看，你什么都不必做，我会搞定一切的。和你策划的其他广告相比，这个小广告就像大海里的一滴水，”我恳求地看着他，“求求你……求求你……”
“那好吧！”他不耐烦地说，“反正没什么挽回的余地了。”
“谢谢！”我高兴地对他笑笑。他走开以后，我立即拨通了外公的电话。
“你好，外公！”电话的通话提示音一响，我立刻说道，“我在《保龄球周刊》上做了一个月的美洲豹巧克力棒的广告。告诉你所有的朋友！你可以买一些便宜货。再见，外公。”
“艾玛？”外公的声音突然传进我的耳朵里，“我在这儿，在录音。”
“录音？”我重复道，努力让自己听起来不是那么吃惊。外公在录音？
“这是我的新爱好。你不知道吗？听朋友们的留言，然后嘲笑他们，好玩极了。艾玛，我刚准备给你打电话的，昨天，我在报纸上看到一条非常可怕的消息，是关于伦敦中区行凶抢劫的事情。”
又来了。
“外公——”
“艾玛，你得向我保证以后再不坐伦敦的公共交通工具了。”
“我，嗯……保证。”我边说边交叉起双手，“外公，我真得走了，我会再给你打电话的。我爱你。”
“我也爱你，我的小姑娘。”
我放下电话，感到满意极了。这件事就这么搞定了。
康诺的事怎么办呢？
“我得去资料室把它找出来。”卡洛林经过我身边时嘟囔了一句。我灵机一动。
资料室。当然了，当然了！除非万不得已，不然没人去资料室。那儿又黑又没有窗户，只有一捆捆的旧书旧杂志，要想找东西，只有在地上摸来摸去。
