饭饭TXT > 海外名作 > 《阿凡达(英文版)》作者:[美]詹姆斯·卡梅隆【完结】 > AVATAR.txt

第 8 页

作者:美-詹姆斯·卡梅隆 当前章节:15426 字 更新时间:2026-6-23 05:28

dismounts andlike a falconercovers its eyes with a woven

HOOD. It waitsdocileas --

She joins Jake and the hunter party. Tsu’tey leads them

through the cave until they emerge onto a CLIFF FACE. And

Jake sees --

The BANSHEE ROOKERY. HUNDREDS of banshees huddle on rock out-

croppings as far as the eye can see. They cling to the walls

with the fore-claws on their wingsor perch on ledges.

70.

TSU’TEY

Jakesully will go first.

Tsu’tey smirks at Jakea challenge in his eyes. The two

teenage Hunters are scared but trying to act tough.

Tsu’tey scowls when Neytiri leads Jake out onto the ledge.

NEYTIRI

(whispering)

Now you choose your ikran. This you must

feel -- inside. If he also chooses you

move quicklike I showed. You will have

one chance.

JAKE

How will I know if he chooses me?

NEYTIRI

He will try to kill you.

JAKE

Outstanding.

Out of sight of Tsu’teyNeytiri takes his hand and squeezes

it. Jake feels a rush of emotionbut she breaks away like

it didn’t happen. He is on his ownon the ledge with --

The BANSHEES. They eye him as he approaches. Several SHRIEK

and take flight. Others flap their wings and yawnshowing

rows of fangsin a threat display.

Jake unrolls a weighted leather straplike a one-ended BOLO.

A LARGE MALE spreads enormous wingsSHRIEKSand glares

straight at him.

Jake looks directly into its eyes -- and strides toward it.

JAKE

Let’s dance.

The challenged banshee HISSES and leaps at himjaws wide as--

Jake times the lungeswinging the bolofeinting and then

slipping aside as the banshee’s jaws miss himSNAPPING SHUT.

Jake WHAPS the bolo across its snout. The weighted thong

whips twice around its long jawstying them shut. A MUFFLED

SCREAM and it SLASHES at his stomach with razor talons but --

71.

Jake is already leapingover the talons and tackling the

banshee around the neck. It topples on its sideand he

SWARMS IT -- arms around its thrashing head.

Jake grabs its whip-like antenna and brings it toward his

queue but --

The bony head SLAMS sidewaysand

BAM! -- clocks him right in

the facealmost knocking him out and --

IT WRITHESflinging him to the ground. He slides on the

rock and almost goes over the edge as --

NEYTIRI gasps. Tsu’tey laughs and yells mockingly.

The bolo is coming loose as the creature shakes its headway

pissed off nowbut --

Jake scrambles up and leaps straight at it. Claws rake his

leg but he gets his arms around its head and CLAMPS DOWN

HARD. They flop to the ground and he scrambles on top

pinning it and --

Grabs its whipping antennalocks it under his armand jams

the end of his queue into it. They FUSE together and --

The banshee stops struggling. It lies there panting. They

are locked togetherliterally eye to eye.

JAKE

That’s right! You’re mine.

ECU BANSHEE -- the pupil like a deep black well.

Jake relaxes his grip and slowlywarilyslides his leg over

the creature’s back.

Neytiri runs to him.

NEYTIRI

First flight seals the bond. You cannot

wait.

Jake sits astride the creaturefeeling its power. He grips

a hank of the beast’s mainand --

JAKE

Heeeyyyaaaah!

THWAP! THWAP! The banshee is off like a shot. Jake SCREAMS

as they PLUMMET off the cliff -- the banshee WAILS and --

72.

They fall togetherspiralling out of controland he is

almost tossed lose. The thing is SQUAWKING and SHRIEKING so

much he can't think.

JAKE

Shut the hell up!!

It does.

JAKE

Level out! Fly straight!

It levels out. Jake cocks his headonly thinking “bank left”

and the animal complies. He settles the banshee into an easy

loping beat of its huge wingswhile he catches his breath.

NEYTIRI’S BANSHEE falls into formation with him. She signals

“follow me” and DIVES.

Jake guides his banshee clumsily after her. Neytiri’s

banshee moves with precise movements of its wingtipswhile

Jake’s wobbles and dipsalmost falling out of the sky.

THE CAMERA SWOOPS after them as Neytiri leads an arcing DIVE

around the flank of Mons Veritatis. The scenery is stunning.

They pass waterfalls and swoop between hanging vines.

Neytiri leads Jake in a sharp bankskimming close to the

cliffs. They punch through streamers of cloud and emerge

into sunlight.

Jake is getting the hang of it. He jinks leftthen right

then divestucking himself tight against the animal’s back.

He’s recklessfearless. Half in control and LOVING IT.

Neytiri dives next to him as he lets out a long WHOOP of joy.

CUT TO:

INT./EXT. GROTTO/MONS VERITATIS - DAY

FLIGHT MONTAGE:

NEYTIRI squats with Jakeusing her hands to explain flight

principles like one fighter pilot to another.

LOOKING DOWN a sheer cliff. SWOOOSH! Jake and Neytiri dive

their mounts STRAIGHT DOWN PAST CAMERApulling out and

soaring into a series of aerobatic turns.

JAKE (V.O.)

I may not be much of a horse guy. But I

was born to do this.

73.

THEY FLY in close formation with TSU’TEY and the young

HUNTERS5 banshees flashing through scarves of mist.

ANOTHER DAY. Jake divesplaying hide and seek with Neytiri

among the clouds. They are wild and free in a wild world.

She grins and banks harddiving --

catch me if you can. He

DIVES after her.

IN THE GROTTOby firelightJAKE’S BANSHEE snaps at a piece

of meat which he playfully pulls back. He’s teaching it to

take the food more slowly. He strokes its long head.

TSU’TEY is nearby with the young hunters. He eyes Jake with

frustrated hostility.

ANOTHER DAY -- Jake and Neytiri fly abreastsoaring easily.

She points and Jake sees --

A BIZARRE GEOLOGICAL FORMATION. Arches of magnetic rock form

rainbows of stone above a deep CALDERA. In the center of the

caldera is a singleenormous WILLOW TREEgnarled and

ancient. Thiswe will be toldis

THE WELL OF SOULS.

CUT TO:

EXT. RIDGE

JAKE flies with Neytiri along a forested ridge. She is

teaching him to hunt from his banshee. They carry their bows

at the readyscanning below them for prey.

A HUGE SHADOW covers him and Neytiri SHOUTS a warning. Jake

looks up to see --

A LEONOPTERYX in a delta-divewhistling straight at him.

Like a bansheeonly several times largerit is the king

predator of the air: the GREAT LEONOPTERYX. Striped

scarletyellow and blackwith a midnight blue crested head

-- it is both gorgeous and terrifying.

The hunter has become the prey. JAKE snap-rolls and dives

toward the forest canopy. He plummets into the gloom as --

K-CRASH -- the leonopteryx tears through foliagefollowing

him downboth diving like missiles and --

JAKE yanks into a hair-pin bankright through a gap between

two huge branches --

Forcing the leonopteryx to brake with a loud FWOOSH of wings.

It banks away with a frustrated SHRIEK. Two flaps of its

mighty wings and it is goneback above the canopy.

74.

CLOSE ON THE LEONOPTERYXas its fanged mouth opens in a

bloodcurdling SCREECH which echoes among the mountains. The

lord of its domain.

ON JAKEshaken. Neytiri flies upher expression the Na’vi

equivalent of Oh my God. A beat -- they both crack up.

CUT TO:

INT. SHACK - NIGHT

Jake ponders images Grace has called up at her workstation--

science graphics of the Leonopteryx. Trudy and Norm are

crowded around as well.

GRACE

The Great Leonopteryx is the apex aerial

predator. Not only rarebut the

sightings tend not to get reported.

Trudy makes a clicking motion with her thumb.

TRUDY

There usually isn’t time to key the mike.

JAKE

The People call it Toruk.

NORM

(translating)

Last Shadow.

JAKE

Last one you ever see.

TRUDY

I saw one take out a gunship once --

WHAM! Total frickin’ yard sale. Ate the

crew like peanuts.

TIME CUT -- Grace is scanning through images and Jake stops

her on one -- a 3D aerial shot of the strange arched

formation.

JAKE

That’s it.

GRACE

Vitraya Ramunong -- The Well of Souls.

It’s their most sacred place.

She moves the virtual cameraand we seem to fly around the

Well of Soulscatching only a glimpse of the interior.

75.

GRACE

Something big is going on in there

biologically. I’d die to get samplesbut

outsiders are strictly forbidden.

TIME CUT -- Jake looks through the pressure window at HUMAN

GRACE and NORM outside. Wearing masksthey are taking

readings from some time-series experiments Grace has set up.

As TRUDY watchesJAKE works fast to download Grace’s images

of the Well of Souls onto a memory chip.

TRUDY

They’re coming back.

Jake pulls the chipthen hesitates. Torn by what he is

doing.

TRUDY

If you don’t give him somethinghe’s

gonna shut us down.

He hands her the chip and she slips it into a pocket of her

flight-suit just as Grace and Norm enter from the airlock.

JAKE

Heyguys.

CUT TO:

INT. HOMETREE - NIGHT

JAKE STARES up at the TOTEM SKULLwhich we now recognize as

that of a GREAT LEONOPTERYX. NEYTIRI watches as he reaches

up to touch the tall indigo crest.

NEYTIRI

My grandfather’s grandfather was Toruk

Macto -- Rider of Last Shadow. Toruk

chose him. It has only happened five

times since the time of the First Songs.

JAKE

That’s a long time.

Neytiri takes his handbecause that’s what the Na’vi do when

they’re telling you something important.

NEYTIRI

Toruk Macto was mighty -- he brought the

clans together in a time of great sorrow.

All Na’vi people know this story.

76.

PUSH IN SLOWLY on the skull totemthen --

CUT TO:

EXT. RIVER BED - DAY

JAKENEYTIRI and other FLYING HUNTERS swoop low above a HERD

OF STURMBEEST -- a rapids of thundering muscle. Dust rises

from this living river like steam from a python's back.

TRACKING WITH the herd. A HUNTER appears in FGastride a

direhorse at full gallop. The sight is breathtaking. He

hurls a 3 meter spear and one of the sturmbeest CRASHES down

flipping twice from momentum.

JAKE ROLLS IN like a fighter jethis banshee screaming. He

draws and fires his bow. The arrow strikes truein the

plexus between the armored shoulders and --

THE BEAST crashes to the ground. Skids to a stop in a cloud

of dust.

NEYTIRI swoops in next to Jakearms raised and grinning

wolfishly.

CU TSU’TEYbanking around Jake’s kill. Jake looks upand

Tsu’tey SALUTES in grudging admiration.

CUT TO:

INT. COMMONS/HOMETREE - NIGHT

The central space is lit by a BONFIREaround which the HUNT

FESTIVAL is in full swing. Wild dancing. People gnawing on

massive sturmbeest ribs. A bowl of some kava-like intoxicant

is passed around.

NEYTIRI dances in a flowing costume as the BANSHEE SPIRIT.

NORM is dancing seductively with his own tail.

JAKEsurrounded by young huntersacts out the leonopteryx

attack with his hands. The leaping fire-light plays across

the eye sockets of the TORUK SKULLbringing it to life. It

seems to watch Jake.

TSU’TEY squats next to Jakethe usual scowl on his face.

Jake braces himself -- and Tsu’tey holds up the KAVA BOWL

offering it to him. A challenge or an olive branch?

Jake takes a longhearty drink as some of the young hunters

hoot and clap hands in a fast rhythm.

77.

GRACE

Watch that stuff. It’ll knock you into

next week.

Jake offers the bowl back to Tsu’tey. They lock eyes.

Tsu’tey drinks.

LATER -- AN EMPTY BOWL dropslanding on a pile of empty

bowls near the fire.

WIDER ON JAKE and TSU’TEYsitting amid the rowdy hunters.

Tsu’tey looks a little blearily at Jake. Finallyhe GRINS.

TSU’TEY

I thought -- enough drink -- you would

not be so ugly.

JAKE

Sorry.

Tsu’tey looks deep into the fire.

TSU’TEY

Your warriors -- hide inside machines --

fight from far away.

(he looks at Jake)

I did not think a sky person could be

brave.

Before Jake can answerNEYTIRI’S lithe shape runs through

the circle of silhouetted dancers toward them. She takes

Jake by the hand and pulls him up --

NEYTIRI

You must dance! It is the way.

TSU’TEY watches as she leads him awayhis face darkening --

the moment of connection to Jake lost to anger.

The hunters WHOOP and CHEER as Jake joins the circle of

dancers.

Jake takes Grace’s hand and pulls her upprotesting.

JAKE lets the DRUMS and CHANTING flow through him. He lets

himself godancing from the insidechanneling the primal

energy.

GRACE is rocking outgrinning. We see the young girlso

repressedwho lives within her.

Jake and Neytiri flow amongst the dancersbut they are

looking only at each other.

78.

A couple of the young girls watching from outside the circle

are giggling and talking about them. Mo'at and EYTUKAN

follow their lookseeing the obvious connection.

MO’AT

(subtitled)

We cannot let this seed grow. Her path is

with Tsu’tey.

ON JAKEdancing with abandon to the primal beateyes locked

with Neytiri.

CUT TO:

EXT. RAINFOREST - DAY

WIDE VISTA -- mist blowing through the treetops as the

morning sun burns it away. A spectacular panorama of a vast

primeval land.

UP ANGLE TRACKING among the treesthe sunlight shafting down

like light in a cathedral.

JAKE (V.O.)

It’s hard to put in words the deep

connection the People have to the forest.

HIGH IN THE BRANCHES of a treeJake watches as Neytiri

gently bends a large pitcher-like flower toward hersipping

nectar which is sweet and thick as honey. An incredibly

sensuous image.

JAKE (V.O.)

They see a network of energy that flows

through all living things. They know that

all energy is only borrowed--

MACRO SHOT of a purple flowerbeaded with raindrops. A blue

hand picks the flower.

JAKE (V.O.)

-- and one day you have to give it back.

LOOKING DOWN into a hole dug among tree roots. The body of

an old Omaticaya WOMAN lies curled there like an unborn baby

in the womb of the earth. The purple flower is gently placed

on her bodyjoining flowerstotems and beads.

Mo'at recites a prayer as Neytiriacting as acolyteplaces

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页