饭饭TXT > 海外名作 > 《桑苏西来客/谍海(英文版)》作者:[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】 > N or M.txt

第 6 页

作者:英-阿加莎·克里斯蒂 当前章节:15367 字 更新时间:2026-6-23 01:13

"You don't know Tuppence."

"I think I'm beginning to. I said that because - well, it's a dangerous business. If they get wise to you or to her -"

He left the sentence unfinished.

Tommy said gravely: "I do understand that, sir."

"But I suppose even you couldn't persuade your wife to keep out of danger."

Tommy said slowly:

"I don't know that I really would want to do that... Tuppence and I, you see, aren't on those terms. We go into things - together!"

In his mind was that phrase, uttered years ago, at the close of an earlier war. A joint venture...

That was what his life with Tuppence had been and would always be - a Joint Venture...

Chapter 4

When Tuppence entered the lounge at Sans Souci just before dinner, the only occupant of the room was the monumental Mrs O'Rourke, who was sitting by the window looking like some gigantic Buddha.

She greeted Tuppence with a lot of geniality and verve.

"Ah now, if it isn't Mrs Blenkensop! You're like myself; it pleases you to be down to time and get a quiet minute or two here before going into the dining-room, and a pleasant room this is in good weather with the windows open in the way that you'll not be noticing the smell of cooking. Terrible that is, in all of these places, and more especially if it's onion or cabbage that's on the fire. Sit here now, Mrs Blenkensop, and tell me what you've been doing with yourself this fine day and how you like Leahampton."

There was something about Mrs O'Rourke that had an unholy fascination for Tuppence. She was rather like an ogress dimly remembered from early fairy tales. With her bulk, her deep voice, her unabashed beard and moustache, her deep twinkling eyes and the impression she gave of being more than life-size, she was indeed not unlike some childhood's fantasy.

Tuppence replied that she thought she was going to like Leahampton very much, and be happy there.

"That is," she added in a melancholy voice, "as happy as I can be anywhere with this terrible anxiety weighing on me all the time."

"Ah now, don't you be worrying yourself," Mrs O'Rourke advised comfortably. "Those fine boys of yours will come back to you safe and sound. Not a doubt of it. One of them's in the Air Force, so I think you said?"

"Yes, Raymond."

"And is he in France now, or in England?"

"He's in Egypt at the moment, but from what he said in his last letter - not exactly said - but we have a little private code if you know what I mean? - certain sentences mean certain things. I think that's quite justified, don't you?"

Mrs O'Rourke replied promptly:

"Indeed I do. 'Tis a mother's privilege."

"Yes, you see I feel I must know just where he is."

Mrs O'Rourke nodded the Buddha-like head.

"I feel for you entirely, so I do. If I had a boy out there I'd be deceiving the censor the very same way, so I would. And your other boy, the one in the Navy?"

Tuppence entered obligingly upon a saga of Douglas.

"You see," she ended. "I feel so lost without my three boys. They've never been all away together from me before. They're all so sweet to me. I really do think they treat me more as a friend than a mother." She laughed self-consciously. "I have to scold them sometimes and make them go out without me."

("What a pestilential woman I sound," thought Tuppence to herself.)

She went on aloud.

"And really I didn't know quite what to do or where to go. The lease of my house in London was up and it seemed so foolish to renew it and I thought if I came somewhere quiet, and yet with a good train service -" She broke off.

Again the Buddha nodded.

"I agree with you entirely. London is no place at the present. Ah! the gloom of it! I've lived there myself for many a year now. I'm by way of being an antique dealer, you know. You may know my shop in Cornaby Street, Chelsea? Kate Kelly's the name over the door. Lovely stuff I had there, too - oh, lovely stuff - mostly glass - Waterford, Cork - beautiful. Chandeliers and lustres and punchbowls and all the rest of it. Foreign glass, too. And small furniture - nothing large - just small period pieces - mostly walnut and oak. Oh, lovely stuff - and I had some good customers. But there, when there's a war on, all that goes west. I'm lucky to be out of it with as little loss as I've had."

A faint memory flickered through Tuppence's mind. A shop filled with glass, through which it was difficult to move, a rich persuasive voice, a compelling massive woman. Yes, surely, she had been into that shop.

Mrs O'Rourke went on.

"I'm not one of those that like to be always complaining - not like some that's in this house. Mr Cayley for one, with his muffler and his shawls and his moans about his business going to pieces. Of course it's to pieces, there's a war on - and his wife with never Boo to say to a goose. Then there's that little Mrs Sprot, always fussing about her husband."

"Is he out at the front?"

"Not he. He's a tuppenny-halfpenny clerk in an Insurance office, that's all, and so terrified of air raids he's had his wife down here since the beginning of the war. Mind you, I think that's right where the child's concerned - and a nice wee mite she is - but Mrs Sprot, she frets, for all that her husband comes down when he can... Keeps saying Arthur must miss her so. But if you ask me Arthur's not missing her overmuch - maybe he's got other fish to fry."

Tuppence murmured:

"I'm terribly sorry for all these mothers. If you let your children go away without you, you never stop worrying. And if you go with them it's hard on the husbands being left."

"Ah! yes, and it comes expensive running two establishments."

"This place seems quite reasonable," said Tuppence.

"Yes, I'd say you get your money's worth. Mrs Perenna's a good manager. There's a queer woman for you now."

"In what way?" asked Tuppence.

Mrs O'Rourke said with a twinkle:

"You'll be thinking I'm a terrible talker. It's true. I'm interested in all my fellow creatures, that's why I sit in this chair as often as I can. You see who goes in and who goes out and who's on the verandah and what goes on in the garden. What were we talking of now - ah, yes, Mrs Perenna, and the queerness of her. There's been a grand drama in that woman's life or I'm much mistaken."

"Do you really think so?"

"I do now. And the mystery she makes of herself! 'And where might you come from in Ireland?' I asked her. And would you believe it, she held out on me, declaring she was not from Ireland at all."

"You think she is Irish?"

"Of course she's Irish. I know my own countrywomen. I could name you the county she comes from. But there! 'I'm English,' she says, 'and my husband was a Spaniard' -"

Mrs O'Rourke broke off abruptly as Mrs Sprot came in, closely followed by Tommy.

Tuppence immediately assumed a sprightly manner.

"Good evening, Mr Meadowes. You look very brisk this evening."

Tommy said:

"Plenty of exercise, that's the secret. A round of golf this morning and a walk along the front this afternoon."

Millicent Sprot said:

"I took Baby down to the beach this afternoon. She wanted to paddle but I really thought it was rather cold. I was helping her build a castle and a dog ran off with my knitting and pulled out yards of it. So annoying, and so difficult picking up all the stitches again. I'm such a bad knitter."

"You're getting along fine with that helmet, Mrs Blenkensop," said Mrs O'Rourke, suddenly turning her attention to Tuppence. "You've been just racing along. I thought Miss Minton said that you were an inexperienced knitter."

Tuppence flushed faintly. Mrs O'Rourke's eyes were sharp. With a slightly vexed air, Tuppence said:

"I have really done quite a lot of knitting. I told Miss Minton so. But I think she likes teaching people."

Everybody laughed in agreement, and a few minutes later the rest of the party came in and the gong was sounded.

The conversation during the meal turned on the absorbing subject of spies. Well-known hoary chestnuts were retold. The nun with the muscular arm, the clergyman descending from his parachute and using unclergymanlike language as he landed with a bump, the Austrian cook who secreted a wireless in her bedroom chimney, and all the things that had happened or nearly happened to aunts and second cousins of those present. That led easily to Fifth Column activities. To denunciations of the British Fascists, of the Communists, of the Peace Party, of conscientious objectors. It was a very normal conversation, of the kind that may be heard almost every day, nevertheless Tuppence watched keenly the faces and demeanour of the people as they talked, striving to catch some tell-tale expression or word. But there was nothing. Sheila Perenna alone took no part in the conversation, but that might be put down to her habitual taciturnity. She sat there, her dark rebellious face sullen and brooding.

Carl von Deinim was out tonight, so tongues could be quite unrestrained.

Sheila only spoke once towards the end of diner.

Mrs Sprot had just said in her thin fluting voice:

"Where I do think the Germans made such a mistake in the last war was to shoot Nurse Cavell. It turned everybody against them."

It was then that Sheila, flinging back her head, demanded in her fierce young voice: "Why shouldn't they shoot her? She was a spy, wasn't she?"

"Oh, no, not a spy."

"She helped English people to escape - in an enemy country. That's the same thing. Why shouldn't she be shot?"

"Oh, but shooting a woman - and a nurse."

Sheila got up.

"I think the Germans were quite right," she said.

She went out of the window into the garden.

Dessert, consisting of some under-ripe bananas and some tired oranges, had been on the table some time. Everyone rose and adjourned to the lounge for coffee.

Only Tommy unobtrusively betook himself to the garden. He found Sheila Perenna leaning over the terrace wall staring out at the sea. He came and stood beside her.

By her hurried, quick breathing he knew that something had upset her badly. He offered her a cigarette, which she accepted.

He said: "Lovely night."

In a low intense voice the girl answered:

"It could be..."

Tommy looked at her doubtfully. He felt, suddenly, the attraction and the vitality of this girl. There was a tumultuous life in her, a kind of compelling power. She was the kind of girl, he thought, that a man might easily lose his head over.

"If it weren't for the war, you mean?" he said.

"I don't mean that at all, I hate the war."

"So do we all."

"Not in the way I mean. I hate the cant about it, the smugness - the horrible, horrible patriotism."

"Patriotism?" Tommy was startled.

"Yes, I hate patriotism, do you understand? All this country, country, country! Betraying your country - dying for your country - serving your country. Why should one's country mean anything at all?"

Tommy said simply: "I don't know. It just does."

"Not to me! Oh, it would to you - you go abroad and buy and sell in the British Empire and come back bronzed and full of clichés, talking about the natives and calling for Chota Pegs and all that sort of thing."

Tommy said gently:

"I'm not quite as bad as that, I hope, my dear."

"I'm exaggerating a little - but you know what I mean. You believe in the British Empire - and - and - the stupidity of dying for one's country."

"My country," said Tommy drily, "doesn't seem particularly anxious to allow me to die for it."

"Yes, but you want to. And it's so stupid! Nothing's worth dying for. It's all an idea - talk - froth - high flown idiocy. My country doesn't mean anything to me at all."

"Some day," said Tommy, "you'll be surprised to find that it does."

"No. Never. I've suffered - I've seen -"

She broke off - then turned suddenly and impetuously upon him.

"Do you know who my father was?"

"No?" Tommy's interest quickened.

"His name was Patrick Maguire, He - he was a follower of Casement in the last war. He was shot as a traitor! All for nothing! For an idea - he worked himself up with those other Irishmen. Why couldn't he just stay at home quietly and mind his own business? He's a martyr to some people and a traitor to others. I think he was just - stupid!"

Tommy could hear the note of pent-up rebellion coming out into the open. He said:

"So that's the shadow you've grown up with?"

"Shadow's right. Mother changed her name. We lived in Spain for some years. She always says that my father was half a Spaniard. We always tell lies wherever we go. We've been all over the Continent. Finally we came here and started this place. I think this is quite the most hateful thing we've done yet."

Tommy asked:

"How does your mother feel about - things?"

"You mean - about my father's death?" Sheila was silent a moment frowning, puzzled. She said slowly: "I've never really known... she never talks about it. It's not easy to know what mother feels or thinks."

Tommy nodded his head thoughtfully.

Sheila said abruptly:

"I - I don't know why I've been telling you this. I got worked up. Where did it all start?"

"A discussion on Edith Cavell."

"Oh, yes - patriotism. I said I hated it."

"Aren't you forgetting Nurse Cavell's own words?"

"What words?"

"Before she died. Don't you know what she said?"

He repeated the words:

"Patriotism is not enough... I must have no hatred in my heart."

"Oh." She stood there stricken for a moment.

Then, turning quickly, she wheeled away into the shadow of the garden.

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页