饭饭TXT > 海外名作 > 《THE DECAMERON/十日谈(英文版)》作者:[意]卜伽丘【完结】 > 【书香门第☆凌落】THE DECAMERON(十日谈).txt

第 61 页

作者:意-卜伽丘 当前章节:15401 字 更新时间:2026-6-23 01:14

any deliverance. But in the meane time, while Pasimondo was ordering

his nuptiall preparation, Fortune seeming to repent the wrongs she had

done to Chynon, prepared a new accident, whereby to comfort him in

this deepe distresse, and in such manner as I will relate unto you.

Pasimondo had a Brother, yonger then he in yeeres, but not a jot

inferiour to him in vertue, whose name was Hormisda, and long time the

case had bene in question, for his taking to wife a faire young

Gentlewoman of Rhodes, called Cassandra; whom Lysimachus the Governour

loved very dearly, and hindred her marriage with Hormisda, by divers

strange accidents. Now Pasimondo perceiving, that his owne Nuptials

required much cost and solemnity, hee thought it very convenient, that

one day might serve for both their Weddings, which else would lanch

into more lavish expences, and therefore concluded, that his brother

Hormisda should marry Cassandra, at the same time as he wedded

Iphigenia. Hereupon, he consulted with the Gentlewomans parents, who

liking the motion as well as he, the determination was set downe,

and one day to effect the duties of both.

When this came to the hearing of Lysimachus, it was very greatly

displeasing to him, because now he saw himselfe utterly deprived of al

hope to attaine the issue of his desire, if Hormisda received

Cassandra in marriage. Yet being a very wise and worthy man, he

dissembled his distaste, and began to consider on some apt meanes,

whereby to disappoint the marriage once more, which he found

impossible to be done, except it were by way of rape or stealth. And

that did not appeare to him any difficult matter, in regard of his

Office and Authority: onely it would seeme dishonest in him, by giving

such an unfitting example. Neverthelesse, after long deliberation,

honour gave way to love, and resolutely he concluded to steale her

away, whatsoever became of it.

Nothing wanted now, but a convenient company to assist him, and

the order how to have it done. Then he remembred Chynon and his

friends, whom he detained as his prisoners, and perswaded himselfe,

that he could not have a more faithfull friend in such a busines, then

Chynon was. Hereupon, the night following, he sent for him into his

Chamber, and being alone by themselves, thus he began. Chynon (quoth

he) as the Gods are very bountifull, in bestowing their blessings on

men, so do they therein most wisely make proofe of their vertues,

and such as they finde firme and constant, in all occurrences which

may happen, then they make worthy (as valiant spirits) of t very

best and highest merites. Now, they being willing to have more certain

experience of thy vertues, then those which heretofore thou hast

shewne, within the bounds and limits of thy fathers possessions, which

I know to be superabounding: perhaps do intend to present thee other

occasions, of more important weight and consequence.

For first of all (as I have heard) by the piercing solicitudes of

love, of a senselesse creature, that made thee to become a man

endued with reason. Afterward, by adverse fortune, and now againe by

wearisome imprisonment, it seemeth that they are desirous to make

tryall, whether thy manly courage be changed, or no, from that which

heretofore it was, when thou enjoyedst a matchlesse beauty, and lost

her againe in so short a while. Wherefore, if thy vertue be such as it

hath bin, the Gods can never give thee any blessing more worthy

acceptance, then she whom they are now minded to bestow on thee: in

which respect, to the end that thou mayst re-assume thy wanted

heroicke spirit, and become more couragious than ever heretofore, I

will acquaint thee withall more at large.

Understand then Noble Chynon, that Pasimondo, the onely glad man

of thy misfortune, and diligent sutor after thy death, maketh all hast

hee can possibly devise to do, to celebrate his marriage with thy

faire Mistresse: because he would plead possession of the prey,

which Fortune (when she smiled) did first bestow, and (afterward

frowning) tooke from thee againe. Now, that it must needs be very

irkesome to thee (at least if thy love bee such, as I am perswaded

it is) I partly can collect from my selfe, being intended to be

wronged by his brother Hormisda, even in the selfesame maner, and on

his marriage day, by taking faire Cassandra from me, the onely

Jewell of my love and life. For the prevention of two such notorious

injuries, I see that Fortune hath left us no other meanes, but onely

the vertue of our courages, and the helpe of our right hands, by

preparing our selves to Armes, opening a way to thee, by a second rape

or stealth; and to me the first, for absolute possession of our divine

Mistresses. Wherefore, if thou art desirous to recover thy losse, I

will not onely pronounce liberty to thee (which I thinke thou dost

little care for without her) but dare also assure thee to enjoy

Iphigenia, so thou wilt assist me in mine enterprize, and follow me in

my fortune, if the Gods do let them fall into our power.

You may well imagine, that Chynons dismayed soule was not a little

cheared at these speeches; and therefore, without craving any long

respit of time for answer, thus he replyed. Lord Lysimachus, in such a

busines as this is, you cannot have a faster friend then my selfe,

at least, if such good hap may betide me, as you have more then

halfe promised: and therefore do no more but command what you would

have to be effected by mee, and make no doubt of my courage in the

execution: whereon Lysimachus made this answer. Know then Chynon

(quoth he) that three dayes hence, these marriages are to bee

celebrated in the houses of Pasimondo and Hormisda: upon which day,

thou, thy friends, and my selfe (with some others, in whom I repose

especiall trust) by the friendly favour of night, will enter into

their houses, while they are in the middest of their joviall feasting;

and (seizing on the two Brides) beare them thence to a Shippe, which I

will have lye in secret, waiting for our comming, and kill all such as

shall presume to impeach us. This direction gave great contentment

to Chynon, who remained still in prison, without revealing a word to

his owne friends, untill the limited time was come.

Upon day, performed with great and magnificent Triumph, there was

not a corner in the Brethrens houses, but it sung joy in the highest

key. Lysimachus, after he had ordred all things as they ought to be,

and the houre for dispat approached neere; hee made a division in

three parts, of Chynon, his followers, and his owne friends, being all

well armed under their outward habites. Having first used some

encouraging speeches, for more resolute prosecution of the enterprize,

hee sent troope secretly to the Port, that they might not bee

hindred of going aboord the ship, when the urgent necessity should

require it. Passing with the other two traines of Pasimondo, he left

the one at the doore, that such as were in the house, might not shut

them up fast, and so impeach their passage forth. Then with Chynon,

and the third band of Confederates, he ascended the staires up into

the Hall, where he found the Brides with store of Ladies and

Gentlewomen, all sitting in comely order at Supper. Rushing in roughly

among the attendants, downe they threw the Tables, and each of them

laying hold of his Mistris, delivered them into the hands of their

followers, commanding that they should bee carried aboord the ship,

for avoiding of further inconveniences.

This hurrie and amazement being in the house, the Brides weeping,

the Ladies lamenting, and all the servants confusedly wondering;

Chynon and Lysimachus (with their Friends) having their weapons

drawn in their hands, made all opposers to give them way, and so

gayned the stair head for their owne descending. There stood

Pasimonda, with an huge long Staffe in his hand, to hinder their

passage downe the stayres; but Chynon saluted him so soundly on the

head, that it being cleft in twaine, he fell dead before his feete.

His Brother Hormisda came to his rescue, and sped in the selfe-same

manner as he had done; so did divers other beside, whom the companions

to Lysimachus and Chynon, either slew out-right, or wounded.

So they left the house, filled with blood, teares, and outcries,

going on together, without any hinderance, and so brought both the

Brides aboord the ship, which they rowed away instantly with their

Oares. For, now the shore was full of armed people, who came in rescue

of the stolne Ladies: but all in vaine, because they were lanched into

the main, and sayled on merrily towards Candye. Where being arrived,

they were worthily entertained by honourable Friends and Kinsmen,

who pacified all unkindnesses betweene them and their Mistresses: And,

having accepted them in lawfull marriage, there they lived in no meane

joy and contentment: albeit there was a long and troublesome

difference (about these rapes) betweene Rhodes and Cyprus.

But yet in the end, by the meanes of Noble Friends and Kindred on

either side, labouring to have such discontentment appeased,

endangering warre betweene the Kingdomes: after a limited time of

banishment, Chynon returned joyfully with his Iphigenia home to

Cyprus, and Lysimachus with his beloved Cassandra unto Rhodes, each

living in their severall Countries, with much felicity.

THE FIFT DAY, THE SECOND NOVELL

WHEREIN IS DECLARED, THE FIRME LOYALTIE OF A TRUE LOVER: AND HOW

FORTUNE DOTH SOMETIME HUMBLE MEN, TO RAISE THEM

AFTERWARD TO A FARRE HIGHER DEGREE

Faire Constance of Liparis, fell in love with Martuccio Gomito:

and hearing that he was dead, desperately she entred into a Barke,

which being transported by the windes to Susa in Barbary, from

thence she went to Thunis, where she found him to be living. There she

made her selfe knowne to him, and he being in great authority, as a

privy Counsellor to the King: he married the saide Constance, and

returned richly home with Air, to the Island of Liparis.

When the Queene perceived, that the Novell recited by Pamphilus

was concluded, which she graced with especiall commendations: shee

commanded Madam Aemilia, to take her turne as next in order; whereupon

she thus began. Me thinkes it is a matter of equity, that every one

should take delight in those things, whereby the recompence may be

noted, answerable to their one affection. And because I rather

desire to walke along by the paths of pleasure, then dwell on any

ceremonious or scrupulous affectation, I shall the more gladly obey

our Queene to day, then yesterday I did our melancholly King.

Understand then (Noble Ladies) that neere to Sicily, there is a

small Island, commonly called Liparis, wherein (not long since)

lived a yong Damosell, named Constance, born of very sufficient

parentage in the same Island. There dwelt also a yong man called

Martuccio Gomito, of comely feature, well conditioned, and not

unexpert in many vertuous qualities; affecting Constance in harty

manner: and she so answerable to him in the same kinde, that to be

in his company, was her onely felicity. Martuccio coveting to enjoy

her in marriage, made his intent knowne to her Father: who

upbraiding him with poverty, tolde him plainly that he should not have

her. Martuccio greeving to see himselfe thus despised, because he

was poore: made such good meanes, that he was provided of a small

Barke; and calling such friends (as he thought fit) to his

association, made a solemne vow, that he would never returne backe

to Liparis, untill he was rich, and in better condition.

In the nature and course of a Rover or Pirate, so put thence to sea,

coasting all about Barbarie, robbing and spoyling such as he met with;

who were of no greater strength then himselfe: wherein Fortune was

so favourable to him, that he became wealthy in a very short while.

But as felicities are not alwayes permanent, so he and his

followers, not contenting themselves with sufficient riches: by greedy

seeking to get more, happened to be taken by certaine ships of the

Sarazins, and so were robbed themselves of all that they had gotten,

yet they resisted them stoutly a long while together, though it proved

to the losse of many lives among them. When the Sarazens had sunke his

ship in the Sea, they tooke him with them to Thunis, where he was

imprisoned, and lived in extreamest misery.

Newes came to Liparis, not onely by one, but many more beside,

that all those which departed thence in the small Barke with

Martuccio, were drowned in the Sea, and not a man escaped. When

Constance, heard these unwelcome tydings (who was exceeding full of

greefe, for his so desperate departure) she wept and lamented

extraordinarily, desiring now rather to dye, then live any longer. Yet

she had not the heart, to lay any violent hand on her selfe, but

rather to end her dayes by some new kinde of necessity. And

departing privately from her Fathers house, she went to the Port or

Haven, where (by chance) she found a small Fisher-boate, lying distant

from the other vessels, the owners whereof being all gone on shore,

and it well furnished with Masts, Sailes, and Oares, she entred into

it; and putting forth the Oares, being somewhat skilfull in sayling,

(as generally all the Women of that Island are) she so well guided the

Sailes, Rudder, and Oares, that she was quickly farre off from the

Land, and soly remained at the mercy of the windes. For thus she had

resolved with her selfe, that the Boat being uncharged, and without

a guide, would either be overwhelmed by the windes, or split in peeces

against some Rocke; by which meanes she could [not] escape although

she would, but (as it was her desire) must needs be drowned.

In this determination, wrapping a mantle about her head, and lying

downe weeping in the boats bottome, she hourely expected her finall

expiration: but it fell out otherwise, and contrary to her desperate

intention, because the wind turning to the North, and blowing very

gently, without disturbing the Seas a jot, they conducted the small

Boat in such sort, that after the night of her entering into it, and

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页