饭饭TXT > 海外名作 > 《THE DAUGHTER OF TIME/时间的女儿(英文版)》作者:[英]约瑟芬·铁伊【完结】 > 【书香门第☆凌落】[英文版]《时间的女儿》(THE DAUGHTER OF TIME) 作者:约瑟芬·铁伊.txt

第 7 页

作者:英-约瑟芬·铁伊 当前章节:15646 字 更新时间:2026-6-23 01:13

She glanced behind her at the three younger children who had come out in her wake; Margaret and George, the two solid fair ones, and behind them, a pace in the rear as always, her changeling baby, Richard; his dark brows and brown hair making him look like a visitor. Good-natured untidy Margaret watched with all the moist-eyed emotion of fourteen; George in a passionate envy and wild rebellion that he was only eleven and of no consequence in this martial moment. Thin little Richard showed no excitement at all, but his mother thought that he vibrated like a softly tapped drum.

The three horses moved out of the courtyard in a clatter of slipping hooves and jingling accoutrements, to join the servants waiting for them in the roadway, and the children called and danced and waved them out of the gate.

And Cicely, who in her time had seen so many men, and so many of her family, go off to war, went back to the house with an unaccustomed weight at her bosom. Which of them, said the voice in her unwilling mind, which of them was it who was not coming back?

Her imagination did not compass anything so horrible as the fact that none of them was coming back again. That she would never see any one of them again.

That before the year was ended her husband's severed head, crowned for insult with a paper crown, would be nailed above the Micklegate Bar in York, and the heads of her brother and her son on the two other gates.

Well, that might be fiction, but it was an illuminating glimpse of Richard. The dark one in a blond family. The one who 'looked like a visitor'. The 'changeling'.

He abandoned Cicely Nevill for the moment, and went hunting through the book for her son Richard. But Miss Payne-Ellis seemed not to be greatly interested in Richard. He was merely the tail-end of the family. The magnificent young creature who flourished at the other end was more to her taste. Edward was much to the fore. With his Nevill cousin Warwick, Salisbury's son, he won the battle of Towton, and, with the memory of Lancastrian ferocity still fresh and his father's head still nailed to the Micklegate Bar, gave evidence of that tolerance that was to be characteristic of him. There was quarter at Towton for all who asked. He was crowned King of England in Westminster Abbey (and two small boys, home from exile in Utrecht, were created respectively Duke of Clarence and Duke of Gloucester). And he buried his father and his brother Edmund with great magnificence in the church at Fotheringhay (though it was Richard, aged thirteen, who convoyed that sad procession from Yorkshire, through the bright glory of five July days, to Northamptonshire; nearly six years after he had stood on the steps of Baynard's Castle in London to watch them ride away).

It was not until Edward had been King for some time that Miss Payne-Ellis allowed Richard to come back into the story. He was then being educated with his Nevill cousins at Middleham, in Yorkshire.

As Richard rode into the shadow of the keep, out of the broad sunlight and flying winds of Wensleydale, it seemed to him that there was an atmosphere of strangeness about the place. The guards were talking in loud excitement in the gatehouse and seemed abashed at his presence. From their sudden silence he rode on into a silent court that should have been bustling with activity at this hour of the day. It would soon be supper time, and both habit and hunger brought all the inhabitants of Middleham home from their various occupations, as they were bringing him back from his hawking, for the evening meal. This hush, this desertion, was unusual. He walked his horse to the stables, but there was no one there to give it to. As he unsaddled he noticed a hard-ridden bay in the next stall; a horse that did not belong to Middleham; a horse so tired that he had not eaten up and his head hung in a despondent beaten way between his knees.

Richard wiped his horse down and rugged him, brought him some hay and fresh water, and left him; wondering about that beaten horse and the uncanny silence. As he paused in the doorway he could hear voices in the distance of the great hall; and debated whether he should go there and investigate before going upstairs to his own quarters. As he hesitated a voice from the stairs above him said: 'Z-z-zt!'

He looked up to see his cousin Anne's head peering over the banisters, her two long fair plaits hanging down like bell-ropes.

'Richard!' she said, half whispering. 'Have you heard?'

'Is something wrong?' he asked. 'What is it?' As he moved up to her she grabbed his hand and dragged him upwards towards their schoolroom in the roof.

'But what is it?' he asked, leaning back in protest against her urgency. 'What has happened? Is it something so awful that you can't tell me here !'

She swept him into the schoolroom and shut the door.

'It's Edward!'

'Edward? Isheill?'

'No! Scandal!'

'Oh,' said Richard, relieved. Scandal and Edward were never far apart. 'What is it? Has he a new mistress?'

'Much worse than that! Oh, much, much worse. He's married.'

'Married?' said Richard, so unbelieving that he sounded calm. 'He can't be.'

'But he is. The news came from London an hour ago.'

'He can't be married,' Richard insisted. 'For a King marriage is a long affair A matter of contracts, and agreements. A matter for Parliament, even, I think. What made you think he had got married?'

'I don't think,' Anne said, out of patience at this sober reception of her broadside. 'The whole family is raging together in the Great Hall over the affair.'

'Anne! have you been listening at the door?'

'Oh, don't be so righteous. I didn't have to listen very hard, anyhow. You could hear them on the other side of the river. He has married Lady Grey!'

'Who is Lady Grey? Lady Grey of Groby?'

'Yes.'

'But he can't. She has two children and she is quite old.'

'She is five years older than Edward, and she is wonderfully beautiful-so I overhear.'

'When did this happen?'

'They've been married for five months. They got married in secret down in Northamptonshire.'

'But I thought he was going to marry the King of France's sister.'

'So' said Anne in a tone full of meaning 'did my father.'

'Yes; yes, it makes things very awkward for him, doesn't it; after all the negotiating.'

'According to the messenger from London he is throwing fits. It isn't only the making him look a fool. It seems she has cohorts of relations and he hates every one of them.'

'Edward must be possessed.' In Richard's hero worshipping eyes everything Edward did had always been right. This folly, this undeniable, this inexcusable folly, could come only from possession.

'It will break my mother's heart,' he said. He thought of his mother's courage when his father and Edmund had been killed, and the Lancastrian army was almost at the gates of London. She had not wept nor wrapped herself in protective veils of self-pity. She had arranged that he and George should go to Utrecht, as if she were arranging for them to go away to school. They might never see each other again, but she had busied herself about warm clothes for their winter voyage across the Channel with a calm and dry-eyed practicality.

How would she bear this; this further blow? This destructive folly. This shattering foolishness.

'Yes,' said Anne, softening. 'Poor Aunt Cecily. It is monstrous of Edward to hurt everyone so. Monstrous.'

But Edward was still the 'infallible. If Edward had done wrong it was because he was ill, or possessed, or bewitched. Edward still had Richard's allegiance; his heart-whole and worshipping allegiance.

Nor in after years was that allegiance-an adult allegiance of recognition and acceptance-ever less than heart-whole.

And then the story went on to Cicely Nevill's tribulation, and her efforts to bring some kind of order into the relations between her son Edward, half-pleased half-ashamed, and her nephew Warwick, wholly furious. There was also a long description of that indestructibly virtuous beauty with the famous 'gilt' hair, who had succeeded where more complaisant beauties had failed; and of her enthroning at Reading Abbey (led to the throne by a silently protesting Warwick, who could not but note the large array of Woodvilles, come to see their sister Elizabeth acknowledged Queen of England).

The next time Richard turned up in the tale he was setting out from Lynn without a penny in his pocket, in a Dutch vessel that happened to be in the harbour when it was needed. Along with him was his brother Edward, Edward's friend Lord Hastings, and a few follower.. None of them had anything except what they stood up in, and after some argument the ship's captain agreed to accept Edward's fur-lined cape as fare.

Warwick had finally decided that the Woodville clan was more than he could stomach. He had helped to put his cousin Edward on the throne of England; he could just as easily unseat him. For the achievement of this he had the help of the whole Nevill brood; and, incredibly, the active assistance of the ineffable George. Who had decided that falling heir to half the lands of Montague, Nevill, and Beauchamp, by marrying Warwick's other daughter Isabel, was a better bet than being loyal to his brother Edward. In eleven days Warwick was master of a surprised England, and Edward and Richard were squelching through the October mud between Alkmaar and The Hague.

From then on, Richard was always in the background of the story. Through that dreary winter in Bruges. Staying with Margaret in Burgundy-for that kind moist-eyed Margaret who had stood on the steps of Baynard's Castle with himself and George to watch their father ride away was now the very new Duchess of Burgundy. Margaret, kind Margaret, was saddened and dismayed - as many people in future were to be saddened and dismayed-by George's inexplicable conduct, and set herself to missionary work what time she got together funds for her two more admirable brothers.

Not even Miss Payne-Ellis's interest in the magnificent Edward allowed her to conceal that the real work of outfitting the ships hired with Margaret's money was done by Richard; a Richard not yet eighteen. And when Edward with an absurd handful of followers found himself once more camped in an English meadow, facing George with an army, it was Richard who went over to George's camp and talked the Margaret-weakened George into alliance again and so left the road to London open to them.

Not, Grant thought, that this last was any great achievement George could obviously be talked into anything. He was the born missionee.

6

He had not nearly exhausted The Rose of Raby and the illicit joys of fictionwhen, next morning about eleven, parcel arrived from Marta containing the more respectable entertainment of history as recorded by the sainted Sir Thomas.

With the book was a note in Marta's large sprawling writing on Marta's stiff expensive notepaper.

Have to send this instead of bringing it. Frantically busy. Think I have got M.M. to the sticking point re Blessington. No T. More in any of the bookshops, so tried Public Library. Can't think why one never thinks of Public Libraries. Probably because books expected to be soupy. Think this looks quite clean and unsoupy. You get fourteen days. Sounds like a sentence rather than a loan. Hope this interest in Crouchback means that the prickles are less nettlish. Till soon.

Marta.

The bock did indeed look clean and unsoupy, if a little elderly. But alter the light going of The Rose its print looked unexciting and its solid paragraphs forbidding. Nevertheless he attacked it with interest. This was, alter all, where Richard III was concerned, 'the horse's mouth'.

He came to the surface an hour later, vaguely puzzled and 111 at case. It was not that the matter surprised him; the facts were very much what he had expected to be. It was that this was not how he had expected Sir Thomas to write.

He took ill rest at nights, lay long waking and musing; sore wearied with care and watch, he slumbered rather than slept. So was his restless heart continually tossed and tumbled with the tedious impression and stormy remembrance of his most abominable deeds.

That was al right. But when he added that 'this he had from such as were secret with his chamberers' one was suddenly repelled. An aroma of back-stair gossip and servants' spying came off the page. So that one's sympathy tilted before one was aware 0f it from the smug commentator to the tortured creature sleepless on his bed. The murderer seemed of greater stature than the man .who was writing of him.

Which was all wrong.

Grant was conscious too of the same unease that filled him when he listened to a witness telling a perfect story that he knew to be flawed somewhere.

And that was very puzzling indeed. What could possibly be wrong with the personal account of a man revered for his integrity as Thomas More had been revered for four centuries?

The Richard who appeared in More's account was, Grant thought, one that Matron would have recognised. A man highly-strung and capable of both great evil and great suffering. 'He was never quiet in his mind, never thought himself secure. His eyes whirled about, His body was privily fenced, his hand ever on his dagger, his countenance and manner like one always ready to strike again.'

And of course there was the dramatic, not to say hysterical, scene that Grant remembered from his school days; that every schoolboy probably remembered. The council scene in the Tower before he laid claim to the crown. Richard's sudden challenge to Hastings as to what was the proper fate for a man who plotted the death of the Protector of the Kingdom. The insane claim that Edward's wife and Edward's mistress (Jane Shore) were responsible for his withered arm by their sorcery. The smiting of the table in his rage, which was the signal for his armed satellites to burst in and arrest Lord Hastings, Lord Stanley, and John Morton, Bishop of Ely. The rushing of Hastings down into the courtyard and his beheading on a handy log of wood alter bare time to confess himself to the first priest who could be found That was certainly the picture of a man who would act first-in fury, in fear, in revenge-and repent afterwards.

But it seemed that he was capable of more calculated iniquity. He caused a sermon to be preached by a certain Dr Shaw, brother of the Lord Mayor, at Paul's Cross, on June 22, on the text: 'Bastard slips shall take no root.' Wherein Dr Shaw maintained that both Edward and George were sons of the Duchess of York by some unknown man, and that Richard was the only legitimate son of the Duke and Duchess of York.

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页