天亮时雾散了，他们慢慢地沿着小溪向前走，几个小时后，天空开始下起小雨，但他们没有慢下脚程。
将近中午的时候，他们看到了那条河，原先满地荆棘，变成许多甜板栗树。这表示大伙可以走得更快，还可以吃得饱饱的。他们摘下栗子就吃，没有浪费时间烹煮。
河水变宽了，天也亮了起来。雨停了，他们到了一处河湾，看到三栋小房子，建在玉米田和葡萄园旁边，这里应该就是阿士垂德，地图上画的最后一个村庄。那里有草原和一丛栗子树，后面有小山坡，黑山离那里不远，房舍之间有很多架子，挂着十来条鳟鱼，正用大铜锅熏着。果园里，树上结满苹果，就在弯曲的河道中间，有三艘用粗大缆绳绑住的小船，正在水流中上下起伏。十几只很漂亮的绵羊和山羊，分别站在葡萄园里、草原上以及栗子树之间。每间房子都有烟囱，袅袅炊烟冒了出来。
"在大雨下个不停之前，整个世界想必像这样富裕而美丽。"莎琴娜说。
大约有十来个男人和女人，加上数不清的孩子住在那里，全都聚过来迎接他们。那地些人穿着既没有纺过，也没有染色的粗羊毛编织衣裳。他们望着小精灵的黄色衣服，还有蒙瑟拿着的精灵弓，既不害怕，也没有敌意。
蒙瑟首先开口，很有礼貌地向大家请安，说了他自己的名字，还问能不能向他们买点食物、一艘船和一些衣服。
那些人没有马上回答，低声地讨论了很久，然后那个看来年纪最长、留着短短白胡子的高大男人，问他们要用什么来付钱。
蒙瑟回答："一个真正的金币。"
接下来是一场更漫长的讨价还价，没什么办法，那个老头要三个金币，蒙瑟只好答应。
最后，交易谈妥了，他们所选的那条船很小，但很坚固。蒙瑟在船上放了一皮囊羊奶，一大袋苹果，一小袋玉米，还有两个更小的袋子装着熏鲑鱼、熏鳟鱼和葡萄干。然后他帮小精灵买了一件上衣，一条裤子和一件靛青色斗篷，这样就可以丢掉那些又粗又丑的黄色破衣服了。
