我从德温和凯西身边走过,他们都瘫坐在直升机座舱中央的豪华皮椅上,面如死灰,手心布满冷汗,出神地望着上方。他们就好像从刀山火海里走了一遭,而且,他们已经做了所有他们能做的事。我不再需要他们了。现在要靠我和我的国家安全团队了。
我还需要奥吉,他是我们与妮娜之间最亲近的联系。
我走到机舱尾部,先让奥吉进来,然后关上门。我用哆哆嗦嗦的手拿起平板电视的遥控器,按下开关,八个人的脸立即出现在屏幕上:莉兹、卡罗琳和“六名核心成员”。
奥吉坐在一张皮椅上,把电脑放在腿上,准备输入密码。
“卡罗琳都告诉你们了吧?”我对屏幕上我的团队说,“现在需要密码,还剩下……”
我看着手机,我在上面设置了与病毒计时器同步的倒计时。
4:26
4:25
“……还剩下四分半来找出密码。我们试过了她、奥吉和苏里曼的名字的各种变化,也试过了阿布哈兹、格鲁吉亚、‘圣战之子’。我需要你们出谋划策,伙计们,我需要你们出出主意。”
“她的生日呢?”中情局局长埃里卡·贝蒂问。
莉兹拿着妮娜的档案,回答道:“应该是1992年8月11日。”
我指着奥吉。“试试看。811,8111992,或者8-11-92。”
“不对,”埃里卡说,“欧洲人一般都把日期放在月份前面,应该是11-8-92。”
“没错,”我扭头面对奥吉,我的心在突突狂跳,“两种都试一下。”
他飞快地键入密码,他低着头,双眉紧蹙,十分专注。“不是。”输入第一个时,他说。
“不是。”第二次。
“不是。”第三次。
“不是。”第四次。
3:57
3:54
我的目光落在副总统凯西·布兰特身上,到目前为止,她一句话都没说。
然后,凯西抬起头。“那她的家人呢?家人的名字,母亲,父亲,兄弟姐妹。”
“莉兹?”
“母亲叫纳蒂亚,n-a-d-y-a,娘家姓不明。父亲叫米哈伊尔,m-i-k-h-a-i-l。”
“试试看,奥吉,各种变化,全大写,全小写,首字母大写。再把他们的名字合在一起输入。”这自然表示将不同的间隔和大小写组合在一起。每一种猜测都有很多种排列。每一种排列都将耗费时间。
“他输入密码,我们继续想,伙计们。兄弟姐妹这个很好。那……”
我想到了什么,打了个响指。“妮娜有个侄女,对吧?妮娜对我说过,那孩子在一次轰炸中被炸死了。妮娜在她的脑子里发现了弹片。你们知道她侄女的名字吗?莉兹?奥吉?”
“我没有这方面的信息。”莉兹道。
“不是家人的名字。”奥吉说,“各种组合都试过了。”
3:14 3:11
“奥吉,她的侄女呢?她有没有和你提起过她的侄女?”
“我……觉得她的名字是r打头……”
“r打头?除了这个,我还需要更多信息。快点呀,伙计们。”
“她在乎什么?”卡罗琳问,“对她来说什么最重要?”
我看着奥吉。“自由?试试看。”
奥吉输入Freedom,然后摇摇头。
“她的护照号。”国防部长多米尼克·戴顿说。
莉兹找到了号码。奥吉输入。不对。
“她是在哪里出生的?”参谋长联席会议主席罗德里戈·桑切斯问。
“她养宠物吗,猫呀狗呀之类的。”国土安全部部长山姆·哈勃说。
“她炸掉的那个地铁站的名字呢?”国家安全顾问布兰登·莫汉说。
“病毒、定时炸弹或爆炸声呢?”
“善恶决战。”
“黑暗时代。”
“总统先生,你的名字。”
“USA。United States。”
这些都是很好的主意。奥吉将这些单词的各种变形输入电脑。
全都不是。
2:01
1:58
据我观察,副总统一直严肃专注地目视前方。此时此刻,她在想什么?
“她一直在逃跑,这一点我们很清楚,对吧?”卡罗琳再次发言。
“是的。”
“那能不能从这方面想?对她来说,最重要的是什么?”
我看着奥吉,点点头。
“她想回家。”奥吉道。
“没错。”我说,“但这些都试过了。”
“也许……阿布哈兹邻近黑海,”她说,“她会不会想念‘黑海’之类的?”
我指着奥吉。“很好。试试看各种变化的‘黑海’。”
奥吉忙着输入,其他人则在集思广益,我则专心观察副总统,我在很多人中选了她做我的竞选伙伴,若我选了其他人,他们会乐于接受,并且忠诚于我和这个国家。
她表面上看起来风平浪静,但她的目光在位于白宫地下室的作战中心来回游移。我真希望能把她的脸看得更清楚一些。我真希望我能知道,现在这种情况对她来说是否有压力。
“不是黑海。”奥吉道。
他们又提出了很多建议:
“特赦。”
“自由。”
“家人。”
“但她的家到底在哪里?”卡罗琳问,“如果她心心念念想的都是家,如果这就是她的全部目标……她来自哪个城市?”
“她说得对,”我道,“我们应该从这个角度想。奥吉,她住在哪个城市?具体的地点?莉兹你知道吗?有人知道吗?我们到底知不知道她来自哪个城市?”
莉兹道:“她的双亲住在苏呼米市。那里被认为是阿布哈兹共和国的首都。”
“很好。拼一下这个词,莉兹。”
“S-o-k-h-u-m-i。”
“快点,奥吉,输入这个词。”
“你确定吗?”卡罗琳问。
我看看手机,我的心都要跳到嗓子眼儿了。
0:55
0:52
我看着副总统,只见她张开嘴唇。她说了什么,但被其他人提建议的声音盖住了……
“住口,大家都住口,”我说,“凯西,你刚才说什么?”
她似乎惊讶于我把注意力放在了她身上。“我说,试试Lilly。”
我有些泄气。我不应该惊讶的,但不知怎的,我确实有些意外。
我指着奥吉。“试一下我女儿的名字。”
0:32
0:28
奥吉依言输入,随即摇摇头。他输入全大写,摇摇头,他又尝试其他拼写方式。
“总统先生,”卡罗琳说,“苏呼米有很多种拼写方法。我在情报委员会的时候,看到的都是两个u,没有o。”
我低下头,闭上眼。我也记得是这样拼写的。
“不是Lilly。”奥吉说。
“S-u-k-h-u-m-i。”我告诉他。
他输入。房间里鸦雀无声。
0:10
0:09
奥吉的手指离开键盘。他抬起头,盯着显示器。
0:04
0:03
“密码正确,”他说,“病毒失效了。”