----------------------- Page 142-----------------------
空像穿了透明的衣服,更加蔚蓝美丽,带电的彩云时时发出欢快的笑声,满 山的花朵也摇起了脑袋让花瓣落英纷飞,散发出来的阵阵幽香被微风一吹, 飘到了天涯海角、四面八方。整个世界都出现了吉样喜庆,都好像向兔子表 示敬意。 帝释天听到兔子要舍身待客的消息,十分惊喜。为了考验兔子的真诚, 帝释天就变做了一个迷路的婆罗门,来到了兔子住处附近。 这一天中午,火球一样灼热的太阳,高悬在万里无云的天空,烤得人们 不敢拾头,无法把眼睛睁开;蜜蜂被热得飞来飞去,嗡嗡乱叫;鸟儿被热得 到处躲藏,难觅踪影;行人被热得头晕目眩,饥渴不堪。 正在这时,兔子忽然听到有人用沙哑的嗓音在呻吟,在哭诉: 结伴游乐山林间,我与朋友忽离散; 狐独一人行影单,饥渴难耐身体软; 何方善人快救我,脱离苦难回家园。 兔子听到这悲惨的呼喊,急忙跑了出来。它一眼看见一个灰尘满面、衣 衫褴褛、又饥又渴的婆罗门,在烈日的照射下,正艰难地行走,兔子蹦到他 的眼前,关切地问道:“你好像是一个漂泊荒野的流浪者。你既然现在没法 返回家园,那你是不是同我的弟子一样,大家住在一起,生活在一起呢?要 不,你就暂时留下来,让我们热情招待你,等明天你有了体力,有了精神, 你再到别处去?” 这个婆罗门好像太疲惫了,无精打采地什么话也懒得回答。 兔子见状,就小心翼翼地搀着他,把他做为客人请到自己家里。 水獭见了客人,急急忙忙跑到湖边抓来六条鱼,对婆罗门说:“我不知 道这七条鱼是渔夫丢掉的,还是自己蹦到岸上睡觉的,反正我已经得到了它 们,就可以处置它们,请您快快吃了吧!你就留在湖边吧。” 狐狸把找到的食物也献给了婆罗门,说:“我也不知道这是什么人丢弃 的一条水蜥蜴、一缸奶酪。反正我捡到了这些食物,就供你消受吧!你就住 在我的森林里吧。” 猴子拿来一串熟透了的黄色龙眼果,双手合掌,虔诚地对婆罗门说:“这 是令人垂涎欲滴、非常可口的龙眼果,还有这里甜香的泉水、凉爽的树荫, 全部献给贤慧者。聪明的人啊,请接受它,留在我们这儿吧。” 兔子这时恭恭敬敬地来到婆罗门跟前,两只眼睛流露着一片赤诚,望着 婆罗门说:“树林里面一无所有,连芝麻粒大小的粮食也找不到,我只能把 自己的身体烧熟之后献给您,请接受我的这个献礼吧!” 帝释天见到这个情景,大受感动,他故意说:“你待客的诚心让我非常 感激,但是像我们这样的婆罗门是从不杀生的,我哪里能让你这样慈善的菩 萨去白白送死呢?” 兔子见婆罗门不肯接受,便着急地说:“在婆罗门的经典上,是允许我 这样做的。在没有找到其它办法之前,请你先留在这里吧!” 帝释天为了进一步考验兔子的诚心,立即变出了一堆正在燃烧的火堆。 兔子正苦于无法奉献自己,看到火堆,非常兴奋地对帝释天说:“太好了! 我已经找到了好办法。为了让您享受到我的鲜美的肉体,我现在就行动,请 你看吧!”接着,兔子吟诵道:
----------------------- Page 143-----------------------
献身布施的心愿就要实现, 巧遇一位聪慧友善的客人。 为别人捐躯使我振作不已, 遇到贤明圣达更使人兴奋。 诵完之后,兔子就欢呼着、雀跃着跳进了火堆。 这时帝释天立即现出了本相。他伸出了莲藕一样白嫩美丽、戴着闪光戒 指的双手,徐徐捧起火中的兔子,把它带上了三十三重天界。帝释天领着它, 抑制不住内心的兴奋,用悦耳的声音向诸天神介绍: 各路天神听我言,王兔菩萨真圣贤, 营救客人不吝惜,毫不迟疑把身献。 小小动物真伟大,立下如此大志愿, 想积福德神和人,应效玉兔做模范。 帝释天为了表彰兔子的献身救人的精神,就用兔子的身影去装饰帝释天 居住的尊胜宫和善法堂,并带着兔子在月宫中邀游一番,把兔子的身影留在 了月亮上。 直到现在,每到阴历十五的月亮升起时,人们就可以看到月亮里隐隐约 约有个兔子的身影。它非常令人神往,非常漂亮。 (王登云等辑)
----------------------- Page 144-----------------------
补履翁 《佛本生故事》 从前菩萨转世做了国王,名叫察微。一天,国王想出去微服私访,便穿 上粗布衣服,从一个小门悄悄走出王宫。 国王走着走着,看到路边有一个补鞋的老头。国王便走过去,问补鞋的 老头说:“天下的人,谁最快乐?” 老头回答道:“当然是国王最快乐了。” 国王问道:“国王为什么快乐呢?” 老头回答说:“百官虔诚,万民贡奉。国王想什么就能得到什么,怎么 会不快乐呢?” 国王听了,笑笑说:“倒是像你说的那样。” 说完,国王请老头饮葡萄酒。老头喝醉了,倒在地上睡着了,国王便让 人把老头扛进宫中。 国王对王后和大臣们说:“这个补鞋的老头认为国王最快乐,我今天和 他开个玩笑,让他穿上国王的衣服,处理国家的事务,你们不要惊异。” 补鞋的老头醒来后,侍奉他的宫女假意上前说道:“陛下醉酒,各种国 事堆积下许多,急待处理,陛下赶紧上朝去吧。” 补鞋的老头被带上国王的宫殿,百官都进来让他处理事情。老头连东西 南北都分辨不清,更不用说处理国事了。于是,史官记下他的过失,大臣们 提出意见。老头虚坐终日,全身酸痛,食不甘味,日渐消瘦。宫女故意问他: “陛下为什么脸色不好?” 老头回答道:“我梦见自己是个补鞋匠,每天辛勤劳作,养家糊口,生 活得很艰难,因此心中忧愁。”,众人听了他的话,都暗自笑他。夜里,老 头躺在国王华贵的大床上,翻来覆去睡不着觉。他问自己:“我究竟是一个 补鞋的老头呢?还是一个真正的国王?如果我是国王,手上的皮肤为什么这 么粗?如果我是补鞋的老头,怎么会来到这王宫里?唉!真让人心慌意乱。 我只有一个身子,却有两种身分,不知哪种是真的?” 王后见老头一天到晚闷闷不乐,便吩咐大臣宫女们准备好音乐舞蹈,又 摆上酒宴,请老头喝酒。这次,老头又醉得人事不省。国王让大臣们给他穿 上原来的破衣服,把他送回家中。 老头酒醒之后,一睁眼,看到自己睡在破烂的屋子里,身上穿着破旧的 衣服,并没有宫殿和宫女大臣,只是身上酸痛,好像挨了一顿打似的。几天 之后,国王又去看补鞋的老头。老头这才知道他就是国王。老头对国王说: “上次和你一起喝酒,醉得不省人事,前几天才醒过来。我梦见自己做了国 王,众大臣让我处理国事,史宫记下我的过失,大臣们又批评我的过错,我 心里真是惊惶忧虑。整日坐在殿上,周身疼痛,比挨了打还难受。做梦尚如 此,要真做了国王,不知会怎样。看来国王也不是最快乐的人,上次的话说 错了。” 国王回到宫里,把这件事讲给大臣们听,大臣们忍不住都笑出声来。 (王登云等辑)
----------------------- Page 145-----------------------
九色鹿 《佛本生故事》 很久很久以前,在水草丰美,景色秀丽的恒河岸边,有一只美丽的九色 鹿。这只九色鹿是菩萨的转身。它的毛有九种颜色,鲜艳无比;它的角洁白 如雪,非常美丽。九色鹿有一个形影不离的好朋友——乌鸦。每天,九色鹿 都要来恒河岸边饮水吃草,嬉戏游玩,乌鸦总是陪伴着它,这一对好朋友, 在这块美丽、富饶、宁静的土地上,无忧无虑地享受着大自然赋予它们的一 切。 一天,九色鹿正在河边饮水,忽然,听到一阵急促的呼救声。只见一落 水的人,从恒河上游被冲了下来,他紧紧地抱着一根木头,一会儿浮出水面, 一会儿又沉于水中,他仰面朝天大声呼喊着:“山神、树神、各位天神、龙 神啊,怎么不可怜可怜我,救救我啊!”善良的九色鹿看到这种情景,纵身 跳入河中,对落水的人说:“别害怕,你骑在我背上,抓住我的两只角,我 把你背出去。”落水的人拼命爬上鹿背,紧紧地抓住鹿角。九色鹿驮着他向 岸边游去。湍急的河水猛烈冲击着九色鹿,一个又一个恶浪扑打在它的身上。 勇敢又善良的九色鹿顽强地向河边游去,虽然累得疲惫不堪,却终于把落水 的人救上了岸。 九色鹿把落水的人放在岸边,那人绕着鹿走了三圈,然后跪在地上向鹿 叩头,并说道:“感谢您,我的恩人。请您允许我做您的奴仆,为您采草取 水,听您使唤。”九色鹿说:“你的心意我领了。我这里用不着你,你回去 吧。如果你想报答我的恩情,就请你回去后,不要对人讲起我在这里,有人 贪图我的皮毛和角,他们如果知道我在这里,必定要来杀死我。”落水的人 听了这话,便对九色鹿起誓说:“请您放心,我的恩人。如果我背信弃义, 就让我全身长满烂疮。”说完便朝回家的路上走去。 这一天晚上,王后做了一个梦,梦见一只鹿,毛有九种颜色,角白得像 雪,美丽无比。这个王后虽然长得十分漂亮娇媚,但内心却万分贪婪狠毒。 王后醒来后,心中为不能得到九色鹿充满了怅恨,从此便称病卧床不起。国 王听说王后病了,便过来探望,询问她怎么了。王后对国王说:“我昨天梦 见一只不寻常的鹿,它的毛有九种颜色,它的角像雪一样白,我想用它的皮 毛做我的褥子,用它的角做拂尘的柄把。亲爱的陛下,当我垫着它美丽的皮 毛,拿着洁白的鹿角时,我一定是世界上最漂亮、最迷人的女人。我的陛下, 请您为我把它捉来。如果您弄不到这只鹿,我就会活不成了,我会为此心碎 而死的。”国王平时便十分娇宠这个王后,听她如此说,心更软了,便对她 说:“我美丽的王后,你先起来吧。我是一国之主,国中的一切都是我的, 有什么不能弄到呢?我将把九色鹿献到你的面前。” 第二天,国王召集群臣宣告:“谁要是能捉到那只毛有九色,角白如雪 的鹿来呈献,我将把一半的国土封赠给他,还要赏赐给他满满一金钵银粟, 一银钵金粟。”国王悬重赏捕猎九色鹿的命令,很快就传遍了全国。那个落 水的人也知道了这个消息。“九色鹿”,落水的人暗自思忖:“不就是那只 救我的鹿吗?只有我知道它的行踪。如果我把它住的地方报告给国王,那么, 荣华富贵转眼之间就到手了。可是,这只鹿救过我的命,我还向它发过誓…… 不过,鹿毕竟是畜牲,它的存在就是为了满足人的需要,一只畜牲的死活又
----------------------- Page 146-----------------------
怎么值得受良心的谴责。”此时,落水人已经被贪婪的邪念迷住了心窍,把 一切道德、良心以及自己发过的誓言都抛在了脑后。 落水人来到宫殿外面,对守卫的武士说,他知道九色鹿住的地方。武士 把他带到国王的面前,报告国王说:“陛下,这个人说他知道九色鹿住的地 方。国王一听这话,十分高兴,对落水人说:“你要是能捉到这只九色鹿, 我就把国家分一半给你。我说话一定算数。”落水人回答说:“我能捉到。” 话音刚落,他的脸上就长出了癞疮。落水人马上想到自己发过的誓,知道九 色鹿一定是只神鹿,便对国王说:“这只鹿虽然是畜牲,可是很有神威,陛 下最好多派些人跟我一起去,才能捉到它。” 国王亲自率领着一大批善骑射的武士,跟着落水的人出了宫城,向着恒 河边走去。 恒河岸边,九色鹿正卧在草地上休息,它一点儿也不知道,危险正一步 步向它逼近。这时,乌鸦正停在枝头,它发现国王的军队正向着河边走来, 怀疑他们是来杀害九色鹿的,便立刻呼唤九色鹿:“九色鹿,快起来,国王 捉你来了!”九色鹿正沉浸在幸福的遐思中,没有听到乌鸦的呼唤。这时, 国王的军队已经越来越近了。乌鸦非常着急,飞下树,落到九色鹿的头上, 对着它的耳朵大声说:“朋友,快起来,国王的军队来了!”九色鹿一惊, 跳了起来,向四周一望,只见国王的军队已经把它层层包围,它无路可逃了。 九色鹿来到军队的前面,士兵们见它过来便张弓欲射。在这千钧一发之即, 九色鹿神态自若地说道:“你们先不要射杀我,我自己到国王那里去,有话 要对国王说。”国王见这鹿如此安祥、沉着,便命令他的属下:“不要射它! 它不是一般的鹿,或许是天神的化身呢。” 九色鹿对国王说道:“请陛下不要杀死我,我对陛下的国家有过恩。” 国王不解地问:“你对我的国家有什么恩呢?”九色鹿回答说:“我曾经救 活过陛下国中的一个人。”说完,九色鹿跪在国王的面前,问道:“陛下, 您能够告诉我您怎么知道我住的地方吗?”国王指着站在他的车旁边的,那 个满脸长着癞疮的人说:“是他带我们来的。”九色鹿看着那个脸上长满癞 疮的落水者,泪水禁不住从眼中滚滚而下。它流着泪对国王说道:“陛下, 这人前几天落在深水中,被激流冲了下来,一会儿浮出水面,一会儿沉入水 中。他抓着一根树木,仰天呼救: ‘山神、树神、各位天神、龙神们啊,谁 来可怜可怜我,救救我啊!’那时,我不顾自己的性命,跳入水中,把这个 人从水中背出来。他已经答应我,回去后不告诉别人我的住处。没想到他竟 是个反复无常的人,真还不如背出一块漂浮在水中的木头。” 九色鹿一番慷慨激昂的陈述,深深打动了在场每一个人的心。国王觉得 十分惭愧,斥责那个落水的人道:“你受人救命之恩,为何反而恩将仇报要 杀死人家?你真是一个见利忘义的无耻小人!”众人都把愤怒厌恶的目光射 向那个背信弃义的落水者。落水者此时身上、脸上都长满了癞疮,他无地自 容,一句话也说不出来。 国王发布命令:从今以后,任何人都不准伤害九色鹿,让这只善良的动 物自由自在地生活。谁要是驱逐这只鹿,我将诛灭他的五族! 从此以后,许许多多的鹿群都来依附这只九色鹿。鹿群们在恒河岸边, 自由自在地饮食水草,从不伤害庄稼。这个国家风调雨顺,五谷丰登,人民 没有疾病,没有灾害,人人安居乐业。 (王登云等辑)
----------------------- Page 147-----------------------
公鸡非时啼而死 《佛本生故事》 古时候,在波罗奈国。菩萨转生在西北地区的一个婆罗门家里。他自小 就生就一副强健体格,且又悟性极佳,遂精熟一切技艺。长大成人之后,即 成为波罗奈全国闻名的老师,共纳有门徒五百余人,皆为聪慧能干的小伙子。 为了及时起床苦习技艺,这些门徒专门养了一只报时的公鸡。每天鸡鸣 而起,钻研技艺。不幸,这只忠实的公鸡死了,门徒们顿觉十分不便,于是 就留心再觅一只来。 一天,一个门徒在坟地的树林中拾柴,忽听鸡啼,不禁大喜。他循声而 去,果然发现一只大公鸡,便将其抱回来养于笼中。谁知,这只公鸡只在坟 地中长大,既无父母引导,也无兄弟姐妹熏陶,故而有时半夜啼叫,有时白 天啼叫,从无定时。 当公鸡半夜啼叫时,门徒们以为天快亮了,便摸黑或掌灯起床,专心习 艺。到日出时分,他们已是困乏不堪,昏昏欲睡,无法继续用功。当鸡白天 啼叫时,高亢的啼声让门徒们心意烦躁,谁也无法集中精力记诵经文。门徒 们埋怨道: “这只鸡要么半夜啼叫,要么白天啼叫,妨碍我们完成学业,干脆杀了 它算了!”然后,他们抓住公鸡,把它宰了。事后去报告老师说:“这只鸡 不按时啼叫,我们把它宰了。”老师沉吟半晌,说:“它因缺乏教育而丧命。” 又念偈颂云: 既无家教,又无师事。 时与非时,全然不知。 菩萨教诲众弟子说,“人在不同的时刻,担负不同的角色。有时候该挑 大梁,有时候无声地做一根木椽,有时是一块砖瓦,有时候是屋边一枚砾石。 只有有自知之明与知人之明的人,才能发挥自己的天赋,配合好众人。否则, 就是 ‘非时啼’。” 菩萨授经传道,修身养性。没有人数得出他这样立于世有多少年。在他 业已尽、道已成时,他安详地归去了。 (王登云等辑)
----------------------- Page 148-----------------------
白象教化众生 《佛本生故事》 菩萨投生于畜牲之中,转生为有六颗牙的白象。有一天,一个猎人用箭 射中了白象的胸膛,这时,白象不顾胸口剧烈的疼痛,用象鼻紧紧缠住猎人, 不让他再去伤害其它的象。 有一头雌象赶来,看到白象受了重伤,非常愤怒,它用鼻子抽打猎人, 想把猎人杀死。白象责备雌象道:“你既然做了我的妻子,便也不是普通的 象了,你怎么能生这种恶念呢?猎人之所以要射杀我,必有他的理由,我们 应当问清他的理由,帮他解除烦恼,并教化他。” 白象丝毫也不恼怒,它缓缓地问猎人道:“你为何要射杀我?” “我需要你的牙。”猎人回答说。 白象听了猎人的话,立即走到一块大石头旁,把牙插进石缝里,用力拔 了出来。血顺着白象的嘴角流了下来,它强忍着痛苦,把自己的牙送给了那 个猎人,白象又拿出了食物给猎人吃,并指给他回去的路,让他不至于在森 林中迷失方向。 须菩提问佛道:“您为菩萨时,已经是福德无量,卓有成就了,为何还 要转生为大象呢?” 佛回答说:“菩萨确实有无量的福德和卓著的成就,但有时为了众生的 利益,他会变成畜牲的形体,转生为畜牲,决不是菩萨有什么罪过,而是为 了更好地教化众生的缘故。” 菩萨转生为畜牲,仍然忧患众生,慈悲为怀,即使对伤害它的人,也不 存有任何恶意,反而供他们吃住,使他们感化。这些是阿罗汉辟支佛所做不 到的。 须菩提又问佛:“菩萨为何不做人说经讲佛法,却要转生兽身去忍受痛 苦呢?” 佛回答说:“有时讲经说法众生很难被感化,仅用这种方法去教化众生, 效果不好。若菩萨转生做畜牲,众生见它受苦受难,那么再给他们讲佛法, 众生就会深信不疑,受其教化,会收到很好的效果。”菩萨欲使众生皆具有 大慈大悲之心,不惜自己忍受巨大的痛苦,众生受其感化皆入道。 (王登云等辑)
----------------------- Page 149-----------------------
贪吃蜜草的小羚羊 《佛本生故事》 很久很久以前,波罗奈国有一个国王,名叫梵予王。梵予王十分喜欢清 静,便派人建造了一个十分美丽、十分幽静的御花园。掌管这个花园的园丁 叫做删阔耶。 删阔耶在御花园里还栽种了许多许多的果树,到了成熟的时候,他就每 天采集各种鲜花和香果,奉献给国王和王后,因此,删阔耶也深得国王的喜 欢。 有一天,一只小羚羊误入御花园,采食花园里的鲜花和香草。可巧,被 正在剪修果树的删阔耶看到了,删阔耶并没有惊动这只十分可爱的小羚羊, 而是任它到处游逛。从此,这个小羚羊就经常到这里采食鲜花、香草了。 一次,园丁照常捧着鲜花和香果到宫里去奉献给国王和王后。国王问园 丁:“删阔耶,近来御花园里可有什么有趣的事么?” 删阔耶回答说:“陛下,小臣没有发现什么特别有趣的事,不过,最近 常有一只可爱的小羚羊光顾您的御花园,吃些鲜花和野草,游玩一番后再离 去。” 国王听说御花园里有了小羚羊,感到十分新鲜,就对删阔耶说道:“我 很想见见这只小羚羊,你有办法把它捉到送进宫里来吗?” 删阔耶想了一下,便对国王说:“陛下,我有办法捉住它,只要陛下赏 赐给我一些蜂蜜,我就可以让它自动到宫里来。” 国王听了十分高兴,立即就叫人给了园丁许多蜂蜜。 园丁把蜂蜜拿到御花园里,在小羚羊经常出没的道路两边的花草上涂抹 上蜂蜜,自己则远远地隐藏起来。这天,小羚羊又来到御花园,边走边玩, 不知不觉就来到了删阔耶涂抹过蜂蜜的地方,它吃了几口涂蜂蜜的花草,顿 觉香甜无比,而且越来越爱吃,等把这一带的花草吃尽了,再吃别的地方的 花草,就觉得索然无味了。于是,这只爱吃蜜草的小羚羊,就每天到御花园 里来,专吃这种涂有蜂蜜的花草,也再不到其它地方去了。 隐藏在暗处的删阔耶通过几天的观察,看到小羚羊果然被香甜的蜂蜜迷 住了,就从花草丛中露出了身于。开始的时候,小羚羊看到删阔耶还不免有 些害怕,后来时间一长,小羚羊也就感到无所谓了,而且,渐渐地敢走到删 阔耶的身边去吃蜜草了。又过了一段时间,小羚羊居然敢到删阔耶的手上去 取食蜜草了。 等到小羚羊已和删阔耶混的很熟了,删阔耶便用篱笆把御花园通往王宫 的道路围起来,并在地上撒了许多枯枝烂叶。然后,删阔耶便在自己肩上挂 上一个盛满蜂蜜的竹筐和勺子,又在腰带上系上一捆花草,等到小羚羊再次 出现的时候,他便把小羚羊招呼到自己身边,先喂了小羚羊几口沾了蜜的花 草,随后就顺着通往王宫的小路走去。他边走边往地上撒涂蜂蜜的花草,小 羚羊也就跟在删阔耶的后面,根本没想到这是园丁使下的计谋。 就这样,小羚羊不知不觉地跟着园丁来到宫里。每进一道宫门,侍从们 就关闭一道宫门,这只小羚羊很快就被删阔耶引诱到了国王的宫殿上。 这时,小羚羊才发觉自己上当了,它看到国王、王后和手持武器的卫兵, 感到十分害怕,急忙返身往回跑,可是,宫门全都关闭了。小羚羊毫无办法,
----------------------- Page 150-----------------------
只好被卫兵套上了枷锁,变成了国王玩赏的动物。 国王奖赏了园丁删阔耶的聪明才智,并让手下的文官把这件事记载下 来,写在了御花园的匾额上。 后来的人,看到匾额上记录的这件事,几乎没有人夸赞园丁的智慧,而 是这样评价道:“小羚羊之所以终身失去了自由,都是因为贪食了园丁的蜜 草。” (王登云等辑)
----------------------- Page 151-----------------------
渔夫贪心招祸 《佛本生故事》 古时候,在波罗奈国,菩萨转生为树神。树神每天都在树木中来回巡察, 精心统领着各种树木。 那时,在孟加拉湾边有一个小渔村,小村依山傍水,散居着几十户渔民, 他们每天早出晚归,出海打渔。这一年渔讯期过去了,小村又面临着一年中 最难熬的时候。 一天,村里的一个渔民因为家里实在没吃的了,就和儿子一起来到大家 通常在这个季节中来捕鱼的水池中钓鱼。儿子帮他装好鱼饵,他将鱼钩远远 地投入池中。鱼钩碰巧钩住了水底下的一个大树桩,渔民在岸边拉呀,拉呀, 可是怎么也拉不动。他想:“这可太好了,我一定是钓住了一条大鱼,所以 钩才会这么沉,拉不上来的。”可是他又转念一想:“我自己拉不动,但也 不能让别人来帮忙,要不然这条鱼就会被分掉了。不行,别人最好都不要来。 怎么办呢?”他想到了一个主意:“对了,我可以让儿子回去告诉我的妻子, 让她和左邻右舍的人大吵大闹,这样一来,大家就一定会去看热闹,而顾不 上来这里了,那我自己就可以独占这条大鱼了,太好了,就这么办。”于是, 他就吩咐他儿子道:“好孩子,赶快跑去告诉你妈妈,我正在钓一条大鱼, 为了不让别人来跟我们分鱼,快让她去找茬与左邻右舍吵架。快去!告诉她, 一定要让大家都去注意她。” 孩子走后,他还是拉不动鱼钩,他又怕使劲会把鱼线拉断了,便把上衣 脱下来,放在岸上,然后跳入水中,准备去捞鱼。结果他没跳好,一下子撞 到了树桩上,将双眼都撞坏了。祸不单行,他放在岸边的衣服也被一个刚释 放的犯人给偷走了。他疼痛难忍,用双手捂着受伤的眼睛,摇摇晃晃地从水 池中爬出来,摸索着在岸边找他的衣服,他现在什么也看不见了,不辨东南 西北,只能在岸边痛苦地呻吟着。与此同时,他的老婆得知自己的丈夫已钓 到一条大鱼,便依计寻衅去和邻居吵架。她在一只耳朵上挂上棕榈叶,在一 只眼睛周围涂上黑黑的烟灰,抱上一只小狗,晃晃悠悠地到邻居家里串门。 她的一位女朋友一看见她,吓了一大跳,叫道:“天那,你一只耳朵挂上棕 榈树叶,一只眼睛周围涂上了黑烟灰,怀里还抱着一只小狗,就像抱着你的 宝贝儿子一样,还晃来晃去的,难道你疯了吗?” 渔民的老婆一听便来劲了:“我根本没有疯,而你却无缘无故地出口伤 人,侮辱我,不行!咱们一定要去村长那里评评理,我要让大家都看看到底 谁是疯子,我要让村长罚你八块金币。” 就这样,两个人吵吵闹闹地来到村长那里,村里的男女老幼也都来了。 村长让她们各说各人的理由,将吵架的缘由问清了,便判这个装疯闹事的渔 民老婆有罪:“你,你这个无理取闹的女人!你扰乱了村里的秩序,应该受 到惩罚。”于是,人们就把这个女人用绳子捆起来,将她鞭打四十下,并且 命令道:“快交出罚金来,要不就将你们赶出村子。”渔民的女人后悔不已, 放声痛哭。树神正在巡视中,远远地看到了这个可怜的女人和她丈夫的不幸 遭遇,便站在高高的树叉间,用沉痛的语调缓缓地说道:“人啊,你们在水 中和陆地上都做了错事,因而这就导致了你们的双重失败。”说罢,就念了 这首偈颂:
----------------------- Page 152-----------------------
眼瞎衣服丢,老婆耍无赖; 水中和陆上,两处都失败。 (王登云等辑)
----------------------- Page 153-----------------------
桑耆沃的故事 《佛本生故事》 古时候,梵授王在波罗奈城拥有富饶、强大的国家。在他的国度里,菩 萨转生在一个富有的婆罗门家中。 菩萨长大成人后,在坦叉始罗学会了一切技艺。他的德行超群,成为全 波罗奈城名声最大的老师,教授着五百个学生。 有一个名叫桑耆沃的学生,从菩萨那学会了起死回生的咒语。但是,这 个学生性情浮躁,他刚学了一部分,还没有掌握解咒的方法,便自满起来, 不肯再学了。 一天,桑耆沃和他的同学们一起到森林中去捡柴,看见林间地上躺着一 只死老虎。桑耆沃便对同学们夸耀道:“嗨!老师教过我起死回生的咒语。 我能让这只死老虎重新活过来!” “如果你真有这种本领,就使出来让我们看看吧。”说罢,同学们都纷 纷爬到树上,从枝叶间探出头来,观看桑耆沃的表演。 桑耆沃站在死虎身边默念咒语,并用石子投掷死虎。那死虎一下子跳起 来,猛地向桑耆沃扑过去,一口咬住了他的脖子。没等桑耆沃明白是怎么回 事,他就命归黄泉了,桑耆沃一死,咒语失灵了,老虎也马上倒地身亡,两 具尸体倒在了一起。 同学们在树上都惊呆了。这一切发生的太快了,他们都不敢相信自己的 眼睛。他们慌忙爬下树,背着柴回来,向老师报告了这件事。同学们一边说, 一边为失去了一个伙伴而伤心落泪。老师也难过地摇着头,用手拍着学生的 肩膀说:“孩子们,凡不辨善恶,滥施恩情的人,只会把灾祸引到自己身上 来!” 停了停,老师又说:“我教给桑耆沃起死回生的咒语时,本来应一起教 给他解咒的方法和行咒的规矩。可他刚学完起死回生之咒,就大叫说自己可 以去普救众生了,不愿再往下学,结果……”学生中有人也曾有过这样的经 历,听了老师的话,羞惭地低下了头。“可见,学习中的浮躁是千万要不得 的。你们一定要牢记桑耆沃的前车之鉴,以免重蹈他的覆辙。”说罢,菩萨 念了一首偈颂: 仁慈和善心,施前当三思; 施于好为善,施于恶惹祸。 菩萨用这首偈颂向他的学生们说法,他的众多弟子都成为德行高尚者。 菩萨广行布施,做了许多好事,年高后,按其业死去。 (王登云等辑)
----------------------- Page 154-----------------------
鹌鹑和捕鸟师 《佛本生故事》 在很久很久以前,菩萨转生在鹌鹑群中。这只鹌鹑从小就表现得足智多 谋,勇猛顽强,长大以后,也就自然而然地成为了鹌鹑王。他率领着数千只 鹌鹑在一片树林中繁衍生息。 树林附近,有一户专门以捕鸟为业的人家,家中的男子由于精通各种捕 鸟的方法,所以人们都称他为“捕鸟师”。他能根据鸟类的不同生活习性, 用不同的方法捕捉它们,尤其是捕捉鹌鹑,几乎没有一次是空手而归的。捕 鸟师先把自己伪装起来,然后隐藏在树林后面,学着鹌鹑的叫声,观看鹌鹑 的动向。当鹌鹑飞出树林,落在地上寻找食物的时候,他便撒下罗网,拉紧 网绳,把鹌鹑套住。回到家中,再一只只从网中抓出来,放入鸟笼,然后, 背到集市口卖掉,得些钱财,用来维持家中的生活。 由于捕鸟师捕捉鹌鹑的方法十分巧妙,所以,尽管鹌鹑王多次告诫眷属 子孙们要提高警惕,千万不要上捕鸟师的当,但每天仍有大量的鹌鹑被捕获。 鹌鹑王看到自己的眷属子孙们慢慢地变少了,不由得心急如焚。一天, 他把众鹌鹑都召集到一起,对他们说:“如果像这样下去,过不了多久,我 们的亲族就会消亡!我们必须想些对策才行。” 众鹌鹑七嘴八舌的议论:“我们个小势微,捕鸟师又聪明异常,能有什 么办法呢?” 一只经验非常丰富的老鹌鹑说道:“别的倒是能想办法对付,关键是捕 鸟师撒下的那张网十分厉害,我们的亲朋好友哪个不是被网罩住,才被捕鸟 师抓走,然后卖掉的呢?如果能把网破坏掉,我们还有什么可惧怕的呢?” 一句话提醒了足智多谋的鹌鹑王,他说:“我有一个办法,可以躲过捕 鸟师的罗网。” “什么办法?”众鹌鹑齐声问道。 鹌鹑王说:“从今天起,我们大家就不要单独行动了,我们要成群结队 的在一起。如果捕鸟师把罗网套在我们身上时,大家千万不要慌张,要一齐 把头伸出网眼,然后齐心合力地带着罗网朝着一个方向飞,只要飞过树林, 我们落到荆棘丛中,把罗网挂在荆棘丛上,我们再从网下钻出来,不就可以 逃出捕鸟师撒下的罗网了吗?” 众鹌鹑听了鹌鹑王的计策,觉得十分有理,纷纷摩拳擦掌,准备行动。 第二天,捕鸟师又按照以前的方法,把鹌鹑们诱到地上寻找食物,他从 树后撒出罗网,紧拉网绳,套住了许多鹌鹑。正当捕鸟师兴高采烈、得意洋 洋地准备收网时,鹌鹑们就照昨天鹌鹑王教的计策,齐心合力顶着罗网向上 飞,飞过森林,落到荆棘丛中,把罗网丢下,一个个全都飞跑了。 捕鸟师一时还没有明白是怎么回事,就被鹌鹑带着罗网飞跑了。他翻山 越岭,费了很大的劲,才在荆棘丛中找到了罗网,里面连一个鹌鹑也没有。 此时天色已黑,捕鸟师只好空着手,懊丧地回到了家中。 就这样,捕鸟师连续几天都是空着手,很晚才回到家中,他的妻子很不 高兴,不免对他大发脾气,说:“你这个懒鬼、赌棍,每天空着双手,这么 晚才回家,看你那无精打采,垂头丧气的样子,是不是到什么地方鬼混去 了?”
----------------------- Page 155-----------------------
捕鸟师回答:“我怎么会去鬼混呢?我每日早出晚归都是想尽办法捕捉 鹌鹑啊!只是那些鹌鹑们变得越来越狡猾了。” 妻子说:“是那些鹌鹑不吃你的食物了吗?可你每天带走的粮食都没有 拿回来呀。” 捕鸟师说:“谁知这些鹌鹑也能够团结一致,每天我把食物撒在地上的 时候,它们仍然照吃不误,只是我把罗网套到它们头上时,它们却齐心协力 顶着罗网飞,飞到森林外的荆棘丛中,丢下罗网逃跑了。我还要走很远的路, 把网找回来,所以很晚才能回家。” 妻子说,“捕不到鹌鹑,我们今后的日子还怎么过呢?” 捕鸟师却胸有成竹地安慰妻子:“这你放心,它们这种合作精神是不会 长久的。只要它们内部发生了争吵,就会众心不齐。那时候,我再将它们一 网打尽!”说罢,捕鸟师还为妻子唱了一首歌,歌词大意是:“群鸟团结齐 心,力量大无比,所以能将我的罗网带上天空。只是这样的事情不会长久, 一旦发生纷争,瞬间就会重新落入我的网窝。” 过了几天,鹌鹑们看到捕鸟师没有什么动静了,就放心大胆地落在地上 去寻食,有勇敢一些的,就离开了集体,仨一堆,俩一伙地单独行动了。 这时,甲鹌鹑在降落地面时,不小心碰了一下乙鹌鹑的头。乙鹌鹑发怒 地问:“是谁这么不长眼睛,踩在我的头上?” 甲鹌鹑道歉地说,“是我不小心踩了你,也没有撞坏吧?没什么了不起 的。” 乙鹌鹑却不依不饶,于是两只鹌鹑就争吵起来。 乙鹌鹑说:“你以为你的力气大,就可以踩在我的头上,没有我,你能 顶着罗网飞吗?” 甲鹌鹑也反击说,“照你这么说,你能够自己顶着罗网飞了?” 两只鹌鹑互不相让,争吵不休,最后竟你推我搡地动起手来。鹌鹑王看 到这种情景,内心十分气愤,心想:“亲族间有矛盾,经常发生争吵,是绝 对不会有幸福的。众心不齐,就不可能再齐心合力战胜捕鸟师的罗网了。我 不能同这样不团结的鹌鹑生活在一起,以免遭受到更大的不幸。” 于是,鹌鹑王就带着一些听从自己教导的眷属子孙们离开了这里,到很 远很远的地方安家落户去了。 过了几天,捕鸟师又来到树林里,用老办法先把自己隐藏起来,嘴里发 出鹌鹑的叫声,看到一群鹌鹑果然飞到地上寻食,捕鸟师便把罗网向空中一 甩,就把这群鹌鹑套住了。 开始的时候,这群鹌鹑还想按照鹌鹑王教授的方法去做,纷纷把脑袋顶 出网眼,准备齐心协力往天上飞。就在这时,先前那两只吵架的鹌鹑却不顾 大局,相互赌起气来。 一个说:“我从前顶网时,伤了头上的毛,这次该轮到你去顶啦!”另 一个说:“我从前顶网时,把两个翅膀的毛都失去了,还是你去顶吧!”就 在它们争吵不休、相互推诿的时候,捕鸟师却拉紧了网绳,把鹌鹑全部套在 了网中。这时,鹌鹑们再想往天上飞,已经来不及了,只好眼看着捕鸟师把 自己一只只地抓到鸟笼中,回家向妻子讨好去了。 如来佛祖讲完这个故事,念了一首谒语: 亲族之间团结齐心, 是兴旺的福音;
----------------------- Page 156-----------------------
亲族之间争纷涣散, 是灭亡的根源。 (王登云等辑)