----------------------- Page 157-----------------------
“有罪”改名字 《佛本生故事》 古时候,梵授王在波罗奈拥有富饶强大的国家。在这个国度里,菩萨转 世生在坦叉始罗,时光飞逝,他长大之后,学会了各种各样的技艺,成了举 世闻名的老师。方圆五百里,无论谁有什么难事都想到他,都来找菩萨,让 他帮助解决,让他出主意。村里有什么喜事,都要请他去参加。 菩萨在坦叉始罗设立了一所大学堂,许多贵族子弟都前来求学,他不光 收这些有钱人家的孩子,对那些聪明伶俐的穷人家的孩子也照收不误。他向 五百弟子传授经典,教导他们。 在弟子之间,有一个人名叫巴波格,意思是“有罪”。他听着别人对他 喊:“有罪有罪”的,心里非常别扭,因为这样叫他,好像他真的有罪似的。 他心里想: “我的名字太不吉利了,老师总给新生的孩子起名字,我应该让老师也 给我起一个好的吉利的名字!” 他跑到老师那里,对菩萨说: “老师,我的名字不吉利,请您再给我起一个吉利的名字吧。” 菩萨和蔼地对他笑着说: “我的孩子,你嫌你的名字不吉利?那你就到城乡各地走一走,去找一 个你认为中意的吉利的名字吧!我将参照你带回来的名字,给你起一个新名 字。” 青年说道:“好吧”。 于是带上干粮,高高兴兴地出发了。 他走过一村又一村,来到了一个城市。那里刚好死了一个人,正在大办 葬礼呢,他看到死者的亲属将死者往坟场中抬,便好奇地问旁边的人: “这死者叫什么名字啊!” 他叫长寿。” “叫长寿,为什么叫长寿的人也会死去呢?真不明白!” 旁边的人搭话道: “不管是叫长寿,还是叫短寿,其实都一样,人总是要死的。名字不过 只是一个称呼罢了,看来你是个傻瓜!” 学生听了这番话,对改名字就感到淡薄了。 他继续走,进入了城中,刚好路过一家商店门前时,店主将一个女奴推 倒在门口的石板路上,然后举鞭便抽打她。周围立即围上许多人,那个店主 责骂她没有交出挣来的钱。学生看到这一切,便问身边的围观者: “她叫什么名字呀?” “叫护财!” “那他们为什么要打她呢?” “因为她没有把挣来的钱交给她的主人,这是不允许的。” “咦?真奇怪,她叫护财。既然叫这个名字,怎么会交不出那么一点点 钱呢?” “不管是叫护财,还是叫失财,其实都是一样的,她终归是一个穷婆娘, 跟名字没有关系的,名字不过是一个称呼罢了。看来,你是一个傻瓜!”
----------------------- Page 158-----------------------
听了这番话,他对改名字更加淡漠了。 学生继续他的旅行。在路上有一个迷路的人向他问路,学生说道:“怪 不得,远远地看见你在这里瞻前顾后,左转右转的,原来是迷路了。” 告诉他正确的方向后,他问那个人: “尊者,你叫什么名字?” “啊,我叫指路。” 学生一听,差点没乐出声来,说道: “你的名字叫指路!怎么你指路也会迷路呢?真奇怪,不明白!” 那人回答道: “不管是叫指路,还是叫迷路,其实都是一个样的,人都会迷路的,名 字不过是一个称呼罢了。看来你是个大傻瓜!” 学生听了这个后,对改名字完全淡漠了。他立刻返程回到了菩萨那里。 见到菩萨马上行礼,说道: “老师,你好!” “我的孩子,你游历回来了。怎么样?有结果了吗?” 学生回答道: “老师啊,我在游历中发现,不管是叫长寿,还是短寿,都是一样会死 去;不管是叫护财还是失财,都是一样贫穷;不管是叫指路,还是迷路,其 实都一样会迷路。名字不过是个称呼罢了。靠名字不能取得成就。我已经认 识到,只有靠才能智慧,才能取得成就!” “那你还改名字吗?” “不,不改了,我的名字还是照旧吧。” 菩萨哈哈一笑,念了这样一首偈颂,总结了这个青年学生的所作所为: 名叫长寿亦死去,名叫护财亦贫穷, 名叫指路亦迷路,有罪回来不改名。 (王登云等辑)
----------------------- Page 159-----------------------
啄木鸟与狮王 《佛本生故事》 从前,在一座花果繁盛的山林之中,住着一只聪明能干的啄木鸟。 啄木鸟的舅舅,是山林之王狮子。狮王凶猛贪吃,每天都要捕食一只梅 花鹿。 这天,狮王又捕到一只梅花鹿,满心欢喜地大吃大嚼起来,一不小心, 被一根鹿骨卡住了咽喉。狮王痛苦不堪,咳不出,咽不下,咽痛难忍,并且 无法再吃任何食物。几天下来,狮王竟饿得面黄肌瘦,皮包骨头,奄奄一息 了。 啄木鸟几天未见舅舅的面,这天飞来看望狮王,一见此景,大吃一惊, 忙问:“舅舅,您病了吗?怎么瘦成这样?” 狮王无法说话,只能含含糊糊地哼哼道:“难受!”并用手指着自己的 咽部,比划着咽喉里有东西。 啄木鸟何等聪明,立即明白了,说:“舅舅放心,我能医治。只是我治 好了您的病,您这山林之王能报恩吗?” 狮王一听,连忙点头。 啄木鸟又道:“每天供给我食物,可以吗?” 狮王又点点头,示意啄木鸟快为自己治病除痛。 啄木鸟想:“虽说狮王是我舅舅,然而它生性凶残贪婪,怎知它不加害 于我?只有等它熟睡之时,方能给它取那咽中异物。”想罢就对狮王说:“舅 舅,您先好好休息,我回去准备准备,好给你治病。”狮王听了,点点头, 靠在床边休息,凉风轻轻拂过,狮王觉得咽痛好些,便昏昏沉沉地睡着了。 啄木鸟在林中转了一圈,吃饱饭,又来到狮王家中,见狮王已熟睡在床, 暗喜。它蹑手蹑脚地来到狮王身边,轻轻掀起狮王上唇,把事先准备好的木 棒顺进狮王口中,将其上下牙撑开,用手试试,撑得很牢,便钻进狮王口中。 一进狮口,它险些儿被那血腥之气熏倒,只得强忍恶心,用长嘴叼住那梗在 狮王喉中的鹿骨,慢慢一顺,叼着那鹿骨飞出狮王之口,再小心地将撑住狮 王上下牙的木棒取出,然后飞到附近的树上。 狮王醒来,顿觉咽喉松爽,疼痛消失。 啄木鸟从树上飞下,以鹿骨示意给狮王看,道:“是此骨梗在舅舅喉中, 现在取出,病痛皆无。” 狮王大喜,道:“好外甥,你救了我一命,我当终生相报,以后,你每 天到我这儿来吃饭吧!” 啄木鸟辞别狮王,高高兴兴地飞走了。 几天之后,狮王正在吃鹿肉,啄木鸟被老鹰追捕,惊慌地飞来,找狮王 相救:“舅舅,老鹰追我,快救我一救!”鹰见狮王在,便飞走了。谁知, 狮王却张着血盆大口,对啄木鸟说:“我生性凶猛残酷,捕杀无数动物和鸟 类。我这牙齿锋利无比,你前次进入我口叼鹿骨又平安飞出,本该庆幸免除 一难才对,怎么今日反来找我,寻求帮助?” 啄木鸟听了,回复狮王道:“我明白了,东西掉入大海,怎能再找回, 熟睡中的梦境,醒来全消失。我救了恶人的命,是自己最大的迷失,怎么还 能企望得到恶人的回报?!”
----------------------- Page 160-----------------------
说罢,振翅飞去。 佛对众僧人说:“当初的那个啄木鸟,是我的前身;那个不知报恩的狮 王,是现在的提婆达多的前身。那提婆达多前世不知报恩,今生还是如此。” (王登云等辑)
----------------------- Page 161-----------------------
森林之鸟 《佛本生故事》 在很古老的时代,菩萨转生为鸟。它高居鸟群之首,以森林里一棵枝叶 繁茂的大树为家,群鸟都喜欢聚集在这棵大树上嬉戏。 一天,大树的枝丫因群鸟的活动而相互摩擦起来,碎成细屑,在风中飘 坠。青烟凫凫,从林间升起。 心忧众生的菩萨见此情景,不由思忖道:“如果丫杈总是这样摩擦下去, 总有一天会迸发火星的。而火星迸落到树的枯枝上,就会引着枯枝,烧毁这 棵大树,引发熊熊的森林大火。那时候,红色烈焰将窜到半空中,浓烟将飘 弥于方圆几十里的村庄和集市。靠森林打柴狩猎的人们会挨饿受冻;林中的 动物们会无处藏身,从此在这一地区销声匿迹。而猎人的荣光也成为过去的 回忆。我们不能继续以这儿为家。为了不给亲爱的邻居们带来灾难,让我们 迁到远远的地方去吧。” 于是,它用柔和、宽缓的音调向群鸟念了一首偈颂: 众鸟所栖树,枝丫迸火星, 展翅飞他方,此处有险情。 念罢,它又对群鸟说:“即使不为别人着想,森林大火也会危及我们自 己的。” 一些聪明的鸟听从菩萨的告诫,随同它远走高飞了。它们在空中拍打着 各种翅膀,像一片巨大的云彩飘向远方。而另一些愚蠢的鸟不信菩萨的告诫, 眷恋着枝丫中亲手营造的巢,并且不屑地说:“它总是这样,”一滴水里见 鳄鱼’。” 可是,没过多久,菩萨的预言就真的应验了。大树起火,浓烟滚滚,烈 焰腾腾。众鸟的眼睛被烟火熏瞎,在林中乱撞一气,终于纷纷坠入火中丧命。 (王登云等辑)
----------------------- Page 162-----------------------
鹦鹉与秃枭的故事 《佛本生故事》 在很久以前的阿僧劫动时代,有一个国王叫音悦。这一天,飞来一只五 色斑斓的鹦鹉。它漂亮极了,美丽的羽毛绚丽夺目,像缀满了宝石。鹦鹉飞 到王宫的屋檐上高声鸣叫,声音婉转优美。国王正在宫中休息,被这动听的 啼鸣惊醒。他从来没听过这么好听的鸟叫,忙令侍卫出去看看。 待卫刚出来,那鹦鹉就飞到空中,待卫只看到一团绚丽的羽毛腾空而去。 回宫向国王禀报说:“那是一只从没见过的美丽的神鸟,它五彩的羽毛就像 锦缎,发出的鸣叫像人在歌唱。可是刚才它已经向远方飞去了。”国王非常 想得到这只神鸟,忙命人骑上快马顺着鸟飞去的方向追赶。骑士们快马加鞭, 一连跑了十几里也没发现神鸟的踪影。正当他们筋疲力尽准备回宫的时候, 忽然发现有只从没见过的美丽的鸟躲在树叶里睡觉。这一定是那只神鸟,它 简直太漂亮了。骑士们悄悄地围过去,一下子用网逮着了它。神鸟再挣扎也 无济于事,只好乖乖地跟着骑士回到王宫。 国王见抓回了神鸟十分高兴,忙命工匠做了只巨大的黄金鸟笼,请神鸟 住进去,用玉石玛瑙雕成饭盂供它吃饭,还把七彩的璎珞和宝石佩带在它的 身上,每日带在身边!连晚上睡觉也要把它挂在床前。 有一天深夜,一只秃枭飞到王宫院内。它向殿内张望,只见殿内柱子上 挂着一只金色的鸟笼,里面有一只漂亮的鹦鹉正怡然自得地享受着丰富的美 餐,边上还有几个人专门侍候它。秃枭很觉奇怪,就问鹦鹉:“你为什么能 得到国王如此的恩宠,有何特殊的本领吗?” 鹦鹉答道:“我也没有别的本领,只是叫得非常动听,因此国王宠爱我。” 秃枭想:“这有什么了不起,我也会叫,到时国王也一定会喜欢我的。” 于是秃枭也放开嗓子大叫了起来。 国王正在后面寝宫睡觉,突然被这难听恐怖的声音惊醒,那声音就像从 地狱里发出的嚎叫,令人毛骨悚然。国王忙命侍从到外面看看发生了什么事。 侍从回来禀报:“那是一只十分丑陋的大鸟在嚎叫。”国王十分生气,命侍 从马上把它抓来。 秃枭并未逃走,见人来抓还以为是请它进宫享福呢。到了国王面前,特 意又大叫几声,震得殿堂直晃。国王心中十分讨厌这只怪鸟,命人把它的嘴 巴封上,拔光羽毛扔了出去。 秃枭回到树林中,众鸟见它这副模样都围过来问是怎么回事。秃枭气愤 地对众鸟说:“都是那只鹦鹉在欺骗我,它说国王爱听鸟叫,可我一出声国 王就派人来抓我,还拔掉了我身上的羽毛,真是太可恶了!” 佛说:“好听的声音能带来福气,难听的声音只能招来灾祸。你自己的 罪过怎么能反怪鹦鹉呢?原来那只鹦鹉就是佛的转生,而秃枭则是迦叶。” (王登云等辑)
----------------------- Page 163-----------------------
鼠偷酥油身亡 《佛本生故事》 从前有一长者,家有一酥油瓶。长者将瓶装满酥油放于阁楼之上,却没 有封盖严密。 阁楼上有只老鼠,闻到酥油香味,馋得口水直流,便钻进酥油瓶,昼夜 不停地偷吃酥油。吃着吃着,它身体不知不觉渐渐长胖,酥油也快被老鼠偷 吃干净了。鼠体肥大而钻不出瓶口,身体毛色也变得像酥油颜色一样。 有一人想买酥油,长者从阁楼上取下酥油瓶。为清洁除尘,长者将酥油 瓶放在火上烤。鼠在瓶内有苦难言,很快被火烤死于瓶内。鼠死之后,其身 骨又化在酥油之中。 长者将这瓶酥油卖与那人。那人回家量取酥油数升,发现有碎骨沉在瓶 底。那鼠全身早已七零八落,散为骨末了。 人若贪欲不止,其下场也如那偷嘴老鼠一样啊! (王登云等辑)
----------------------- Page 164-----------------------
花鬘师和乌龟 《佛本生故事》 在一条名叫波梨耶多的河边上,有一座花园。花园的主人,以编结花环 ① 为业,人们都叫他花鬘大师。 有一天,一只乌龟从河里爬出来,它想找吃的东西,便爬进了花园里。 乌龟在花园里到处乱爬,把花园里面的许多花都弄坏了。 这时,花鬘师来到花园里想采些花编结花环。当他看到花园被乌龟糟踏 得乱七八糟,许多花都被折断了茎,心疼得不得了。他捉住乌龟,把它放进 一只筐里,准备把它杀了吃掉。 乌龟被放进筐中,心想:“看来我今天是逃不过这场灾难了。不行!不 能就这么让人把我吃掉,我得想个巧妙的办法脱身。” 乌龟想了一会儿,便对花鬘师说:“我刚才从水中爬出来,沾了一身的 泥。现在你把我放在筐中,和你的花放在一起,我真怕把你的花和筐弄脏了。” 花鬘师心想:“这乌龟说得也对,弄脏了我的花,编出的花环谁还要呢? 对,我把它拿到河边去洗一洗。” 想到这儿,花鬘师便提着乌龟走到河边,他把乌龟放到一块石头上,捧 起水,正要冲洗乌龟,没想到,乌龟用力一挣,滚进了水里。 花鬘师看见乌龟落进水里,心想:“这乌龟真是神奇,居然撒谎骗我。 我今天也骗骗它,让它从水中出来。” 花鬘师便对着河水说道:“聪明的乌龟,你听我说。如今你到我家来一 趟,哪能就这么让你回去呢?不如我编个花环给你戴在脖子上。你回去见到 亲朋好友,大家一定都很高兴。” 乌龟听了花鬘师的话,心里想:“这个花鬘师,还想骗我。我知道,他 母亲生病在床,他和姐姐采花编花环,卖掉花环好活命。他怎么会白白送我 花环呢?所以他说的这些话,一定是在骗我,他想引诱我出来,捉住我,把 我吃掉。” 想到这里,乌龟便躲在水中对花鬘师说:“我知道你家今天来了许多亲 戚,你已经为他们备下了酒饭,你想捉住我去做菜吃。”说完,乌龟便游走 了。 (王登云等辑) ① 花鬘,花环。
----------------------- Page 165-----------------------
马和驴 《佛本生故事》 有个养马的人,得到了一头驴,就把这头驴和马饲养在一起。 马该吃草料了,驴也学着马的样子,吃着草料;马该散步了,驴也紧随 其后,慢慢散步;马想奔跑了,驴也拼命地跑起来;马要睡觉了,驴也挨着 它睡觉,简直是形影不离。 养马的人要用马运送东西,驴也和马一起运送东西。马每日走多远,驴 也走多远;马歇息,驴也歇息。这头驴觉得自己就是一匹骏马,它幻想着: “有朝一日,我也长得像大白马那样高壮、俊美,长长的尾巴,飘逸的鬃毛, 啊,那该多好啊!” 驴想到这里,再看看自己,真有些泄气,毛色灰溜溜的,个头矮小,尾 巴短短的。唉,什么时候才能变成骏马呢? 驴和马在一起,处处学着马的样儿,马走百里路,它不走九十九里;马 走千里路,它也不落后。就这样学着、练着、时间一长,还真怪,驴真的变 了,它的皮毛不再是灰溜溜的,就连叫声,也有些像马嘶了。 这头驴越发地高兴了,终日不停地与马在一起,想早日变成真正的骏马。 不料,驴的主人不要它了。驴又被卖给一个养驴的人,而这个人家养了 一大群驴。 想变马的驴失去了学习的榜样,整日和驴群生活在一起,别的驴干什么, 它也干什么。驴群吃草料,这头驴也跟着吃;驴群撒欢儿,它也■着蹶子, 跑过来,跑过去;驴群走百里路,它也走百里路;驴群行千里路,它也行千 里路;驴群扯着喉咙大叫,它也放开声音大叫着;……这头驴再也不觉得自 己像马了,也不再幻想着要变成一匹骏马了。 慢慢地,这头驴那光泽的像马一样的皮毛,又变得灰溜溜了;它叫起来, 不再像马嘶鸣,而完完全全是驴的声音了。 据说这头驴始终没有再变成马的模样,直到死也没有变。 正所谓:近朱者赤,近墨者黑。这头驴的两次变化,不正说明了这个道 理吗? (王登云等辑)
----------------------- Page 166-----------------------
两头鸟 《佛本生故事》 很久以前,在雪山下面有一只两头鸟。这只鸟只有一个身子,却有两个 头。这两个头,一个名叫迦喽茶,另一个名叫优波迦喽茶。这只两头鸟,一 个头睡觉时,另一个头就醒着。 一天,优波迦喽茶睡了,迦喽茶醒着。这时迦喽茶的旁边,有一棵果树, ① 名叫摩头迦 。一阵风吹过,摩头迎树上掉下来一朵花,正好掉在迦喽茶的面 前。迦喽茶心想:“我今天虽然独自吃了此花,但进入肚子里,我们会同时 得到力气,解除饥渴。”于是,迦喽茶便没有叫醒优波迦喽茶,独自吃了这 花。 优波迦喽茶睡醒后,觉得腹中饱满。它打了一个饱嗝,问迦喽茶道:“你 从什么地方得到了如此香甜美味的食物,吃了之后,叫我的身体安逸舒适, 发出的声音也美妙动听?” 迦喽茶告诉它说:“你睡着的时候,在我头边不远的地方,一棵摩头迦 树上的花,被风吹落下来。我当时想,我自己吃了这花,进入肚子中,咱们 都可以得到力气,解除饥渴。于是我便没叫醒你,就自己吃了这花。” 优波迦喽茶听了这话,便生了怨恨嫌恶之心。它心想:“它得到如此美 味的食物,不告诉我知道,也不叫醒我,就自己独自吃了。如果这样,我从 今往后得到饮食,也不叫醒它,不让它知道。” 有一次,这只两头鸟出去游玩。忽然,优波迦喽茶看见地上有一朵毒花, 心想:“不如我吃了这朵花,我们俩一起死!” 想到这里,它便对迦喽茶说:“你先睡觉吧,我醒着。” 迦喽茶听优波迦喽茶如此说,便睡了。优波迦喽茶等迦喽茶着了,便把 那朵毒花吃掉了。 迦喽茶睡醒了,打了一个嗝,觉得有一股毒气从嗓子中冲出来。它问优 波迦喽茶说:“我睡着的时候,你吃了什么不好的东西?我现在感觉很不舒 服,好像快死了一样。我的嗓子也很难受,堵着不通,叫不出声音来。” 优波迦喽茶说道,“刚才你睡觉的时候,我吃了一朵毒花。上次你独自 吃东西不告诉我,这次我也不告诉你。我情愿我们一起死掉!” 迦喽茶听了,生气地说:“真是太荒唐了!你怎么做出这样的事来!上 次我吃的是美味的食物,吃后两个头同时长了力气,你却由此生出怨恨。真 是不能与蠢人共同生活。” (王登云等辑) ① 摩头迦:一种果树,果很甜。
----------------------- Page 167-----------------------
狗打官司 《佛本生故事) 很久很久以前,舍卫国中有一家人,养了一只狗。 有一天,这只狗走出自己家门,顺门前的路一直走下去,不觉来到一家 门前,便走进去乞食。 这只狗说来有趣儿,身体进入门中,却把尾巴留在门外。 这家的主人是一位居士,见到一只狗来乞食,就抄了根棒子将狗打了出 去。 这狗挨了一顿打,心中窝火,就来到地方官办公的地方,对地方官们说: “那边有一位居士,我到他家乞食,他不给我也就罢了,不料他却二话不说, 一顿棒子把我打了出来。况且,我又没违反做狗的规矩。” 地方官听了这话,觉得实在有些新鲜,脱口问道:“做狗还有什么规矩 吗?” 狗答道:“我在自己家里,可以在随便什么地方坐或卧,而到这位居士 家乞食的时候,我只是身子进入门内,而将尾巴留在门外,并不敢有丝毫放 肆而径直进去。” 于是,地方官吩咐把那位居士传来,问道:“你打了这乞食的狗吗?” 居士照实回答了。 地方官略一思忖:“这狗挨打,的确很委屈。”于是问狗:“你说该如 何处罚这位居士?” 狗却答道:“封他为大居士!” “啊——”地方官甚感惊讶,“为什么反而封他大居士之职呢?” 狗回答道:“我前世曾在这舍卫城做大居士,由于干了坏事儿,所以今 生报得狗身。现在这屠士比我还坏,所以封他大居士,想他一定因做大恶而 死后堕入地狱。这岂不是最厉害的惩罚吗?” (王登云等辑)
----------------------- Page 168-----------------------
诱人的酥煎麦 《佛本生故事》 大月支国是远近闻名的富国。那里的农民以种麦为生。国君施行仁政, 休养生息,轻摇薄赋,治国有方,感动了上苍,至使天灾人祸从来都不曾降 临这个国家。所以,庄稼连年丰收,百姓过着丰衣足食,安居乐业的日子。 年景一好,又有余粮,故而家家都养猪养鸡,日子过得更是红火。当地 有个风俗,习惯用酥煎麦做饲料喂猪,这样猪仔吃得多,长得快,膘肥体壮, 要不了几个月就能出栏了。因此人们都按照这个常规饲养,堪称“绝招”。 官府中也抽出剩余人力养猪,猪圈就盖在离马棚不远的地方。每天,猪 倌提着盛满酥煎麦的大木桶到圈里喂猪。酥煎麦散发出阵阵香味,顺风飘散 到隔壁的马棚里,直往正在吃草的小马驹的鼻子里灌。 “哇——好香哪!咦,哪儿来的这股香味?肯定是有什么好吃的东西 啦。” 这香气引得马驹抬起头,使劲吸嗅着,好像这样就能把好吃的吃到嘴里 似的。它摆着脑袋,四下张望,连槽里的草都顾不得吃了。 忽然,几步之外的猪圈里的骚动声引起了它的注意,定睛一看,只见猪 仔们一瞧见猪倌挖食的勺子,就立刻欢蹦乱跳起来,争先恐后地跑到食槽前, 挤挤挨挨,你顶我,我撞你的,都想抢占个有利位置。酥煎麦往食槽里一放, 猪仔们蜂涌上前,连吃带扒,发出一阵响亮的“唏里呼噜”的咀嚼吞咽之声, 一会儿的功夫,槽里的酥煎麦便一扫而光!猪仔们吧嗒着嘴,拖着圆鼓鼓的 肚子,一歪一扭地走开,各找各的窝,舒舒服服地躺倒,不一会儿,又听见 “呼——呼”声大作——睡得真香哪! 马驹瞧着这帮猪仔狼吞虎咽地吃着美味佳看,听着它们如打雷般的鼾 声,真是又馋又羡慕,又急又生气,心想:“怎么相隔咫尺,就这样有厚有 薄?这难道公平吗?真不明白!我得到母亲那儿问个究竟。” 马驹走到老马面前,气哼哼地问道:“母亲大人,我们为国王竭诚尽忠, 全力以赴。无论是运货载物,送人接友,还是传递消息,救急救难,向来随 叫随到。起早贪黑,从不顾惜精神体力,不计较路途远近,不遗余力地拼命 卖力。每次都能按时、圆满地完成国王派遣的任务,忠实地履行着自己的义 务和职责,而且甘心情愿,毫无怨言。可国王给我们吃的是什么呢?茅草! 喝的是什么呢?污水! “再瞧瞧那边的猪,整天躲在圈里,吃饱了睡,睡足了吃,什么都不干, 什么也都不会干,好像它们天生就是为了吃、睡才到这个世上来的。可国王 赏给它们的又是什么呢?香喷喷的酥煎麦! “我们为国王立下的功劳和它们相比,是天壤之别;而我们得到的待遇 和它们相比,可就是 ‘壤’‘天’之别啦!您说这是为什么?这岂不是太不 公平了吗!” 老马安详、耐心地听着马驹这一大堆委屈,望着它满腹牢骚不平,一脸 蒙冤受屈的样子,轻轻摇了摇头,笑了笑,怜爱地对它说:“好孩子,别生 气,别着急。你可不要只因为没有吃到香喷喷的酥煎麦,就发这么大的怨气 呀。你若是想吃酥煎麦,那就再等上两个月,到时候再吃也不晚哪。” 马驹听了母亲这话,似懂非懂,很是纳闷;又觉得话里有话,可一时又
----------------------- Page 169-----------------------
弄不清原委,心想:“既然母亲说等两个月,时间不长,不如到时候再说……” 这之后的两个月里,猪仔还是天天吃酥煎麦,马驹还是天天吃茅草,喝 污水;猪仔自在逍遥美滋滋,马驹耿耿于怀气不平。 眼瞅着猪仔一天天长大,长胖,长壮,个个肥头大耳,大腹便便。 两个月过去了,要过年啦!家家张灯结彩,户户请神迎联,举国上下沉 浸在欢乐祥和的气氛中。为了祭祀天神,奠拜祖宗,人们东奔西跑,忙忙碌 碌,赶着置办供品和年货。 这天,天刚蒙蒙亮,马驹就被一阵噪杂声和尖叫声惊醒,寻声观望,依 稀看见几个身强力壮、膀大腰圆的小伙子,把已经长得膘肥体胖的猪一个个 地拽出圈来,用绳子把四蹄和那张贪吃的大嘴巴捆了个结结实实。肥猪躺在 地上,动弹不得,只有哼哼的份了。院子中央支起几口特别大的锅,锅底下 堆着柴禾,火苗窜得老高,锅里是滚开的水,腾腾地冒着热气。这时,一个 屠夫走到猪旁边,手起刀入,血溅心破,两人一抬,往沸腾的锅中一扔马驹 被这场面惊得目瞪口呆,浑身战栗,紧闭双眼,再也不敢看下去了。可它耳 朵里仍响着猪痛苦绝望的惨叫悲嚎,它的心咚咚直蹦,好像就要跳出来了: “我的天!这,这,这太可怕了!太……” 一直站在一边注视着他的老马,此时,轻轻地走过来,用头爱抚地蹭了 蹭受惊的马驹,宽慰而郑重他说:“看到了吧?这就是饱食终日,无所用心 的猪的归宿。不必吃惊和恐惧,它们也只能是这个命运——被人宰割,做了 上供的祭品,宴饮的佳肴。人们喂它 ‘佳肴’,为的是让它更快更好的成为 佳肴呀。 “世上的万物,各有各的秉性,也就各有各的用场。这是天经地义的。 我们马,有自己的秉性和职责,怎能和猪相比呢?何况你只是因为酥煎麦的 好吃而羡慕猪的运气,抱怨马的命运呢?那么,现在你还要不要酥煎麦吃 了?” 马驹羞愧地低下头,慨然回答:“母亲,我明白了。看来,这‘酥煎麦’ 也不是好吃的呀!”母子俩都会心地笑了。 (王登云等辑)
----------------------- Page 170-----------------------
大海三鱼 《佛本生故事》 辽阔的南海里,生活着许多的鱼。这天,南海突然涨起了大潮,风浪凶 猛,鱼儿们在浪涛中挣扎着。大浪层层漫向海岸,三条大鱼,不幸被潮水冲 到了岸边的浅水里。 大鱼在浅水里,可不像在深深的海洋中那样自由,随时都有搁浅在沙滩 的危险。拼命往大海里游吧,又有捕鱼船拦路,难以逾越。怎么办?三条大 鱼互相商量起来。 黑色的大鱼说:“这里实在危险,不如趁海潮没退,咱们逆潮而上,游 回大海去。”银色的大鱼赞同它的意见,说:“绝不能在这里等死,只有拼 了!”金色的大鱼前后左右看了看,为难地说:“咱们怎么通过渔船呀?我 真害怕!” 是呀,水浅,已给鱼儿们造成很大的危险了,渔船更如一道难以逾越的 屏障,横在鱼儿与深海之间,怎么通过呢? 银色的鱼首先说:“我豁出去了!”说着,它用尽全身力气,纵身从船 上跳了过去,一会儿功夫,便游回了大海。 黑色的鱼看了看渔船,发现打鱼人已经注意到有条鱼从船上跳过去了, 正密切监视着船的上方,再跳很难过去了,就乘着渔民不注意的机会,潜到 水草下边,冒着被水草缠住身体的危险,小心奕奕地从船下游了过去,很快, 也回到了大海。 只剩下金色的大鱼了。它更害怕了,身体不停地哆嗦着,哆嗦着。它不 愿像银色的鱼那样跳过船去,也不愿像黑色的鱼那样从船下的水草中穿过 去,它犹豫着,不知如何是好。 潮水开始退去。金色的大鱼更惊慌了,它急忙跟着退去的潮水往大海里 游。但渔民发现了它,几只大网无情地向它扣过来。它被渔人捉到了,变成 渔民口中的美餐。 银色的大鱼在困难和危险之中,能够勇敢地与命运搏斗,因为,它知道, 拼搏求生存,才有可能生存,它靠自己的勇敢赢得了生存。黑色的大鱼在困 难和危险面前,能够凭着自己的智慧,战胜困难,走出危险之境,它也为自 己找到了生路。金色的大鱼在困难和危险面前,胆怯、犹豫,不肯努力拼搏, 也不愿开动脑筋,它只想侥幸逃离困难和危险,结果,丢掉了自己的生命。 也许,当它被渔民捉到时,它会悔恨自己的懦弱和优柔寡断,会悔恨自己没 有像银色的大鱼那样去拼搏,没有像黑色的大鱼那样去努力。它肯定悔恨了, 然而,此时的悔恨又有什么用呢? (王登云等辑)
----------------------- Page 171-----------------------
不同命运的小鹿 《佛本生故事》 很久很久以前,在一处宽广安静的森林里生活着一群鹿。这群鹿由一位 经验丰富的老鹿王统领。老鹿王经常凭着自己的智慧,带领鹿群避开各种凶 猛的动物和猎人的袭击。 有一天,老鹿王的大妹妹领着自己年幼的孩子,来到鹿王面前说:“兄 长啊,这是你的大外甥,看它有多么漂亮啊!我想把它交给你,从你这学到 各种本领,长大以后做一个像你一样的首领。” 鹿王答应了大妹妹的要求。等送走了欢天喜地的大妹妹后,鹿王便对大 外甥说:“要想学到真本领,光靠聪明不行,还要付出很大代价,受许多苦, 你能承受得了吗?” 小鹿点了点头说:“我行。” 于是鹿王就对大外甥说:“你必须每天在某时某刻来我这儿学习,我教 给你鹿应该具备的各种本领和逃生的手段。” 可这只小鹿答应得很痛快,做起来却不是那么回事,他不听从鹿王的教 导,也不遵照鹿王规定的时间来学习,经常迟到旷课,鹿王十分生气。 有一次,它连续七天没有到鹿王这里来上课,却跟着其它野兽的孩子, 到处游山逛林,不幸落到了猎人设下的绊索中。它挣扎着想逃脱,却被绊索 缠得越来越紧。 此时,它才想起老鹿王曾经告诉过它摆脱绊索的方法,可是由于他当时 光顾淘气了,没有认真听,现在却怎么也想不起来了,他不禁懊悔万分,“哇 哇”大哭起来。 小鹿的母亲很长时间没有见到儿子,十分想念,就来到鹿王这里,向鹿 王询问:“兄长啊,你的外甥现在本领学得怎么样了?你一定教会他不少 吧?”鹿王气愤地回答:“你别提这个顽皮懒惰的家伙了,是鹿的子孙,却 不学习鹿的本领,迟到、旷课,一天到晚和一群别的野兽的孩子瞎跑。我已 经好多天没有见到他了,也许他已落入猎人设下的绊索之中了。” 果不其然,鹿王说这话的时候,这只落入绊索中的贪玩无术,不务正业 的小鹿,正被猎人剥皮取肉吃呢。 鹿王的大妹妹的孩子死后,鹿王的小妹妹也生了一只小鹿。这天,她带 着年幼的小鹿来到鹿王的住处,对鹿王说:“兄长啊,这是你的小外甥,看 他有多么漂亮啊!我想把他交给你,从你这学到各种本领,长大以后做一个 像你一样的首领。” 鹿王答应了小妹妹的要求。等送走了欢天喜地的小妹妹后,便对面前的 小外甥说:“要想学到真本领,光凭聪明是不行的,还要付出很大代价,受 许多苦的,你承受得了吗?” 小鹿点了点头说,“我行。” 于是鹿王就对小外甥说:“你必须每天在某时某刻来我这儿学习,我教 给你鹿应该具备的各种本领和逃生的手段。” 这只小鹿遵照鹿王规定的时间,每天按时来学习,从不间断,也不贪玩。 这只小鹿既漂亮,又聪明,还十分听从舅父的教导。经过勤学苦练,终于学 会了鹿所具备的各种本领,掌握了许多逃生的手段。
----------------------- Page 172-----------------------
有一次,小鹿到山林中觅食,不幸落入了猎人设置的绊索之中。小鹿平 生以来第一次遇到危险,不由得惊慌失措,大声地发出呼救的喊声。 小鹿的伙伴们看到小鹿陷在绊索中,马上跑到小鹿母亲居住的地方,对 小鹿的母亲说:“你的孩子落入猎人的绊索中了。” 听到这个消息,小鹿的母亲不由得心急如焚,急忙找到鹿王,对鹿王说: “兄长啊,你的小外甥落入猎人的绊索之中了,赶快想个办法,搭救他出来 呀?” 鹿王平静地对小妹妹说:“他已经学会了鹿的各种本领和逃生的手段。 他会自己想办法逃离危险的。你就安下心来,在这里等待他平安归来吧!” 再说小鹿落入绊索中以后,开始有些心慌,但很快就安静下来。他按照 鹿王教给自己逃生的办法,侧身伸足卧下,用蹄子挖刨身边的杂草和尘土, 在杂草尘土上撒尿屙粪,捣成烂泥,然后低垂下头,伸出舌头,把自己浑身 上下舔湿,又在地上不停地翻滚,直到全身沾满粪尿和烂泥。第二天,小鹿 估计猎人要来查看绊索了,便深深地吸了一口气,鼓起肚子,瞪起双眼,然 后躺在地上,装成早已死去的样子。由于它的身体又脏又臭,许多苍蝇便落 在了它的身上。 过了没多久,猎人果然走来查看绊索。看见绊索套住了一只小鹿,不由 得心花怒放。猎人走过来,见小鹿躺在地上一动不动,又用脚踹了喘,才知 道这只猎物已经死了,不免惋惜他说:“这大概是昨夜就落入了绊索,早已 死去,现在都开始发臭了。”于是,猎人解开了绊索,看着浑身散发着恶臭 的小鹿说:“趁着它还没有变质,只好把它当场剖开了。” 说罢,猎人就毫无戒备地准备剖解小鹿的刀具去了。 此时,小鹿猛地翻身跳将起来,立起四足,仰起脖子,迅速辨明了方向, 便飞快地朝森林深处跑去了。小鹿的母亲,看到自己的儿子平安回来了,又 惊又喜,亲昵地用舌头敌着小鹿身上的脏物。此后,小鹿更加勤奋地学习本 领,终于成长为一只勇敢,果断地鹿中首领。 (王登云等辑)