饭饭TXT > 海外名作 > 《空谷幽魂The Hollow》作者:[英] 阿加莎·克里斯蒂Agatha Christie【完结】 > 空谷幽魂The Hollow.txt

第 7 页

作者:英- 阿加莎·克里斯蒂Agatha Christie 当前章节:15642 字 更新时间:2026-6-23 00:07

Lady Angkatell came out of the house, and said:

"Oh! there you are, Henrietta. When you've taken your car into the stables and given it a bran mash, lunch will be ready."

"What a penetrating remark of Lucy's," said Henrietta as she drove round the house, Midge accompanying her on the running board. "You know, I always prided myself on having completely escaped the horsy taint of my Irish forebears. When you've been brought up amongst people who talk nothing but horse, you go all superior about not caring for them. And now Lucy has just shown me that I treat my car exactly like a horse. It's quite true. I do."

"I know," said Midge. "Lucy is quite devastating. She told me this morning that I was to be as rude as I liked whilst I was here."

Henrietta considered this for a moment and then nodded.

"Of course," she said. "The shop!"

"Yes. When one has to spend every day of one's life in a damnable little box, being polite to rude women, calling them Madam, pulling frocks over their heads, smiling and swallowing their damned cheek whatever they like to say to one - well, one does want to cuss! You know, Henrietta, I always wonder why people think it's so humiliating to go 'into service' and that it's grand and independent to be in a shop. One puts up with far more insolence in a shop than Gudgeon or Simmons or any decent domestic does."

"It must be foul, darling. I wish you weren't so grand and proud and insistent on earning your own living..."

"Anyway, Lucy's an angel. I shall be gloriously rude to everyone this weekend."

"Who's here?" said Henrietta as she got out of the car.

"The Christows are coming." Midge paused and then went on: "Edward's just arrived."

"Edward? How nice! I haven't seen Edward for ages. Anybody else?"

"David Angkatell. That, according to Lucy, is where you are going to come in useful. You're going to stop him biting his nails."

"It sounds very unlike me," said Henrietta. "I hate interfering with people and I wouldn't dream of checking their personal habits. What did Lucy really say?"

"It amounted to that! He's got an Adam's apple, too!"

"I'm not expected to do anything about that, am I?" asked Henrietta, alarmed.

"And you're to be kind to Gerda."

"How I should hate Lucy if I were Gerda!"

"And someone who solves crimes is coming to lunch tomorrow."

"We're not going to play the Murder Game, are we?"

"I don't think so. I think it is just neighbourly hospitality."

Midge's voice changed a little.

"Here's Edward coming out to hunt us."

"Dear Edward," thought Henrietta with a sudden rush of warm affection.

Edward Angkatell was very tall and thin. He was smiling now as he came towards the two young women.

"Hullo, Henrietta. I haven't seen you for over a year."

"Hullo, Edward."

How nice Edward was! That gentle smile of his, the little creases at the corners of his eyes. And all his nice knobbly bones... I believe it's his bones I like so much, thought Henrietta. The warmth of her affection for Edward startled her. She had forgotten that she liked Edward so much...

After lunch Edward said, "Come for a walk, Henrietta."

It was Edward's kind of walk - a stroll.

They went up behind the house, taking a path that zigzagged up through the trees. Like the woods at Ainswick, thought Henrietta... Dear Ainswick, what fun they had had there! She began to talk to Edward about Ainswick. They revived old memories.

"Do you remember our squirrel? The one with the broken paw? And we kept it in a cage and it got well?"

"Of course. It had a ridiculous name - what was it now?"

"Cholmondeley-Majoribanks!"

"That's it."

They both laughed.

"And old Mrs. Bondy, the housekeeper - she always said it would go up the chimney one day."

"And we were so indignant..."

"And then it did..."

"She made it," said Henrietta positively. "She put the thought into the squirrel's head."

She went on:

"Is it all the same, Edward? Or is it changed? I always imagine it as just the same."

"Why don't you come and see, Henrietta? It's a long, long time since you've been there."

"I know..."

Why, she thought, had she let so long a time go by?

One got busy - interested - tangled up with people...

"You know you're always welcome there at any time."

"How sweet you are, Edward!"

Dear Edward, she thought, with his nice bones...

He said presently:

"I'm glad you're fond of Ainswick, Henrietta."

She said dreamily, "Ainswick is the loveliest place in the world..."

A long-legged girl, with a mane of untidy brown hair... happy girl with no idea at all of the things that life was going to do to her... a girl who loved trees...

To have been so happy and not to have known it! If I could go back, she thought...

And aloud she said suddenly:

"Is Ygdrasil still there?"

"It was struck by lightning."

"Oh, no, not Ygdrasil!"

She was distressed. Ygdrasil - her own special name for the big oak tree. If the gods could strike down Ygdrasil then nothing was safe! Better not go back...

"Do you remember your special sign, the Ygdrasil sign?" Edward asked.

"The funny tree like no tree that ever was I used to draw on bits of paper? I still do, Edward! On blotters, and on telephone books, and on bridge scores. I doodle it all the time. Give me a pencil."

He handed her a pencil and note-book, and laughing, she drew the ridiculous tree.

"Yes," he said, "that's Ygdrasil..."

They had come almost to the top of the path. Henrietta sat on a fallen tree trunk. Edward sat down beside her.

She looked down through the trees.

"It's a little like Ainswick here - a kind of pocket Ainswick. I've sometimes wondered - Edward, do you think that that is why Lucy and Henry came here?"

"It's possible."

"One never knows," said Henrietta slowly, "what goes on in Lucy's head." Then she asked, "What have you been doing with yourself, Edward, since I saw you last?"

"Nothing, Henrietta."

"That sounds very peaceful."

"I've never been very good at - doing things." She threw him a quick glance. There had been something in his tone... But he was smiling at her quietly. And again she felt that rush of deep affection.

"Perhaps," she said, "you are wise."

"Wise?"

"Not to do things..."

Edward said slowly, "That's an odd thing for you to say, Henrietta. You, who've been so successful."

"Do you think of me as successful? How funny."

"But you are, my dear. You're an artist. You must be proud of yourself - you can't help being."

"I know," said Henrietta. "A lot of people say that to me. They don't understand - they don't understand the first thing about it! You don't, Edward. Sculpture isn't a thing you set out to do and succeed in. It's a thing that gets at you, that nags at you - and haunts you - so that, sooner or later, you've got to make terms with it. And then, for a bit, you get some peace - until the whole thing starts over again."

"Do you want to be peaceful, Henrietta?"

"Sometimes I think I want to be peaceful more than anything in the world, Edward!"

"You could be peaceful at Ainswick... I think you could be happy there. Even - even if you had to put up with me. What about it, Henrietta? Won't you come to Ainswick and make it your home? It's always been there, you know, waiting for you."

Henrietta turned her head slowly. She said in a low voice:

"I wish I wasn't so dreadfully fond of you, Edward. It makes it so very much harder to go on saying no."

"It is no, then?"

"I'm sorry."

"You've said no before - but this time - well, I thought it might be different. You've been happy this afternoon, Henrietta. You can't deny that."

"I've been very happy."

"Your face even - it's younger than it was this morning."

"I know."

"We've been happy together, talking about Ainswick, thinking about Ainswick. Don't you see what that means, Henrietta?"

"It's you who don't see what it means, Edward! We've been living all this afternoon in the past."

"The past is sometimes a very good place to live."

"One can't go back. That's the one thing one can't do - go back."

He was silent for a minute or two. Then he said in a quiet, pleasant and quite unemotional voice:

"What you really mean is that you won't marry me because of John Christow."

Henrietta did not answer, and Edward went on:

"That's it, isn't it? If there were no John Christow in the world you would marry me."

Henrietta said harshly, "I can't imagine a world in which there was no John Christow! That's what you've got to understand."

"If it's like that, why on earth doesn't the fellow get a divorce from his wife and then you could marry?"

"John doesn't want to get a divorce from his wife. And I don't know that I should want to marry John if he did. It isn't - it isn't in the least like you think."

Edward said in a thoughtful, considering way: "John Christow... There are too many John Christows in this world..."

"You're wrong," said Henrietta. "There are very few people like John..."

"If that's so - it's a good thing! At least, that's what I think!"

He got up. "We'd better go back again."

Chapter 7

As they got into the car and Lewis shut the front door of the Harley Street house, Gerda felt the pang of exile go through her. That shut door was so final. She was barred out - this awful weekend was upon her. And there were things, quite a lot of things, that she ought to have done before leaving. Had she turned off that tap in the bathroom? And that note for the laundry - she'd put it - where had she put it? Would the children be all right with Mademoiselle? Mademoiselle was so - so - would Terence, for instance, ever do anything that Mademoiselle told him to? French governesses never seemed to have any authority.

She got into the driving seat, still bowed down by misery, and nervously pressed the starter. She pressed it again and again. John said. "The car will start better, Gerda, if you switch on the engine."

"Oh, dear, how stupid of me." She shot a quick alarmed glance at him. If John was going to become annoyed straight away. But to her relief he was smiling.

That's because, thought Gerda, with one of her flashes of acumen, he's so pleased to be going to the Angkatells.

Poor John, he worked so hard! His life was so unselfish, so completely devoted to others. No wonder he looked forward to this long weekend. And, her mind harking back to the conversation at lunch, she said, as she let in the clutch rather too suddenly so that the car leapt forward from the curb:

"You know, John, you really shouldn't make jokes about hating sick people. It's wonderful of you to make light of all you do, and I understand. But the children don't. Terry, in particular, has such a very literal mind."

"There are times," said John Christow, "when Terry seems to me almost human - not like Zena! How long do girls go on being a mass of affectation?"

Gerda gave a little, quite sweet laugh. John, she knew, was teasing her. She stuck to her point. Gerda had an adhesive mind.

"I really think, John, that it's good for children to realize the unselfishness and devotion of a doctor's life."

"Oh, God!" said Christow.

Gerda was momentarily deflected. The traffic lights she was approaching had been green for a long time. They were almost sure, she thought, to change before she got to them. She began to slow down... Still green...

John Christow forgot his resolutions of keeping silent about Gerda's driving and said, "What are you stopping for?"

"I thought the lights might change -"

She pressed her foot on the accelerator, the car moved forward a little, just beyond the lights, then, unable to pick up, the engine stalled. The lights changed.

The cross traffic hooted angrily.

John said, but quite pleasantly:

"You really are the worst driver in the world, Gerda!"

"I always find traffic lights so worrying. One doesn't know just when they are going to change."

John cast a quick-sideways look at Gerda's anxious unhappy face.

Everything worries Gerda, he thought, and tried to imagine what it must feel like to live in that state. But since he was not a man of much imagination, he could not picture it at all.

"You see," Gerda stuck to her point, "I've always impressed on the children just what a doctor's life is - the self-sacrifice, the dedication of oneself to helping pain and suffering - the desire to serve others. It's such a noble life - and I'm so proud of the way you give your time and energy and never spare yourself -"

John Christow interrupted her.

"Hasn't it ever occurred to you that I like doctoring - that it's a pleasure, not a sacrifice! Don't you realize that the damned thing's interesting!"

But, no, he thought, Gerda would never realize a thing like that! If he told her about Mrs. Crabtree and the Margaret Russell Ward she would only see him as a kind of angelic helper of the Poor with a capital P.

"Drowning in treacle," he said under his breath.

"What?" Gerda leaned towards him.

He shook his head.

If he were to tell Gerda that he was trying to "find a cure for cancer," she would respond - she could understand a plain sentimental statement. But she would never understand the peculiar fascination of the intricacies of Ridgeway's Disease - he doubted if he could even make her understand what Ridgeway's Disease actually was. (Particularly, he thought with a grin, as we're not really quite sure ourselves! We don't really know why the cortex degenerates!)

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页