饭饭TXT > 海外名作 > 《猎魔人4:轻蔑时代》作者:[波兰]安德烈·斯帕克沃斯基/译者:小龙 乌兰【完结】 > 《猎魔人Ⅳ:轻蔑时代》作者:安德烈·斯帕克沃斯基.TXT

  第三章.3

作者:波兰-安德烈·斯帕克沃斯基/译者:小龙 乌兰 当前章节:1785 字 更新时间:2026-6-15 22:45

“哦天哪,哦天哪。”许久过后,叶妮芙一边说着,一边缓缓拭去脸旁的泪水。

他们静卧在凌乱的床单上,感受着狂喜,感受着沉默,感受着彼此滚烫的身体和渐渐淡去的幸福感。周围只剩不断盘旋的模糊黑暗,充斥着夜晚的气息与蝉鸣。杰洛特知道,在这样的时刻,女术士的传心能力会变得尤为强大,于是他开始回忆美好的事物,回忆那些会让她喜悦的东西。回忆日出时耀眼的光明。回忆黄昏时笼罩在山间湖泊的雾气。回忆水晶般透明的瀑布,鲑鱼在其中腾跃,闪耀着纯银般的光泽。回忆温暖的雨点拍打在缀满露珠的牛蒡叶上。

为了她,他回忆着这一切。叶妮芙则露出微笑,聆听他的思绪。她脸上的笑容与睫毛的新月状阴影一同颤抖。

***

“家?”叶妮芙突然问道,“什么家?你有家吗?你想盖自己的家?哦……抱歉,我不该……”

他沉默不语。他在生自己的气。就在他为她回忆那些事物时,竟然意外地让她看到了关于她自己的思绪。

“真是个美妙的梦。”叶妮芙轻轻抚摸他的肩膀,“一个家。一栋你亲手盖起的房子,你和我会住在其中。你养马和羊。我打理小花园,烹煮食物,剪羊毛,再拿到集市贩卖。我们用羊毛和作物换来铜板,购买需要的东西——比如一口铜锅,还有一把铁耙。希瑞时不时跟丈夫和三个孩子来看望我们,特莉丝·梅利葛德也会偶尔来住上几天。我们会保持美貌与尊严,一起慢慢变老。如果哪天我烦了,你会在晚上用手制的风笛吹曲子给我听。所有人都知道,风笛是治疗沮丧的良方。”

猎魔人一言不发。女术士轻轻咳嗽一声。

“抱歉。”过了一会儿,她说道。他用手肘撑起身体,凑过去亲吻她。她突然动了动,沉默地抱紧他。

“说吧。”

“我不想失去你,叶。”

“你已经拥有我了。”

“夜晚总有尽头。”

“凡事都有。”

不,他心想。我不想这样。虽然结束亦是开始,一切都可重来。但我累了,不想再重来一次。我想……

“别说话。”她飞快地用手指按住他的嘴唇,“别告诉我你想怎样,想要什么。因为你很快就会发现,我没法满足你的期待,而这会让我痛苦。”

“可你又想要什么,叶?难道你没有梦想吗?”

“我只梦想可以实现之事。”

“那我呢?”

“我已经拥有你了。”

他又一次沉默下来,沉默了很久很久,直到她再次开口。

“杰洛特?”

“嗯?”

“再来爱我吧。”

一开始,他们享受着彼此,满心奇思妙想与创意,渴望新的尝试。就像从前一样,他们很快便发现自己做得太多,同时又做得太少。他们一同体会到这一点,然后又是一轮翻云覆雨。

等杰洛特清醒过来,月亮仍停留在原处。蝉鸣格外响亮,仿佛它们也想用疯狂与放纵压倒焦虑与恐惧。在不远处,艾瑞图萨宫左翼的一扇窗户里传来某人的怒吼。他大发雷霆,说自己想睡觉,叫他们安静点儿。但另一边的某扇窗里,一个显然更有艺术气息的家伙却在热烈地鼓掌,向他们道贺。

“哦,叶……”猎魔人低声责备道。

“我有理由……”她吻了他,然后把脸埋进枕头,“有理由尖叫。所以我叫了。这种事就不该忍着。这既不健康,也不自然。拜托,抱紧我。”

“米尔瑟”是上古语,即《真爱如血》中提到的米尔特。

劳拉传送门,又名贝纳文特传送门,以其发现者的名字命名。它坐落于仙尼德岛,位于海鸥之塔最顶层,是一座会周期性激活的定点传送门。运作原理:未知。目的地:未知,但由于受损,多半已发生偏斜。可能存在复数分岔。

重要信息:这座传送门很不稳定,且极端危险。禁止任何形式的实验。不可对海鸥之塔使用任何法术——尤其是传送法术——或接近其周边地带。在特殊情况下,巫师会负责审查进入托尔·劳拉的申请,并检查传送门。申请时必须拿出已取得进展的研究,以及相应领域的专业知识作为理论依据。

参考文献:乔弗利·蒙克,《上古种族的魔法》;以马内利·贝纳文特,《托尔·劳拉的传送门》;妮娜·菲欧拉凡提,《传送法术的理论和实践》;兰桑特·阿尔瓦罗,《神秘之门》。

——“禁忌录”【封禁法器列表】

《魔法艺术》,第五十八期

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页