尽管她没办法说话，但依然那么吸引人。国王爱上了她，不久国王就迎娶了她。
大约一年后，王后生下一个儿子。而在一个夜晚，只有她一人时，圣母玛利亚出现在她面前：“如果你告诉我实话，承认曾经开过那道禁开之门，我就让你开口说话；如若执迷不悟，我就把你新生的儿子带走。”于是王后被允许开口说话，但她依然坚持说：“不，我没有开启那道门。”于是，圣母玛利亚从她手里抢走小孩一起消失了。
第二天早上，当发现孩子不见的时候，就有人议论王后是个吃人恶魔，是她杀死了自己的儿子。她听到这一切但又无法开口解释，幸好国王不相信这些谣言，他依然深爱着她。
又过了一年，王后又生下一个儿子。晚上，圣母玛利亚又出现在她面前，说：“如果你承认曾经开过那道禁启之门，我就把你的孩子带回来，还让你开口说话。如果你仍然固守罪恶，拒绝承认，我将把你的第二个儿子带走。”但是王后再次说道：“不，我没有开启那道门。”圣母玛利亚再次从她手里抢走小孩，回了天堂。
第二天早上，当看到孩子又消失了，人们开始大声议论，是王后吃了自己的小孩，国王应该把她送到审判庭。然而国王依然深爱着她，他没有相信这些话，并命令所有人不要再提起这件事，否则将被处死。
第三年，王后生下一个漂亮的女儿。圣母玛利亚第三次出现了，说道：“跟我来。”圣母玛利亚带着王后回到天堂，看到自己的两个儿子冲着她笑，王后很开心。
圣母玛利亚说：“你的心还没有融化吗？如果你愿意承认开过那道门，我将还回你的两个孩子。”但王后第三次回答：“不，不是我开的那道门。”于是圣母玛利亚抢走了她的第三个孩子，让她跌落到地面上。
第二天早上，孩子丢失的消息再次传出来时，所有人都大声斥责道：“王后是个吃人恶魔！”“她必须接受审判。”而国王再也不能阻止大臣了。
审判开始举行，由于她不能开口说话为自己辩护，被判处火刑。柴火堆在一起，王后被绑在铁柱上，火燃烧起来，她心里的坚冰终于融化了，她终于悔过了。于是，她想：“但愿我能在临死前承认自己曾经开过那道门。”她听到了自己的声音。她大喊道：“是的，玛利亚，是我开的那道门！”很快大雨滂沱，浇灭了火焰，一道亮光在她头顶闪过，圣母玛利亚带着三个孩子来到她身边。
圣母玛利亚和蔼地对她说：“那些真心悔过并承认错误的人是值得原谅的。”于是她把三个孩子都还给了她，也让她开口说话了，从此她幸福快乐地生活了下去。
格林童话 狼和七只小羊
从前有一只老山羊，生下七只小羊，老山羊深深爱着自己的孩子。
有一天，老山羊想去森林找些食物，于是把七个孩子叫到一起：“孩子们，我得去森林里一趟，你们要对狼提高警惕，如果让狼进来了，他会把你们都吃掉，连羊皮、羊毛都不剩。狡猾的家伙总是会乔装打扮自己，你们只要听到粗嗓音，看到黑爪子，就能认出他来。”
孩子们回答道：“亲爱的妈妈，我们会照顾好自己，你放心去吧。”
于是老山羊咩咩叫着，放心地上路了。
不久就传来敲门声，外面有人喊道：“快开门，亲爱的孩子们，你们的妈妈回来了，还给你们每个人带了好吃的。”
小羊们听到粗粗的嗓音，一下就认出那是大灰狼：“我们不会给你开门的，你不是我们的妈妈。她的嗓音又细又温柔，但你的嗓音很粗，你是大灰狼。”
狼离开了，去商店买了很多石灰块吃了下去，他的嗓音变细变柔了。于是狼又返回来，继续敲门，喊道：“快开门，亲爱的孩子们，你们的妈妈回来了，还给你们每个人带了好吃的。”
但狼趴在窗户上的时候，露出了黑黑的爪子，孩子们看到了：“我们不会给你开门，我们的妈妈没有像你一样的黑爪子，你是大灰狼。”
于是狼又跑向面包师那里去：“我把脚弄伤了，快给我在脚上涂一些白面团。”狼在脚上涂完面团后，又跑向磨坊那里，“快在我脚上涂一些白米饭。”磨坊主想道，狼肯定又是想去欺骗什么人，于是拒绝了。但狼威胁道：“如果你不照做，我就吃了你。”磨坊主害怕了，不得不把狼的爪子涂成白色。结果狼装扮得还真的像那么回事了。
于是狼第三次来到小羊家来敲门：“孩子们，快开门，你们亲爱的妈妈回来了，还从森林里给你们每个人都带了好吃的。”
孩子们喊道：“先让我们看看你的爪子，我们才知道你是不是我们的妈妈。”于是狼把爪子伸进窗户。孩子们看到雪白的脚，他们相信了狼的话，打开了门。
但是进来的却是狼！小羊们吓坏了，赶忙躲起来。一只小羊蹲在桌子下面，第二只小羊钻进床底，第三只小羊藏进炉子，第四只小羊跑进厨房，第五只小羊跳进橱柜，第六只小羊钻进洗碗池里，还有第七只小羊蜷缩在钟表箱里。但狼不费吹灰之力就把他们都找到了，一只一只吞进肚子里，只有最年幼的小羊没有被发现。享受完小羊后，狼离开了，在绿色草坪上的一棵大树下躺下，呼呼大睡起来。
不久，老山羊从森林里回到家。啊！眼前的情景让老山羊惊讶不已：房子的门大开着，桌子、椅子、长凳都被弄翻了，洗碗池被敲碎了，被子和枕头也被扔出床外。老山羊开始找小羊，但却没有发现他们。老山羊一只接一只地叫他们，却没有回应。最后叫到最小的那只时，一个声音轻轻地传出来：“亲爱的妈妈，我在钟表柜里面呢。”
老山羊把小羊弄出来，小羊告诉妈妈是狼来过了，把哥哥姐姐都吃掉了。老山羊难过地哭了起来。老山羊伤心地出了门，最小的小羊跟在后面。他们来到草坪上，看到树底下睡着的狼，他正在呼呼打鼾，震得树枝乱颤。老山羊仔细看了看狼，看到有什么东西在老狼隆起的肚子里面动来动去。
“啊，天哪！”她说道，“我那些被吞掉的孩子是不是还活着？”
于是小羊跑回家取来剪刀和针线，老山羊切开了这个家伙的肚子。还没等她完全切开，就有一只小羊钻出头来，等她再往深里切，六只小羊都活着出来了，而且没有受伤。原来这只贪婪的老狼是把小羊整只吞进肚子的。
这是多么开心的事啊！孩子们拥抱着妈妈，像婚礼上的小裁缝一样开心地蹦蹦跳跳。
老山羊说：“现在快去找些大石头来，趁狼还在睡觉，我来把他的肚子再填满。”
于是七只小羊迅速找了好多石头回来，大家使劲往老狼的肚子里面塞了尽可能多的石头。羊妈妈再次快速地缝上，就像什么事也没有发生一样。
终于老狼睡醒了，他伸腿想站起来，胃里的石头让他变得很口渴，他想去井边喝点水。但当老狼起身走路时，胃里的石头来回碰撞，嘎嘎作响。
“是什么东西在撞击我脆弱的骨头啊？应该是六只小羊才对啊，但怎么听着像是大石头啊？”
老狼来到井边后，弯下腰去够水，胃里的石头太重了，老狼掉到井里去了。没有任何人来帮他，他开始急速下沉。
七只小羊看到这一切后，跑来井边，大喊道：“狼被淹死了，狼被淹死了！”他们围着妈妈开心地跳起舞来。
格林童话 忠诚的约翰
从前有个年迈的国王，重病在床，心想，我的时日已经不多了。于是他说道：“让忠诚的约翰来找我。”
忠诚的约翰是他最心爱的仆人，这么称呼他，是因为他一生都对自己忠心耿耿。约翰来到国王床前，国王对他说：“最忠诚的约翰，我觉得自己大限已近，除了我的儿子，没有其他牵挂了。他还年幼，不知道如何辨别是非。如果你答应我做他的养父，教导他学习应该知道的一切，我就可以安心闭眼了。”
忠诚的约翰回答道：“我不会离王子而去，会恪尽职守辅佐王子，即使付出生命也在所不惜。”
听到这些，老国王说：“现在我就可以放心离去了。”接着国王又说道，“我死后，你就带着他参观这座城堡的房间、大厅、地下室以及珍藏珠宝，但是走廊尽头的那个房间，里面挂着金屋王国的公主的画像，你不能让他看到。如果看到那幅画，他就会无可救药地爱上她。甚至会因为激动而晕倒，这会给他带来极大的危险，因此你千万不能让他看到。”
忠诚的约翰想向老国王许诺的时候，老国王已经不再说话，静静地躺在床上，去世了。
老国王被安葬以后，忠诚的约翰告诉小国王自己在老国王病榻前许诺的事情，说道：“我一定会遵守诺言，就像对老国王一样对您忠心耿耿，哪怕付出生命也在所不惜。现在是时候带您去参观您父王留下的遗产了。请让我带您参观您父亲的王宫。”
于是他带着国王转遍了城堡，上上下下，看到了所有的珍奇异宝和富丽堂皇的房间，唯有一间屋子没有打开，就是那间挂着公主画像的房间。而那幅画就挂在墙壁的正中央，门一打开第一眼就能看到它。画像惟妙惟肖，看起来就像能呼吸的真人一样，世上再也没有比这幅画上的人更美丽的人了。
年轻的国王看到忠诚的约翰急匆匆走过那个房间，于是问道：“为什么不把那个房间打开给我看？”
他答道：“房间里面的东西可能会吓到您。”
但国王回答道：“我看过王宫的所有地方，我也要知道这个房间里有什么东西。”于是国王自己过去试图撬开门。
忠诚的约翰把国王拉回来，说：“我在您父亲临终前答应过他，您不能看到这个房间里的东西，这会给您和我带来极大的危险与不幸。”
年轻的国王回答道：“哦，不是的。如果我不进去，那才是我最大的不幸呢。如果一天看不到里面，我将一天不得安心，寝食难安。如果你不打开这扇门，我就不离开这里。”
忠诚的约翰看到实在无法说服国王，叹了口气，心情沉重地拿出钥匙。打开门后，他先冲了进去，本想站在国王面前挡住画像，可国王还是踮起脚尖，隔过他的肩膀看到了那幅画像。
当看到那幅美丽异常、金光闪闪的画像时，年轻的国王一下子晕了过去。忠诚的约翰将他扶到床上，难过地想：“灾难将要降临，上帝啊，怎么才能终结这场灾难啊？”于是他给国王灌了些酒，国王再次恢复了知觉。
国王醒来后说的第一句话就是：“啊，真是个美丽的画像！画像里的人是谁？”
忠诚的约翰答道：“那是金屋国的公主。”
国王说：“我对她的爱绵绵不绝，即使所有的树叶开口说话，也无法倾诉我的爱意，我的生命属于她。我最忠诚的约翰，你必须帮助我。”
忠诚的奴仆努力地想办法实现国王的愿望，但事实上，即使见这位公主一面，也是异常艰难的事情。最终他想到了一个办法。他对国王说：“一切和她有关的东西都是黄金——黄金的桌子、椅子、盘子、杯子、碗，还有家具。您的财产里有五吨黄金，找来王国的金匠，让他把黄金打造成各式各样的黄金器皿或者动物造型的摆设，这些东西可能会取悦于她。让我们带上这些东西去试试运气吧。”
国王下命令召集来所有的金匠，他们日夜赶工，终于将这些奇特的物件全部备齐了。所有东西都装上船后，忠诚的约翰穿上商人的衣服，也让国王穿上商人的衣服，以便掩人耳目。于是他们横穿大洋，一直航行到公主居住的金屋国。到了那里之后，忠诚的约翰让国王留在船上等他。
他说：“我试着把公主带上船，因此要把东西都布置好，摆好黄金器皿。”他在自己裙摆里面装上各式黄金物件，来到岸上，直接向王宫走去。
在王宫后院，他看到一个漂亮的女孩正在井边打水，手中提着两只金桶。当她转身准备提走波光粼粼的两桶水时，她看到了这个陌生人，就问他是谁。
他答道：“我是一个商人。”于是打开裙摆，让女孩看过去。
她大叫起来：“啊，好漂亮的黄金啊！”女孩就把桶放下，一件接一件看着这些黄金制品。
女孩说：“如果公主看到这些，她一定会爱不释手，然后全部买下来。”
她带着他上楼，原来她只是宫里的侍应。公主看到这些黄金制品后非常开心，说：“这些黄金物件做工精良，我要都买下来。”
但忠诚的约翰说道：“我只是一个富商的仆人。我身上的这些东西与我主人船上的比起来，实在微不足道。那是我在这个世界上见过的最美丽、最昂贵的黄金。”公主想让他把所有的东西都带过来，但他说：“上面东西实在是太多，全部搬下来要花上好几天，还需要很多房间才能装满，您的房子实在是不够大啊！”公主很好奇，最后她说：“带我上船，我要亲自去看看你主人的那些珍宝。”
听了这句话，忠诚的约翰非常高兴，带着公主就上船了。
年轻的国王见到公主后，发现她的美貌远远超过画像。国王的心怦怦直跳，他将公主引入船内。忠诚的约翰命令船员起航：“升满帆，让船像空中的小鸟一样疾驰如飞。”
船里面，国王给公主看了他的每一件黄金器皿，还有各种黄金野兽和其他奇怪的动物造型的黄金制品。公主着迷地欣赏着每一件物品。好几个小时过去了，她都没有意识到船已经起航了。看完最后一件，公主向商人道谢后打算回家，但走出来一看，发现船正急速航行，现在已经在大海中央了。
“啊！”公主惊醒过来，“我被骗了！我被挟持了！与其落入一个商人的手中，我宁愿去死。”
然而国王抓住她的手说：“我不是商人，而是一个国王，我对你没有任何恶意。如果说我悄悄把你带走不对的话，那也是因为我对你无与伦比的爱，这是可以被原谅的。你不知道，第一眼看到你的画像时，我就晕倒在地。”公主听到这些，心里稍稍放松了些，也对他有了好感。最后公主答应做他的妻子。
船在大海深处航行，忠诚的约翰坐在船前演奏音乐。这时，他看到三只乌鸦盘旋在空中，向他飞过来。
忠诚的约翰能听懂乌鸦的对话，他仔细听了起来。
一只乌鸦喊道：“看，这个国王得到了金屋国的公主。”
“是的。”第二只回答道，“但他还没有真正得到她。”
第三只说：“但你看船里，她已经坐在他的身旁了。”
第一只乌鸦又开口说：“那又有什么用呢？当他们靠岸的时候，就会有一匹枣红色的马迎上去，而王子一定会想要骑上去。如果他真这么做的话，马就会腾空而起，载着国王远去，那他就再也见不到他的爱人了。”
第二只说：“有什么可以逃避的办法吗？”
“哦，有的。如果有其他人快速骑上去，拔出枪——必须是从枪套里面，开枪把马打死，那小国王就得救了。但又有谁知道呢？况且知道这件事的人将这些告诉国王的话，那他从脚趾到膝盖就会变成石头。”第一只乌鸦回答道。
第二只乌鸦说：“我知道的还不止这些。即使马被射杀了，小国王也无法得到这个新娘。因为即使他没有被马带走，最后来到城堡，也一定会在托盘里看到一件新婚礼服。那新婚礼服看起来就像用黄金和白银织成的一样，但实际上是由硫黄和沥青做成的。如果小国王穿上这件衣服，那他就会被烧得只剩下骨头。”
第三只说：“有什么可以逃避的办法吗？”
“哦，有的。”第二只乌鸦回答道，“如果有人戴着手套抢先抓起衣服扔进火里烧掉，那国王就能获救了。但又有什么用呢？知道这件事的人将这些告诉国王的话，那他从膝盖到心脏的半个身子就会变成石头。”
第三只乌鸦说：“我知道的更多。即使这件新婚礼服被烧了，小国王也无法得到这个新娘。因为婚礼过后的舞会上，王后跳舞的时候，她会突然脸色苍白晕倒在地，就像死了一样。如果没有人扶她起来，从她右边的乳房上吸出三滴血并吐掉，那她就会死去。但知道这件事的人将这些说出去的话，那他从头到脚整个身体就会变成石头。”
乌鸦们说完就飞走了，但忠诚的约翰全都听到了。也从那一刻起，他变得忧伤而寡言，因为如果他不把他知道的告诉国王，那国王就会遭遇不幸；而如果他告诉了国王，那他自己就会丧命。最终他告诉自己：“即使献出我的生命，我也要救我的主人。”
当船靠岸的时候，乌鸦预言的事情果真应验了——一匹枣红色的马跳了出来。
“不错，”国王说道，“我可以骑这匹马回宫。”
国王正要骑上去，忠诚的约翰抢先跳了上去。他从枪套里拔出手枪，开枪把马打死了。
国王的另一个随从本来就对忠诚的约翰心存不满，看到后大声叫道：“你真不知羞耻，怎么杀死了这么漂亮的马呢？国王正要骑它回宫呢！”但国王说：“住嘴！别管他！他是我最忠诚的约翰，谁知道那匹马有什么玄机呢！”
他们回到王宫，在大厅正中央放着一个盘子，里面放着一件新婚礼服，看起来就像用黄金和白银织成的一样。年轻的国王走过去正准备穿上，忠诚的约翰一把把国王推开，戴上手套拿起衣服，快速扔到火里烧掉了。
另一个随从又开始嘀咕，说：“看，他又把国王的新婚礼服烧掉了。”但国王说道：“谁知道他做的对我有什么帮助呢？不要管他，他是我最忠诚的约翰。”
接下来婚礼开始举行，舞会也开始了，新娘开始翩翩起舞。约翰紧紧盯着新娘的脸，突然新娘的脸变得苍白，摔倒在地就像死了一样。约翰看到后快速跑了过去，扶起公主放到她的房间躺下，然后又跪下从她右边的乳房里吸出三滴血后吐了出来。很快新娘又恢复了呼吸，慢慢恢复了意识。
年轻的国王看到了这一切，觉得约翰冒犯了新的王后。他大怒道：“把他扔到地牢！”
第二天，忠诚的约翰被判死罪，很快就被绑到绞刑架上。他被绑在高处，准备接受绞刑。
忠诚的约翰大声说：“每一个临死的人都被允许做最后一次演说，我可以行使我的这一权利吗？”
国王答道：“是的，这是你的权利。”
于是忠诚的约翰说：“我得到了不公正的审判！我对你一直忠心耿耿！”接着他把自己在大海上听到的乌鸦的对话如实地讲了一遍，最终说明自己所做的这一切都是为了救自己的主人。
国王失声大叫：“哦，我最忠诚的约翰！住手，住手，快把他放下来！”
但忠诚的约翰说完最后一句话，就立刻变成了石头，没有了任何气息。
国王和王后陷入深深的悔恨之中。国王说：“我是多么愚蠢啊！怎么能这样对待伟大的忠心！”
国王命令把约翰的石像抬到他的卧室，放在床边。每次看到石像，他都会泣不成声：“如果我能让你复活该多好啊，我最忠诚的约翰。”
又过了一段时日，王后生下了一对双胞胎儿子。他们长得很快，很快就长得和王后一样高了。
有一次王后去教堂祈祷，两个孩子留在父亲身边玩耍。国王再次看着石像，悲伤地叹气说：“唉，我如何才能让你复活啊，我忠诚的约翰！”
就在这时，石像开口说话了：“除非您付出自己最珍贵的东西，否则您是无法让我复活的。”
国王大哭道：“我愿意付出自己拥有的一切。”
石像说：“如果您能亲手砍掉你两个孩子的头颅，然后把他们的血洒在我身上，那我就能恢复生命了。”
国王听到必须杀掉自己最心爱的两个孩子，吓坏了，但又想到约翰的忠心，以及他为自己而死，于是他拔出剑，亲手割下了两个孩子的头。
当他把孩子的血涂到石像上的时候，石像活了过来——忠诚的约翰再次活生生地站在国王的面前了。
“您的忠诚也会有回报的。”接着约翰把孩子们的头接上，涂上他们的血，很快他们又活蹦乱跳地继续玩了起来，就像什么也没发生过一样。对这一切，国王喜出望外。
王后回来后，国王赶快把忠诚的约翰和两个孩子藏在一个大衣柜里。王后进屋后，他对她说：“你是去教堂祈祷了吗？”
“是的。”王后答道，“我一直在想念忠诚的约翰，以及因为我们而给他带来的不幸。”
国王说：“亲爱的妻子，我们可以让他复活，但要以我们的两个小儿子为代价，必须牺牲他们才行。”
王后听了脸色发白，心里充满了恐惧，但她还是说：“这是我们欠他的，也是为了报答他伟大的忠诚。”
国王非常开心王后和自己想的一样，便过去打开衣柜，忠诚的约翰和孩子们都走了出来，兴奋地说：“感谢上帝佑护，他得救了，我们的孩子也失而复得。”接着就把刚才发生的事情告诉了她。
从那时直到他们去世，他们生活得都非常幸福快乐。
格林童话 下流东西
从前，一只公鸡对母鸡说：“现在核桃都熟了，我们一起上山吧，趁松鼠还没有摘光，美美地吃上一顿。”母鸡答道：“好啊，走吧，让我们一起去山上享受一顿美餐。”于是他们一起上山了，由于天气晴朗，他们一直待到了傍晚。
也不知道是因为他们吃得太饱撑着了，还是他们突然变得骄傲自大了起来，他们不想步行回家了。公鸡决定做一辆核桃壳车。
一切准备就绪后，母鸡坐在核桃车里对公鸡说：“你来拉车吧！”
公鸡说：“我宁可步行回家，也不愿意拉车回家，这没有商量的余地！我倒不介意当个车夫坐在车子上，但要让我自己拉车，没门！”
正当他们争论不休的时候，一只鸭子呱呱叫着向他们冲来：“你们这些小偷，是谁让你们上我的核桃山的？别急着走！是你们自讨苦吃！”说着，鸭子张开喙向公鸡冲了过来。
公鸡岂是等闲之辈，开始勇猛回击，最后公鸡制服了鸭子，鸭子只得呱呱求饶，答应帮他们拉车作为惩罚。
公鸡坐在车子上当起了车夫，于是他们快步出发了。“鸭子，快快跑起来！”公鸡大喊。
走到半路上的时候，他们遇到两个路人，一个是大头针，一个是缝衣针。他们喊道：“停车，停车！”两个人请求车上的人让他们搭车走一程，因为天很快就要黑下来了，路又这么泥泞不堪，他们不能再往前走了。而且他们身材消瘦，不会占太多地方。公鸡让他们上来，提醒他们上车的时候不能踩到他和母鸡的脚。
傍晚，天又黑了一层，他们来到一家小旅馆。这个时候鸭子已经精疲力竭，走路摇摇晃晃，没法在晚上继续赶路了，于是他们决定住在这里。店老板怕他们付不起住店的钱，便说房子已经住满了。他们说了很多好话，答应把母鸡路上下的蛋给店老板，再把鸭子留下，这样店老板每天都能得到一只蛋。最后店家同意让他们住一晚。接下来他们受到了优待，大吃大喝了一顿。
第二天早上，天刚蒙蒙亮，大家都在熟睡的时候，公鸡叫醒了母鸡，拿出那个承诺给店家的鸡蛋，打破了一起分开喝了，又把蛋壳扔到火炉里面。接着他们叫醒了熟睡的缝衣针，把他插进店老板的椅子上，又把大头针放进老板的毛巾里，最后他俩越过石楠树丛逃跑了。
鸭子喜欢睡在外面，整晚一直待在院子里，看到两只鸡逃跑了，自己也顺着溪流游水逃跑了——这可比拉车轻松多了。
两小时后，店家醒了。他洗完脸拿毛巾擦脸的时候，被大头针划破了脸，耳朵也划出了一道伤痕。接着，他又去厨房点烟，刚靠近炉灶边，就被烧着的鸡蛋壳溅在眼睛上。
他气愤地说：“这个早上怎么什么东西都跟我有仇似的！”
他气呼呼地坐在祖父留下来的椅子上，但很快就跳了起来，大叫道：“疼死我了！”
原来缝衣针扎进了他的身体里，这可比大头针划在脸上疼多了！
他被彻底激怒了，马上就怀疑是昨晚到的那些客人捣的鬼，但当他去他们住的房间看的时候，发现他们已经跑了！
从这件事以后，他再也不让衣衫不整的路人住他的店了，因为他们花销不少，却不付钱，还以怨报德，戏弄他。
格林童话 莴笋(1)
从前有一对夫妇，他们盼望着能有一个女儿，但愿望一直没有实现。后来，女人祈祷上帝能够帮助他们实现这个愿望。
他家后墙有一扇窗户，隔着窗户能看到一大片花园，里面长满了漂亮的花花草草。不过花园被高墙围着，没人敢走进去。因为这个花园属于一个女巫，她法力高强，世人都很害怕她。
一天，女人站在窗前，往花园里面看。突然看到一片地，上面长满了世界上最好的莴笋，看起来那么鲜翠欲滴，绿意盎然。女人忍不住，实在想尝尝。这种愿望与日俱增，但她心里又明白自己是不可能吃到的。为着这个无法实现的愿望，她变得日益憔悴，脸色苍白，愁容满面。这被他丈夫发现了，他问道：“老婆，你怎么了？”
“啊！”她回答道，“如果再吃不到咱们房子后面花园里的莴笋，我就会死掉。”
这个男人深深爱着自己的妻子，于是他想：“不能让自己的妻子死啊，必须去取一些莴笋来，不管发生什么都无所谓了。”
一个傍晚，天刚刚黑下来，男人从墙上爬进女巫的花园，急匆匆地抓了一把莴笋，拿回来带给了妻子。妻子很快就为自己做了一份色拉，津津有味地吃完了。
妻子实在太喜欢这些莴笋了，第二天她还想要比上次多两倍的莴笋。为了能让妻子好受些，丈夫决定再次潜入花园。
于是，当天晚上，他借着夜幕的掩护，再次进入了女巫的花园。但当他从墙上爬下来的时候，惊恐地发现女巫就站在他的面前。
“你好大的胆子！”她怒气冲冲地看着他，“竟敢像小偷一样溜进我的花园偷莴笋？你真是自讨苦吃！”
“啊！”男人说道，“请原谅我吧，我真的是迫不得已啊。我的妻子从窗户看到你花园的莴笋，特别想吃一些。如果吃不到的话，那她就会死去。”
女巫听后怒气消了些，对他说：“如果真如你说的那样，我就答应你想带走多少就带走多少，但我有一个条件，你必须把你妻子生下的孩子给我。我会好好照顾她，就像我自己的女儿一样。”男人一脸惊恐，女巫说什么他都答应了。
后来当女人怀孕，孩子降生的时候，女巫出现了。她给孩子起名叫莴笋，然后就把孩子带走了。
莴笋很快就长成了太阳底下最美丽的女孩。十二岁时，女巫把她关在森林深处的一座塔里。那座塔没有楼梯，没有门，上面只有一扇小窗户。每当女巫要进去的时候，她就站在下面大喊：
“莴笋，莴笋，快把你的头发垂下来。”
莴笋的头发非常长，就像金子编织的那样结实。听到女巫的声音，她就把辫子解开，缠在窗户上的一个钩子上，于是头发就从窗户垂到地面，女巫就顺着头发爬上去。
又过了一两年，有一位王子骑马穿过森林。路过这座塔时，王子听到了女孩的歌声，那歌声很美，他忍不住停下来倾听。那是莴笋在唱歌，她实在太孤独了，就用她甜美的嗓音唱歌来消磨时间。王子想爬上去，就去找塔的门，却怎么也找不到。
王子回到家，心里一直萦绕着他听到的歌声，于是每天他都去森林里听这美妙的歌声。
有一次，王子正在树后面听歌，看到一个女巫走了过来，女巫喊道：
“莴笋，莴笋，快把你的头发垂下来。”
莴笋垂下头发，女巫爬了上去。
“如果那是上塔的梯子，我也可以试一次运气。”王子说道。
第二天天黑的时候，王子来到塔底下，大声喊道：
“莴笋，莴笋，快把你的头发垂下来。”
很快，头发了垂下来，王子爬了上去。
当王子走向莴笋的时候，她被这个从来没有见过的人吓坏了。王子像朋友一样亲切地和她说话，倾诉着自己的内心，告诉她自从听到她的歌声之后，自己就夜不能寐，一定要来看看她。
莴笋不再害怕了。王子问她是否愿意做自己的妻子，莴笋看着眼前这个年轻而英俊的男人，心里想：“他肯定比老女巫更爱我。”于是她答应了，把手交给了他。
她说：“我很愿意和你一起走，但我不知道该怎么下去。以后你每次来都带些丝纱，我用来织一个梯子。等梯子织好的时候，我就能下去，然后骑你的马离开。”他们商量好从那天起他每天都来看她。
女巫每天白天都过来看她，但她一直没有发现什么。直到有一次，莴笋对她说：“高斯夫人，请问你为什么比王子重这么多呢？这段时间他一直和我在一起。”
“啊！你这个不听话的孩子，”女巫大叫道，“我都听到了什么啊！我原以为已经让你和世界隔离了，没想到你竟然欺骗我！”
女巫怒气冲冲地抓住莴笋美丽的辫子，缠在自己的左手上，右手拿起一把剪刀，咔嚓，咔嚓，把莴笋的头发剪断了，美丽的辫子掉落在地上。接下来，她把可怜的莴笋扔到荒漠里，让她悲惨而又痛苦地生活在那里。
把莴笋送走后，女巫把莴笋金色的头发用窗户的钩子挂好。
第二天，王子来了，他在树下喊：
“莴笋，莴笋，快把你的头发垂下来。”
女巫把莴笋的头发垂了下去。王子爬上去以后，没有看到心爱的莴笋，却看到一个女巫正恶狠狠地盯着他。
“啊！”女巫邪恶地笑着，“你再也找不到你的爱人了，她再也不会在这里唱歌了，她被猫吃掉了。我也会挖出你的眼睛！”王子失魂落魄，绝望地从塔上跳了下去。
王子虽然没有死去，但荆棘刺伤了他的眼睛。他迷迷糊糊地在森林里游荡，只能靠树根和草莓充饥，整天为失去自己的爱人而悲伤痛哭。
就这样，他痛苦地生活了几年，后来走到了荒漠——那正是莴笋所在的地方！莴笋生下了一对双胞胎，艰难地生活着。
他听到一个声音，那个声音是那么熟悉，他朝着声音走过去。当他走近的时候，莴笋认出了他，他们两个人相拥而泣。莴笋的泪水湿润了他的眼睛，他的眼睛又恢复了光明，又像以前那样清澈透亮了。
他带着她回到了自己的王国，他们受到了热烈的欢迎。后来他们一直生活在一起，幸福而满足。
————————————————————
格林童话 森林里的三个小仙人(1)
从前有个男人死了妻子，也有个女人死了丈夫。这个男人有一个女儿，这个女人也有一个女儿。两个小女孩很熟悉，常常一起玩。
有一次，她们出门玩够了之后回到女人家中，女人对男人的女儿说：“听着，告诉你的父亲，我想嫁给他。这样你就能每天早上用牛奶洗脸，并有酒喝了。但我的女儿只能用水洗脸，并只能喝水。”
女孩回到家，转述那个女人的话给父亲听。男人说：“我该怎么办呢？婚姻既充满了幸福快乐，也掺杂着困苦磨难。”最后他仍无法作决定，于是脱下靴子，说：“拿着这只靴子到阁楼，挂在大钉子上，然后往里面灌水。鞋底有个洞，如果靴子能装住水，我就再娶一任老婆；但如果都流光了，我就不再结婚了。”
小女孩照做了，没想到水都堵在洞上，靴子很快就被水装满了。小女孩跑过去告诉父亲。男人亲自过去看，女儿说得没错。于是他就去那个寡妇家向她求婚，两人很快就成亲了。
成亲后的第二天早上，两个小女孩起床后发现，摆在男人的女儿面前用来洗脸的是牛奶，她喝的也是酒；但摆在女人的女儿面前用来洗脸的是水，她喝的也是水。
又一个早上，摆在男人的女儿面前的和摆在女人的女儿面前的都一样：洗脸的都是水，喝的也都是水。
第三天早上，摆在男人的女儿面前用来洗脸的是水，她喝的也是水；但摆在女人的女儿面前用来洗脸的是牛奶，她喝的是酒。从此之后再没有变过。
渐渐地，女人对继女越来越不好，开始变着法子难为她。她也很嫉妒，因为继女又漂亮又可爱，而自己的女儿既丑陋又令人讨厌。
那一个冬天，万物冰冻，坚如磐石，山上和峡谷覆盖着厚厚的雪。女人做了件纸衣服，把继女叫来说：“来，穿上这件衣服，然后去森林里采一篮草莓回来，我做饭要用。”
“啊，天哪！”小女孩说道，“外面冰冻三尺，白雪皑皑，哪里会有草莓啊？而且为什么要让我穿这件纸衣服啊？天气寒冷，呼气成冰，寒风会吹进身体里，荆棘会把衣服划破，伤到我的身体。”
“难道你要不听话吗？”继母说道，“赶快出发，如果不能摘满一篮子草莓，就不要回来见我！”她给了小女孩一小片硬面包，说：“这是今天的三餐。”她暗地里想，“你在外面一定会被冻死饿死，再也回不来了。”
小女孩只好穿上纸衣服，带着篮子出了门。一眼望去，原野遥远而空旷，除了厚厚的积雪，连一片绿叶都没有。走进森林后，小女孩看到一所小房子，里面有三个小仙人正从门缝往外看。她向他们问好，礼貌地敲门。他们答道：“请进。”于是小女孩进了屋，坐在火炉旁边的长凳上，围着火炉取暖，并拿出面包当早餐。
小仙人说：“分我们一些面包好吗？”
“当然可以。”她说。然后把小面包分成两片，给了他们一半。
他们问她：“这么冷的冬天，你穿这么薄的衣服，来森林里做什么呢？”
“啊，”她回答道，“我出来采草莓，采不满一篮子的话，就不能回家。”
小女孩吃完面包后，他们给了她一个扫把，对她说：“去把后门外面的雪扫了吧。”小女孩拿着扫把出门扫雪去了。
三个小仙人说：“她人这么好，还分面包给我们吃，我们要回报她什么礼物呢？”
第一个小仙人说：“我的礼物是她一天比一天漂亮。”
第二个小仙人说：“我的礼物是每当她说话的时候，就会有金子从她嘴里掉出来。”
第三个小仙人说：“我的礼物是会有一个国王来娶她为妻。”
小女孩照着三个小仙人的要求，把门后面的雪扫干净了。就在那时，她发现了几颗熟透了的草莓，在雪地里鲜红欲滴！小女孩开心地把篮子装满，和他们一一握手道谢，就带着继母要的草莓跑回家去了。
当小女孩进屋和家人打招呼时，一个金币从她嘴里掉了出来。接着她把白天在森林里发生的事情告诉了家人，每说一句话，就有一个金币从她嘴里掉出来，不久房间里就堆满了金子。
女人的女儿喊道：“瞧她那得意的样子，竟然能吐出金子来！”暗地里，她却心生嫉妒，自己也想去森林里采草莓。
母亲说：“不行啊，我亲爱的女儿。外面太冷了，你会被冻死的。”
但是女儿一直闹，最后母亲妥协了，给她穿上厚厚的毛皮衣服，还让她带上黄油面包和蛋糕。
女孩径直向森林的小房子走去。三个小仙人照例又从小房子里面往外看。但这个小女孩并没有和他们打招呼，也没有和他们说话。她尴尬地走进屋里，自己坐在火炉边，开始吃带来的黄油面包和蛋糕。
小仙人说：“能分我们吃一些吗？”
女孩回答说：“这些食物连我自己都不够吃呢，怎么能给你们呢？”
她吃完后，小仙人说：“那里有个扫把，帮我们把门后面的雪扫干净吧。”
“哼！你们自己去扫吧！”她说道，“我可不是你们的仆人。”
女孩看这几个小仙人不打算给自己任何东西，就自己去门后面找草莓去了。
小仙人说：“她这么小气，我们能给她什么呢？嫉妒心那么强，从来不懂得回报任何人。”
第一个小仙人说：“我祝她变得越来越丑。”
第二个小仙人说：“我祝她每说一句话，就从嘴里跳出来一只青蛙。”
第三个小仙人说：“我祝她不得好死。”
女孩在外面找了半天草莓，却一无所获，就气呼呼地回家了。
当她开口告诉妈妈森林里发生的事情时，每说一个字，嘴里就跳出一只青蛙来，家里人都被吓到了。
接下来的日子里，继女越来越漂亮了，这让她的继母更加恼怒，她整天想的就是怎样迫害这个可怜的女孩。有一天，她拿出一口锅，点上火，放进纱巾煮起来。纱巾煮好后，她抽出纱巾裹在继女的肩膀上，并给继女一把斧头，让她在冰面上砍出一个洞，用冰凉的水清洗纱巾。
女孩只得走到河边，在冰面上砍出一个洞。当她砍冰的时候，一辆漂亮的马车路过，国王正坐在里面。
马车停了下来，国王问道：“我的孩子，你是谁？你在这里干什么呢？”
“我是个可怜的小女孩，正在洗纱巾。”女孩有礼貌地回答。
国王很同情女孩的遭遇，看到她这么漂亮，便对她说：“你愿意和我一起走吗？”
“我非常愿意。”她答道，她非常开心能够离开继母和姐姐。
小女孩坐上马车跟随国王到达王宫，正如小仙人对女孩的祝福一样，她嫁给了国王，他们的婚礼非常隆重。一年后，年轻的王后生下了一个儿子。
继母听说了她的传奇故事，就带着自己的女儿来到王宫来看她。有一次，国王外出时，这恶毒的母女俩趁周围没有人，把王后从床上拉起来，从窗户扔到了外面。然后丑女儿躺在床上，用被子盖上自己的头，假扮王后。
国王回到王宫，想要和自己的妻子说话。这个时候，恶毒的继母赶紧喊道：“嘘，现在还不是时候。王后生病了，一直在流汗，今天得让她休息。”国王没有发现任何可疑之处。
第二天早上，国王又来和妻子聊天。他的妻子回应着，但每说一个字，就有一只青蛙跳出来，而不像以前那样吐出来的是金子。国王忙问这是怎么回事，老女人说那是因为流汗的缘故，很快就会没事了。
到了晚上，厨房里的厨师看到一只鸭子从排水沟里游了过来，它呱呱地喊着：
“国王，国王，您在做什么啊？”
“您是在睡觉，还是醒着呢？”
国王没有回答。它接着说：
“我的客人呢？他们在干什么呢？”
奴仆们说：“他们睡得很香。”
然后鸭子又问：“我的小孩在干什么呢？”
奴仆们回答：“正在他的摇篮里好好地睡着呢。”
它走上楼梯，变成了王后。她看了看孩子，摇了摇小床，盖上床被，然后又变成鸭子游走了。
它连续来了两个晚上。第三个晚上，它告诉仆人：“你让国王拿着剑，在门槛朝着我砍三次。”于是仆人告诉了国王这件事。国王就朝着王后的灵魂挥了三次剑，在挥第三次时，他的妻子又一次活生生地站在他面前了，就像他以前看到的那样。国王很高兴，但他把王后藏在房间里，一直藏到星期天孩子洗礼的那天。
