饭饭TXT > 海外名作 > 《813》作者:[法] Maurice Leblanc【完结】 > 813 (1910) - Maurice LeBlanc.txt

第 37 页

作者:法- Maurice Leblanc 当前章节:15397 字 更新时间:2026-6-23 05:27

In the streets, they passed a few vegetable-carts. Men carrying long poles were turning out the street-lamps.

There were stars in the sky. A cool breeze was wafted through the air.

Lupin sang aloud:

The Place de la Concorde, the Louvre.... In the distance, the dark bulk of Notre Dame....

He turned round and half opened the door:

"Having a good time, mates? So am I, thank you. It's a grand night for a drive and the air's delicious!...."

They were now bumping over the ill-paved quays. And soon they arrived at the Palais de Justice and the door of the detective-office.

"Wait here," said Lupin to the two drivers, "and be sure you look after your seven fares."

He crossed the outer yard and went down the passage on the right leading to the rooms of the central office. He found the night inspectors on duty.

"A bag, gentlemen," he said, as he entered, "a fine bag too. Is M. Weber here? I am the new commissary of police for Auteuil."

"M. Weber is in his flat. Do you want him sent for?"

"Just one second. I'm in a hurry. I'll leave a line for him."

He sat down at a table and wrote:

My dear Weber,

I am bringing you the seven scoundrels composing Altenheim's gang, the men who killed Gourel (and plenty of others) and who killed me as well, under the name of M. Lenormand.

That only leaves their leader unaccounted for. I am going to effect his arrest this minute. Come and join me. He lives in the Rue Delaizement, at Neuilly and goes by the name of Leon Massier.

Kind regards.

Yours,

Arsène Lupin,

Chief of the Detective-service.

He sealed the letter:

"Give that to M. Weber. It's urgent. Now I want seven men to receive the goods. I left them on the quay."

On going back to the taxis, he was met by a chief inspector:

"Ah, it's you M. Lebœuf!" he said. "I've made a fine haul.... The whole of Altenheim's gang.... They're there in the taxi-cabs."

"Where did you find them?"

"Hard at work kidnapping Mrs. Kesselbach and robbing her house. But I'll tell you all about it when the time comes."

The chief inspector took him aside and, with the air of surprise:

"I beg your pardon, monsieur, but I was sent for to see the commissary of police for Auteuil. And I don't seem to.... Whom have I the honor of addressing?"

"Somebody who is making you a handsome present of seven hooligans of the finest quality."

"Still, I should like to know...."

"My name?"

"Yes."

"Arsène Lupin."

He nimbly tripped the chief inspector up, ran to the Rue de Rivoli, jumped into a passing taxi-cab and drove to the Porte des Ternes.

The Route de la Revolte was close by. He went to No. 3.

FOR ALL his coolness and self-command, Arsène Lupin was unable to control his excitement. Would he find Dolores Kesselbach? Had Louis de Malreich taken her either to his own place or to the Broker's shed?

Lupin had taken the key of the shed from the Broker, so that it was easy for him, after ringing and walking across the different yards, to open the door and enter the lumber-shop.

He switched on his lantern and took his bearings. A little to the right was the free space in which he had seen the accomplices hold their last confabulation. On the sofa mentioned by the Broker he saw a black figure, Dolores lay wrapped in blankets and gagged.

He helped her up.

"Ah, it's you, it's you!" she stammered. "They haven't touched you!"

And, rising and pointing to the back of the shop:

"There.... he went out that side.... I heard him.... I am sure.... You must go.... please!"

"I must get you away first," he said.

"No, never mind me.... go after him.... I entreat you.... Strike him!"

Fear, this time, instead of dejecting her, seemed to be giving her unwonted strength; and she repeated, with an immense longing to place her terrible enemy in his power:

"Go after him first.... I can't go on living like this.... You must save me from him.... I can't go on living...."

He unfastened her bonds, laid her carefully on the sofa and said:

"You are right.... Besides, you have nothing to fear here.... Wait for me, I shall come back."

As he was going away, she caught hold of his hand:

"But you yourself?"

"Well?"

"If that man...."

It was as though she dreaded for Lupin the great, final contest to which she was exposing him and as though, at the last moment, she would have been glad to hold him back.

He said:

"Thank you, have no fear. What have I to be afraid of? He is alone."

And, leaving her, he went to the back of the shed. As he expected, he found a ladder standing against the wall which brought him to the level of the little window through which he had watched the scoundrels hold their meeting. It was the way by which Malreich had returned to his house in the Rue Delaizement.

He, therefore, took the same road, just as he had done a few hours earlier, climbed into the loft of the other coach-house and down into the garden. He found himself at the back of the villa occupied by Malreich.

Strange to say, he did not doubt, for a moment that Malreich was there. He would meet him inevitably; the formidable battle which they were waging against each other was nearing its end. A few minutes more and, one way or another, all would be over.

He was amazed, on grasping the handle of a door, to find that the handle turned and the door opened under his pressure. The villa was not even locked.

He passed through a kitchen, a hall and up a staircase; and he walked deliberately, without seeking to deaden the sound of his footsteps.

On the landing, he stopped. The perspiration streamed from his forehead; and his temples throbbed under the rush of his blood. Nevertheless, he remained calm, master of himself and conscious of his least thoughts. He laid two revolvers on a stair:

"No weapons," he said to himself. "My hands only, just the effort of my two hands.... That's quite enough.... That will be better...."

Opposite him were three doors. He chose the middle one, turned the handle and encountered no obstacle. He went in. There was no light in the room, but the rays of the night entered through the wide-open window and, amid the darkness, he saw the sheets and the white curtains of the bed.

And somebody was standing beside it.

He savagely cast the gleam of his lantern upon that form.

Malreich!

The pallid face of Malreich, his dim eyes, his cadaverous cheek-bones, his scraggy neck....

And all this stood motionless, opposite him, at five steps' distance; and he could not have said whether that dull face, that death-face, expressed the least terror or even a grain of anxiety.

Lupin took a step forward.... and a second.... and a third....

The man did not move.

Did he see? Did he understand? It was as though the man's eyes were gazing into space and that he thought himself possessed by an hallucination, rather than looking upon a real image.

One more step....

"He will defend himself," thought Lupin, "he is bound to defend himself."

And Lupin thrust out his arms.

The man did not make a movement. He did not retreat; his eyelids did not blink.

The contact took place.

And it was Lupin, scared and bewildered, who lost his head. He knocked the man back upon his bed, stretched him at full length, rolled him in the sheets, bound him in the blankets and held him under his knee, like a prey.... whereas the man had not made the slightest movement of resistance.

"Ah!" shouted Lupin, drunk with delight and satisfied hatred. "At last I have crushed you, you odious brute! At last I am the master!"

He heard a noise outside, in the Rue Delaizement; men knocking at the gate. He ran to the window and cried:

"Is that you, Weber? Already? Well done! You are a model servant! Break down the gate, old chap, and come up here; delighted to see you!"

In a few minutes, he searched his prisoner's clothes, got hold of his pocket-book, cleared the papers out of the drawers of the desk and the davenport, flung them on the table and went through them.

He gave a shout of joy: the bundle of letters was there, the famous bundle of letters which he had promised to restore to the Emperor.

He put back the papers in their place and went to the window:

"It's all finished, Weber! You can come in! You will find Mr. Kesselbach's murderer in his bed, all ready tied up.... Good-bye, Weber!"

And Lupin, tearing down the stairs, ran to the coach-house and went back to Dolores Kesselbach, while Weber was breaking into the villa.

Single-handed, he had arrested Altenheim's seven companions!

And he had delivered to justice the mysterious leader of the gang, the infamous monster, Louis de Malreich!

A young man sat writing at a table on a wide wooden balcony.

From time to time, he raised his head and cast a vague glance toward the horizon of hills, where the trees, stripped by the autumn, were shedding their last leaves over the red roofs of the villas and the lawns of the gardens. Then he went on writing.

Presently he took up his paper and read aloud:

Nos jours s'en vont à la dérive, Comme emportés par un courant Qui les pousse vers une rive Où l'on n'aborde qu'en mourant. *

_________

[*Our days go by, adrift, adrift, Borne along by current swift That urges them toward the strand Where not until we die, we land.]

"Not so bad," said a voice behind him. "Mme. Amable Tastu might have written that, or Mrs. Felicia Hemans. However, we can't all be Byrons or Lamartines!"

"You!.... You!...." stammered the young man, in dismay.

"Yes, I, poet, I myself, Arsène Lupin come to see his dear friend Pierre Leduc."

Pierre Leduc began to shake, as though shivering with fever. He asked, in a low voice:

"Has the hour come?"

"Yes, my dear Pierre Leduc: the hour has come for you to give up, or rather to interrupt the slack poet's life which you have been leading for months at the feet of Geneviève Ernemont and Mrs. Kesselbach and to perform the part which I have allotted to you in my play.... oh, a fine play, I assure you, thoroughly well-constructed, according to all the canons of art, with top notes, comic relief and gnashing of teeth galore! We have reached the fifth act; the grand finale is at hand; and you, Pierre Leduc, are the hero. There's fame for you!"

The young man rose from his seat:

"And suppose I refuse?"

"Idiot!"

"Yes, suppose I refuse? After all, what obliges me to submit to your will? What obliges me to accept a part which I do not know, but which I loathe in advance and feel ashamed of?"

"Idiot!" repeated Lupin.

And forcing Pierre Leduc back into his chair, he sat down beside him and, in the gentlest of voices:

"You quite forget, my dear young man, that you are not Pierre Leduc, but Gérard Baupré. That you bear the beautiful name of Pierre Leduc is due to the fact that you, Gérard Baupré, killed Pierre Leduc and robbed him of his individuality."

The young man bounded with indignation:

"You are mad! You know as well as I do that you conceived the whole plot...."

"Yes, I know that, of course; but the law doesn't know it; and what will the law say when I come forward with proof that the real Pierre Leduc died a violent death and that you have taken his place?"

The young man, overwhelmed with consternation, stammered:

"No one will believe you.... Why should I have done that? With what object?"

"Idiot! The object is so self-evident that Weber himself could have perceived it. You lie when you say that you will not accept a part which you do not know. You know your part quite well. It is the part which Pierre Leduc would have played were he not dead."

"But Pierre Leduc, to me, to everybody, was only a name. Who was he? Who am I?"

"What difference can that make to you?"

"I want to know. I want to know what I am doing!"

"And, if you know, will you go straight ahead?"

"Yes, if the object of which you speak is worth it."

"If it were not, do you think I would take all this trouble?"

"Who am I? Whatever my destiny, you may be sure that I shall prove worthy of it. But I want to know. Who am I?"

Arsène Lupin took off his hat, bowed and said: "Hermann IV., Grand-duke of Zweibrucken-Veldenz, Prince of Berncastel, Elector of Treves and lord of all sorts of places."

THREE DAYS LATER, Arsène Lupin took Mrs. Kesselbach away in a motor-car in the direction of the frontier. The journey was accomplished in silence, Lupin remembered with emotion Dolores's terrified conduct and the words which she spoke in the house in the Rue des Vignes, when he was about to defend her against Altenheim's accomplices. And she must have remembered also, for she remained embarrassed and evidently perturbed in his presence.

In the evening they reached a small castle, all covered with creepers and flowers, roofed with an enormous slate cap and standing in a large garden full of ancestral trees.

Here Mrs. Kesselbach found Geneviève already installed, after a visit to the neighboring town, where she had engaged a staff of servants from among the country-people.

"This will be your residence, madame," said Lupin. "You are at Bruggen Castle. You will be quite safe here, while waiting the outcome of these events. I have written to Pierre Leduc and he will be your guest from to-morrow."

He started off again at once, drove to Veldenz and handed over to Count von Waldemar the famous letters which he had recaptured:

"You know my conditions, my dear Waldemar," said Lupin. "The first and most important thing is to restore the House of Zweibrucken-Veldenz and to reinstate the Grand-duke Hermann IV., in the grand-duchy."

"I shall open negotiations with the Council of Regency to-day. According to my information, it will not be a difficult matter. But this Grand-duke Hermann...."

"His Royal Highness is at present staying at Bruggen Castle, under the name of Pierre Leduc. I will supply all the necessary proofs of his identity."

That same evening, Lupin took the road back to Paris, with the intention of actively hurrying on the trial of Malreich and the seven scoundrels.

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页