饭饭TXT > 海外名作 > 《奉命谋杀/无妄之灾(英文版)》作者:[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】 > Ordeal by Innocence.txt

第 26 页

作者:英-阿加莎·克里斯蒂 当前章节:15452 字 更新时间:2026-6-22 21:13

"You thought it was me..." said Micky.

"I didn't know," said Tina. "It could have been you. It was about your size and height."

They reached Tina's little car.

"Come on, Tina," said Micky, "get in. I'm coming with you. We'll drive down to Sunny Point."

"But, Micky"

"It's no use my telling you it wasn't me, is it? What else should I say? Come on, drive to Sunny Point."

"What are you going to do, Micky?

"Why should you think I'm going to do anything? Weren't you going to Sunny Point anyway?"

"Yes," said Tina, "I was. I had a letter from Philip."

She started the little car. Micky sitting beside her, held himself very taut and rigid.

"Heard from Philip, did you? What had he to say?"

"He asked me to come over. He wanted to see me. He knows this is my half-day."

"Oh. Did he say what he wanted to see you about?"

"He said he wanted to ask me a question and he hoped that I'd give him the answer to it. He said that I needn't tell him anything - he'd tell me. I would only have to say yes or no. He said that whatever I told him he'd hold in confidence."

"So he's up to something, is he?" said Micky. "Interesting."

It was a very short distance to Sunny Point. When they got there, Micky said: "You go in, Tina. I'm going to walk up and down the garden a bit, thinking of things. Go on. Have your interview with Philip."

Tina said: "You're not going to - you wouldn't -"

Micky gave a short laugh.

"Suicide from Lover's Leap? Come now, Tina, you know me better than that."

"Sometimes," said Tina, "I think one does not know anybody."

She turned away from him and walked slowly into the house. Micky looked after her, his head thrust forward, his hands in his pockets. He was scowling. Then he walked round the corner of the house looking up at it thoughtfully. All his boyhood memories came back to him. There was the old magnolia tree. He'd climbed up there many a time and through the landing window.

There was the small plot of earth that had been supposed to be his own garden. Not that he'd ever taken very kindly to gardens. He'd always preferred taking any mechanical toys he had to pieces. "Destructive little devil," he thought with faint amusement.

Ah well, one didn't really change.

Inside the house, Tina met Mary in the hall. Mary looked startled at seeing her.

"Tina! Have you come over from Redmyn?"

"Yes," said Tina. "Didn't you know I was coming?"

"I'd forgotten," said Mary. "I believe Philip did mention it."

She turned away.

"I'm going into the kitchen," she said, "to see if the Ovaltine has come. Philip likes it last thing at night. Kirsten is just taking him up some coffee. He likes coffee better than tea. He says tea gives him indigestion."

"Why do you treat him like an invalid, Mary?" said Tina. "He's not really an invalid."

There was a touch of cold anger in Mary's eyes.

"When you've got a husband of your own, Tina," she said, "you'll know better how husbands like to be treated."

Tina said gently: "I'm sorry."

"If only we could get out of this house," said Mary. "It's so bad for Philip being here. And Hester's coming back today," she added.

"Hester?" Tina sounded surprised. "Is she? Why?"

"How should I know? She rang up last night and said so. I don't know what train she's coming by. I suppose it'll be the express, as usual. Someone will have to go in to Drymouth to meet her."

Mary disappeared along the passage to the kitchen. Tina hesitated a moment, then she walked up the stairs.

On the landing the first door to the right opened and Hester came through it. She looked startled at seeing Tina.

"Hester! I heard you were coming back but I'd no idea you'd arrived."

"Dr. Calgary drove me down," said Hester. "I came straight up to my room -1 don't think anyone knows I've arrived."

"Is Dr. Calgary here now?"

"No. He just dropped me and went on into Drymouth. He wanted to see someone there."

"Mary didn't know you'd arrived."

"Mary never knows anything," said Hester. "She and Philip isolate themselves from everything that goes on. I suppose Father and Gwenda are in the library. Everything seems to be going on just the same as usual."

"Why shouldn't it?"

"I don't really know," said Hester vaguely. "I just suspected that it would all be different somehow."

She moved past Tina and down the stairs. Tina went on past the library and along the passage to the suite at the end which the Durrants occupied. Kirsten Lindstrom, standing just outside Philip's door with a tray in her hand, turned her head sharply.

"Why, Tina, you made me jump," she said. "I was just taking Philip some coffee and biscuits." She raised a hand to knock. Tina joined her.

After knocking, Kirsten opened the door and passed in. She was a little ahead of Tina and her tall angular frame blocked Tina's view, but Tina heard Kirsten's gasp. Her arms gave way and the tray crashed to the ground, cup and plates smashing against the fender.

"Oh, no," cried Kirsten, "oh no." Tina said: "Philip?"

She passed the other woman and came forward to where Philip Durrant's chair had been brought up to the desk.

He had, she supposed, been writing. There was a ballpoint pen lying close to his right hand, but his head was dropped forward in a curious twisted attitude. And at the base of his skull she saw something that looked like a bright red lozenge staining the whiteness of his collar.

"He has been killed," said Kirsten. "He has been killed - stabbed. There, through the bottom of the brain. One little stab and it is fatal."

She added, her voice rising: "I warned him. I did all I could. But he was like a child - enjoying himself playing with tools that were dangerous - not seeing where he was going."

It was like a bad dream, Tina thought. She stood there softly at Philip's elbow, looking down at him whilst Kirsten raised his limp hand and felt the wrist for the pulse that was not there. What had he wanted to ask her? Whatever he wanted, he would never ask it now. Without really thinking objectively, Tina's mind was taking in and registering various details. He had been writing, yes. The pen was there, but there was no paper in front of him. Nothing written. Whoever had killed him had taken away what he'd written. She said, speaking quietly and mechanically: "We must tell the others."

"Yes, yes, we must go down to them. We must tell your father."

Side by side the two women went to the door, Kirsten's arm round Tina. Tina's eyes went to the dropped tray and the broken crockery.

"That does not matter," said Kirsten. "All that can be cleared up later." Tina half stumbled and Kirsten's arm restrained her. "Be careful. You will fall."

They went along the passage. The door of the library opened. Leo and Gwenda came out. Tina said in her clear, low voice: "Philip has been killed. Stabbed."

It was like a dream, Tina thought. The shocked exclamations of her father and Gwenda flowing past her, going to Philip... To Philip, who was dead. Kirsten left her and hurried down the stairs.

"I must tell Mary. It must be broken to her gently. Poor Mary. It will be a terrible shock"

Tina followed her slowly. More than ever she felt dazed and dreamlike, a strange pain catching at her heart.

Where was she going? She did not know. Nothing was real. She came to the open front door and passed through it. It was then she saw Micky coming round the corner of the house. Automatically as though this was where her footsteps had been leading her all the time, she went straight to him.

"Micky," she said. "Oh, Micky!"

His arms were open. She went straight into them. "It's all right," said Micky. "I've got you."

Tina crumpled slightly in his arms. She dropped to the ground, a small huddled heap, just as Hester came running from the house.

"She's fainted," Micky said helplessly. "I've never known Tina faint before."

"It's the shock," said Hester.

"What do you mean - the shock?"

"Philip has been killed," said Hester.

"Didn't you know?"

"How could I know? When? How?"

"Just now."

He stared at her. Then he picked up Tina in his arms. With Hester accompanying him, he took her into Mrs. Argyle's sitting-room and laid her on the sofa.

"Ring up Dr. Craig," he said.

"That's his car now," said Hester, looking out of the window. "Father was calling him on the telephone about Philip. I -" She looked round. "I don't want to meet him."

She ran out of the room and up the stairs.

Donald Craig got out of his car and in through the open front door. Kirsten came from the kitchen to meet him.

"Good afternoon, Miss Lindstrom. What's this - Mr. Argyle tells me that Philip Durrant has been killed."

"Killed?"

"It is quite true," said Kirsten.

"Has Mr. Argyle rung up the police?" "I do not know."

"Any chance that he's just wounded?" said Don. He turned to take his medical bag out of the car.

"No," said Kirsten. Her voice was flat and tired. "He is dead. I am quite sure of that. He has been stabbed - here."

She put her hand to the back of her own head.

Micky came out into the hall.

"Hallo, Don, you had better have a look at Tina," he said. "She's fainted."

"Tina? Oh yes, that's the - the one from Redmyn, isn't it? Where is she?"

"She is in there."

"I'll just have a look at her before I go upstairs." As he went into the room he spoke over his shoulder to Kirsten. "Keep her warm," he said, "get some hot tea or coffee for her as soon as she comes round. But you know the drill -"

Kirsten nodded.

"Kirsten!" Mary Durrant came slowly along the hall from the kitchen - Kirsten went to her - Micky stared at her helplessly.

"It's not true." Mary spoke in a loud harsh voice. It's not true! It's a lie you've made up. He was all right when I left him just now. He was quite all right. He was writing. I told him not to write. I told him not to. What made him do it? Why should he be so pig-headed. Why wouldn't he leave this house when I wanted him to?"

Coaxing her, soothing her, Kirsten did her best to make her relax. Donald Craig strode out of the sitting-room. "Who said that girl had fainted?" he demanded. Micky stared at him.

"But she did faint," he said. "Where was she when she fainted?'"

"She was with me... She came out of the house and walked to meet me. Then -she just collapsed."

"Collapsed, did she? Yes, she collapsed all right," said Donald Craig grimly. He moved quickly towards the telephone.

"I must get hold of an ambulance," he said "at once."

"An ambulance?" Both Kirsten and Micky stared at him. Mary did not seem to have heard.

"Yes." Donald was dialling angrily. "That girl didn't faint," he said. "She was stabbed. Do you hear? Stabbed in the back. We've got to get her to hospital at once."

Chapter 23

In his hotel room, Arthur Calgary went over and over the notes he had made. From time to time, he nodded his head.

Yes... he was on the right track now. To begin with, he had made the mistake of concentrating on Mrs. Argyle. In nine cases out often that would have been the right procedure. But this was the tenth case.

All along he had felt the presence of an unknown factor. If he could once isolate and identify that factor, the case would be solved. In seeking it he had been obsessed by the dead woman. But the dead woman, he saw now, was not really important. Any victim, in a sense, would have done.

He had shifted his viewpoint - shifted it back to the moment when all this had begun. He had shifted it back to Jacko.

Not just Jacko as a young man unjustly sentenced for a crime he did not commit - but Jacko, the intrinsic human being. Was Jacko, in the words of the old Calvinistic doctrine, "a vessel appointed to destruction"?

He'd been given every chance in life, hadn't he? Dr. MacMaster's opinion, at any rate, was that he was one of those who are born to go wrong. No environment could have helped him or saved him. Was that true?

Leo Argyle had spoken of him with indulgence, with pity. How had he put it? "One of Nature's misfits." He had accepted the modern psychological approach. An invalid, not a criminal. What had Hester said? Bluntly, that Jacko was always awful!

A plain, childish statement. And what was it Kirsten Lindstrom had said? That Jacko was wicked! Yes, she had put it as strongly as that. Wicked! Tina had said: "I never liked him or trusted him." So they all agreed, didn't they, in general terms? It was only in the case of his widow that they'd come down from the general to the particular. Maureen Clegg had thought of Jacko entirely from her own point of view. She had wasted herself on Jacko. She had been carried away by his charm and she was resentful of the fact. Now, securely remarried, she echoed her husband's views. She had given Calgary a forthright account of some of Jacko's dubious dealings, and the methods by which he had obtained money. Money...

In Arthur Calgary's fatigued brain the word seemed to dance on the wall in gigantic letters. Money! Money! Money! Like a motif in an opera, he thought. Mrs. Argyle's money! Money put into trust! Money put into an annuity! Residual estate left to her husband! Money got from the bank! Money in the bureau drawer! Hester rushing out to her car with no money in her purse, getting two pounds from Kirsten Lindstrom. Money found on Jacko, money that he swore his mother had given him.

The whole thing made a pattern - a pattern woven out of irrelevant details about money.

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页