饭饭TXT > 海外名作 > 《伊斯坦布尔假期》作者:马克·李维【完结】 > 《伊斯坦布尔假期》作者:马克·李维.txt

第5章

作者:马克·李维 当前章节:8562 字 更新时间:2026-6-22 20:20

恶梦又再度准时赴夜晚之约。艾莉丝惊醒后非常疲倦。她用毛毯裹住身子,并起床准备早点。她坐在昨晚戴德利坐的扶椅上,瞧了一眼他留在行李箱上的旅游折页广告,封面上印着圣索非亚大教堂的照片。

翻开内页时,映入眼帘的是鄂图曼玫瑰、柑桔花、茉莉花,她似乎闻到了花的香气。她想象置身在大市集与小巷弄间,在各个香料摊位采买,嗅着迷迭香、番红花以及肉桂的清淡香气。唤起的幻境让她清醒过来。她叹着气,放回广告折页,煮好的茶突然淡而无味了。她穿好衣服去敲邻居的门。他身穿睡衣和睡袍,打着呵欠开门。

「妳会不会来得稍早了点?」他揉着眼睛说。

「现在是七点。」

「我就是这个意思,两个小时后见。」他说完又把门关上。

艾莉丝再敲一次门。

「又怎么了?」戴德利问。

「百分之十。」她宣布。

「如果我在土耳其找到香水新配方,我提供百分之十的红利。」

戴德利端详她,不为所动。

「二十!」他回答后又要把门关上,艾莉丝又把门推开。

「十五。」她提议。

「妳简直是个吸血鬼。」戴德利说。

「要就要,不要就拉倒。」

「那我的画作呢?」他问。

「你自己看着办。」

「妳真的很伤人,亲爱的。」

「那就一样吧,在那边或回来以后由旅程启发而创作的所有作品,依售出所得百分之十五分红。」

「这就是我说的呀,妳是个吸血鬼!」

「别恭维我,没用的!起床,不要再睡了,等你真正清醒以后来找我,我们一起讨论这个我还没赞成的计划。还有,把胡子刮一刮!」

「我觉得我还蛮适合留胡子的!」戴德利喊着。

「那就好好地留,不长不短看起来像不修边幅。如果我们要成为合伙人,我坚持你得上得了台面。」

戴德利摸了摸下巴。

「留还是不留呢?」

「只有女人才会犹豫不决。」艾莉丝往家里走去。

※※※

戴德利在中午时分出现在艾莉丝家。他穿着西装,头发梳理整齐,身上还喷了香水,不过没刮胡子。他打断艾莉丝,声明他会把胡子留到出发那一天,这段期间他会好好考虑胡子蓄留问题。他邀请邻居去酒吧这种中立第三地讨论,他强调。不过等他们到了巷尾,戴德利却将她拉往车子。

「我们不吃午饭了吗?」

「要啊,」戴德利回答,「不过我们要去一间象样的餐厅,里面有摆桌巾、餐具,还有精致菜肴。」

「为什么刚刚不先说呢?」

「为了给妳惊喜呀,而且妳可能会讨价还价,更何况我需要吃好一点的肉。」

他替她打开车门,请她开车。

「我不认为这是个好主意,」她说。「上次我开的时候,路上根本没车……」

「我答应要为妳上第二堂驾驶课,我向来遵守承诺。谁知道土耳其有没有路可以上驾驶课?我不想只有我会开车。来吧,把门关上,等我坐好再发动车子。」

戴德利绕了奥斯汀一圈。艾莉丝非常注意于他的每一项说明,他指示要转弯时,她都会停下来以确保不会和其他车辆交错而过,这方式惹恼了戴德利。

「开这种速度,行人都可以超车了!我是请妳吃午饭,不是晚饭。」

「那你自己开好了,一直在旁边碎碎念真的很烦,我已经尽力了!」

「好吧,妳继续开,油门踩用力一点。」

没多久,他请艾莉丝停在人行道旁,他们终于到了。泊车小弟快步走向副驾驶座,才发现开车的原来是位女性。他立刻绕过奥斯汀请她下车。

「你带我到了哪里呀?」艾莉丝因为刚才过于专注而显得不安。

「餐厅啊!」戴德利叹了口气。

艾莉丝被优雅的环境震慑住。用餐室的墙面用细木护板装饰,餐桌排列得有条不紊,全都铺上埃及的棉桌巾,她这辈子从没见过桌上摆放这么多银制餐具。一位领班带他们到僻静的小包厢就座,并请艾莉丝坐在长椅上。他们坐定后,饭店经理过来介绍菜单,陪同而来的酒品经理还没开始提供建议,戴德利便点了一瓶一九二九年的玛歌酒庄葡萄酒。

「又怎么了?」戴德利打发走酒品经理之后问艾莉丝:「妳好像在生气。」

「我就是在生气!」艾莉丝压低声音,避免引起邻座客人注意。

「这我就不懂了,我带妳来全伦敦最有名的餐厅用餐,为妳点一瓶属于传说中的年分、非常罕见的上等好酒……」

「对,就是因为这样,你应该事先跟我说一声。你看看你,西装笔挺,衬衫白皙,连最好的洗衣工都要相形见绌。而我呢,我的打扮就像被带去巷尾喝柠檬汁的小学生一样滑稽。如果你能礼数周到一点,事先告诉我你的计划,最起码我还能花点时间梳妆打扮。周围的人一定在窃窃私语……」

「像妳这般迷人的小姐,妳接受我的邀请让我成为幸运儿。妳的眼睛能独揽男人的目光,哪个男人会浪费时间去观察妳的穿著打扮?别担心了,还有,请妳行行好,尽情享用端上来的酒菜吧。」

艾莉丝满腹疑惑地看着戴德利。她尝了一口酒,年份充足且口感柔顺的产地酒令她飘飘然。「你不是在对我调情吧,戴德利?」

戴德利差点没噎死。

「然后陪妳出游,找寻妳的真命天子?用这种方式向妳献殷勤,妳不觉得很可笑吗?既然我们即将成为合伙人,老实说吧,我们都明白彼此不是对方喜欢的类型,这也是我为什么能给妳建议而不带非分之想。呃,几乎没有非分之想……」

「几乎?」

「我正打算和妳谈,所以才想要一道吃午饭。为了在最终合伙细节上达成协议。」

「我以为我们已经在分红比例上取得共识了?」

「是的,不过我有个小小的请求。」

「愿闻其详。」

戴德利再帮艾莉丝斟酒,并请她先喝。

「假如算命师的预言属实,那么我就是六位中的第一位,并且会引领妳直到这个男人出现。正如我所承诺,我会陪妳直到第二位出现为止,一旦找到他,我确定我们会找到他,我的任务就圆满达成。」

「你想去哪儿呢?」

「妳真的很爱打断我说话!我正要报告呢。一旦我完成任务,我会回到伦敦并让妳继续行程。我可不想在那伟大的相遇时刻在一旁当电灯泡,这样也太不知好歹了!当然,根据我们的条约内文,我会资助妳的旅程到底。」

「我不会积欠一分一毫旅费,我会为了你一直工作到粉身碎骨。」

「别幼稚了,我不是要跟妳谈钱。」

「那是要谈什么?」

「谈最终的小小细节……」

「请你一次讲完好吗!」

「我想要趁妳不在家的时候,不论多久,妳能允许我每天在妳家的玻璃天棚下作画。妳家会空下来,妳完全使用不到。我保证会好好维护,妳把房子托付给我,房子不会损害分毫。」

艾莉丝盯着戴德利。

「你该不会是在提议要把我带到离家千里之外的地方,然后把我抛弃在那里,好让你终于可以好整以暇地在我的玻璃天棚下画画吧?」

这次轮到戴德利一本正经地看着艾莉丝。

「妳的眼睛很美,却有个坏心肠!」

「好吧,」艾莉丝说,「不过只限于我们认识了第二位,且他能给我们充分理由继续旅程。」

「当然!」戴德利举杯高呼。「让我们干杯,我们已经达成协议。」

「我们到火车上再干杯吧,」艾莉丝反驳说,「我还保留改变主意的权利,这一切发生得太快了。」

「今天下午我会去找车票,也会负责处理当地的住宿。」

戴德利放下酒杯,对着艾莉丝露出笑颜。

「妳看起来很开心,」他说,「这样比较适合妳。」

「是酒的关系,」她嘀咕着。「谢谢,戴德利。」

「我不是在赞美妳。」

「我不是因为这样而道谢。你实在太慷慨了。请放心,一旦到了伊斯坦堡,我将会日以继夜创造出新香水,让你成为最快乐的投资者。我保证不会让你失望……」

「瞧妳在胡言乱语。妳能摆脱单调的伦敦生活,我替妳感到十分高兴。再过几天,我们就能沐浴在阳光下。当我从妳身后的镜子看见我的苍白面容﹄我告诉自己这一切都不是儿戏。」

艾莉丝转过头,换她看着镜中的自己。她大剌剌地扮个鬼脸给正在观察她的戴德利。她对这趟旅程的未来感到晕眩,不过这一次显然是喝太多而微醺。她注视着镜中的戴德利,要他提供建议,该如何向朋友宣布她方才的决定。戴德利想了想,发现答案其实就在问题里。只消告诉朋友说她做了一个让自己开心的决定就行了;如果他们是真的朋友,就会鼓励她。

说这些话的当儿,戴德利打消点甜点的念头,而艾莉丝提议去走一走。

散步时,艾莉丝不时想到卡萝、艾迪、山姆,特别想到安东。他们会有何反应?她想到一个点子,要邀请他们所有人来家里吃晚饭。她会要他们比平时多喝一些,等晚一点酒精起了作用,再道出她的计划。

她看见一座电话亭,便请戴德利稍等她一下。

打了四通电话后,艾莉丝觉得她刚才已跨出这趟旅程的头几步,心意已决,并了解到无法再回头。她回去与戴德利碰头,他倚着路灯,吸着烟等她。她一走近,戴德利便抓住她倏地转身,拉着她即兴转了一圈。

「我们尽快出发吧。我想要逃离这寒冬、伦敦,还有我的生活,我多希望今天就能出发。我要参观圣索非亚大教堂,穿梭在大型市集的小巷弄间,陶醉在各种迷人香氛中,瞭望博斯普鲁斯海峡,看着你将来往东西交会的行人速写入画。我不再害怕了,我好快乐,戴德利,真的好快乐。」

「即使我怀疑妳有点醉了,看到妳如此快乐我还是很开心。我不是为了诱惑妳才这么说,此乃我的肺腑之言。我送妳去搭出租车,旅行社就交给我负责。顺便问一下,妳有护照吗?」

艾莉丝摇摇头,像个做错事的小女生。

「我父亲一位好友在外交部担任要职。我会打电话给他,我确定他会加快完成手续。不过在一切就绪前,计划有所变更:我们要去拍大头照,反正旅行社不会乱跑。这次由我来开车。」

艾莉丝和戴德利一起前往附近的照相馆。当她在镜子前第三次梳整头发时,戴德利提醒她,为了在护照上盖戳印,土耳其海关会是之后唯一会打开她护照的人,很有可能不会理会那几撮乱发。最后艾莉丝总算坐上摄影师准备的凳子。

摄影师配备的新相机让戴德利着迷。他拉起一个小盒子的薄板,然后板子一分为二。几分钟后,艾莉丝就发现她的四张大头照已经拍好了。接着换戴德利坐到凳子上。他摆出一张心满意足的笑容,屏住呼吸。

文件都备妥后,他们便前往圣詹姆斯办理护照。戴德利在办事人员面前告诉对方他们的旅程非常紧急,并且夸大其词,如果他们没办法在预订时间出发,他担心会引发大麻烦。艾莉丝被他的斗胆表现吓到。戴德利毫不犹豫报出他有个亲戚在政府高层任职,但他宁可保密不透露姓名。该名职员保证会加紧处理。戴德利向他道谢,并推着艾莉丝往门口走,深怕她露了他的馅。

「你现在是所向无敌。」她边朝路上走边说。

「是啊,能阻止我的就是妳!我在捍卫权益时,妳置身度外的模样就跟废物没两样。」

「你说万一我们无法在几天内到伊斯坦堡,就要诅咒那位可怜的先生,我很抱歉我笑了。我想,正值复苏中的英国经济势必将因此停滞不前。」

「公务员的日子想必非常单调。幸亏有我交予他这份最重要的任务。我完全是出自好意。」

「这正是我的意思,你像是吃了熊心豹子胆。」

「这点我完全同意!」

离开办事处前,戴德利先向站岗警卫打招呼,然后让艾莉丝坐上奥斯汀车。

「我先送妳回去,然后我去旅行社一趟。」

奥斯汀在市区街道上飞快奔驰。

「今天晚上,」她说:「我会和朋友在巷尾那家酒吧聚会,如果你想来的话可以过来……」

「我宁可不出席,」戴德利回答,「到伊斯坦堡之后,妳除了忍受我随侍在侧外别无选择。」艾莉丝没坚持,戴德利便放她在家门前下车。

※※※

夜已深,艾莉丝徒然坐在工作台前,无法在纸上写下任何配方。她把一条试纸浸在玫瑰精油的小瓶中,心思却飞到想象中的美妙东方庭园。突然间,她听到钢琴的旋律,她发誓这是从邻居家中传来的。她想一探究竟,便穿过了房间,可是等她开了门,钢琴旋律就停了,整栋维多利亚建筑再度坠入深沉寂静。

※※※

艾莉丝推开酒吧大门时,朋友已经在那里聊开了。安东看见她走进来。她先整理了一下头发才朝他们走去。艾迪和山姆几乎没有注意到她,安东起身挪给她一个位置,然后继续和朋友说话。

卡萝盯着艾莉丝,侧身贴着她耳朵悄悄问她怎么了。

「妳在说什么呀?」艾莉丝嘟哝着。

「在说妳啊,」卡萝回她时,男孩子正激烈争论着艾德礼首相领导的政府。

艾迪强烈希望丘吉尔能够重新执政,山姆则是他对手的热忱拥护者,他跟艾迪预言,如果这位战时首相赢得下次大选,英国的中产阶级将会消失。艾莉丝想发表意见,不过她觉得应该先回答朋友的问题。

「没什么特别事。」

「骗人!明明就有事,从妳脸上就看得出来。」

「妳乱讲!」艾莉丝抗议

「我有好一阵子没看到妳这么容光焕发了,遇到谁了吗?」

艾莉丝听了大笑,这让男孩子们安静下来。

「妳的确是有些不一样了。」安东说。

「你们是怎么了?与其说些蠢话,不如帮我点一杯啤酒,我好渴。」

安东叫两个伙伴和他一起去吧台。他有两只手,却有五个酒杯要拿。

只剩下卡萝陪着艾莉丝,她便追问下去。

「是谁?妳可以告诉我。」

「我没有遇到谁呀,不过如果妳想追根究柢,在不久的将来,我可能会有巧遇。」

「妳知道自己在不久的将来会有巧遇?妳变成算命师了吗?」

「并不是,不过我已经下定决心相信你们怂恿我去听的预言。」

卡萝非常兴奋,把艾莉丝的手捧入自己的手心。

「妳要出发了是吗?妳要踏上这趟旅程?」

艾莉丝承认此事,并用眼神示意三个男生正朝她们走过来。卡萝跳起来命令他们回去吧台,等她们女孩子聊完心事会再通知他们。三个男生呆若木鸡,既然被赶了,只好一致耸耸肩掉头回去。

「什么时候?」卡萝显然比她最要好的朋友还兴奋。

「我还不知道,但是得花好几个礼拜。」

「这么快?」

「我们在等护照,我们今天下午去办了手续。」

「我们?这趟旅程有人陪妳去?」

艾莉丝脸红了起来,一五一十告诉卡萝她和邻居谈妥交易的经过。

「妳确定他做这一切不是为了引诱妳?」

「戴德利?我的老天,才不是!我甚至开门见山问了他同样的问题。」

「妳竟然有胆量问他?」

「我没有多想,在交谈中很自然就脱口而出,而他提醒我,若是想要对女子大献殷勤,陪伴她直到她投入真命天子的怀抱,这么做并不明智。」

「这我承认,」卡萝说,「所以他的兴趣果真只有投资妳研发的香水?他对妳的天分还真是充满无比信心哪。」

「显然比妳有信心!我不明白他最大的动机,可能是要花掉他不想要的遗产,去旅行,也许只是想趁机利用我家的玻璃天棚作画。他似乎肖想了好几年,而我答应他,我不在的时候我家可以给他用。他会比我早回来。」

「妳打算要去那么久吗?」卡萝显得有点沮丧。

「我不知道。」

「听着,艾莉丝,我不想扫兴,尤其我是第一个鼓励妳的人,不过,虽然现在事情已经逐渐明朗,我还是觉得单单因为一个算命师预言妳的真爱,妳就千里迢迢跑去追,这有点疯狂。」

「但这不是我要去的原因,亲爱的。我对爱情没那么绝望。只是我在工作室里瞎忙,好几个月以来一事无成;我觉得身处在这个城市和生活中很烦闷,我要去体会充满海水滋味的空气,陶醉在新的香味和陌生景致中。」

「妳会写信给我吗?」

「当然会,妳觉得我会放过让妳忌妒的大好机会吗?」

「而妳倒是抛下三个男生给我!」卡萝反驳说。

「谁告诉妳我不在的时候就不会惦记他们?妳没听人家说过,见不到面时更添思念?」

「不,我从来没听过如此愚蠢的说法,而且我从不认为他们把心思放在妳身上。什么时候要告诉他们妳要出发?」

艾莉丝表示她想安排大伙儿明晚到她家用餐时提出。不过卡萝回说不用这么麻烦,毕竟她又不是哪个男生的未婚妻!她不需要受限于别人的允许。

「允许什么呢?」安东坐到椅子上时发问。

「去查看秘密档案啊。」卡萝马上回话,不知哪里飞来的点子。

「档案?」安东质疑。

轮到山姆和艾迪回来,他们是串通好的。艾莉丝从安东身上移开视线,宣布她要去土耳其的决定。

现场陷入一片沉默。

艾迪、山姆和安东目瞪口呆看着艾莉丝;卡萝拍了一下桌子。

「她可没有跟你们说她要死了,只不过说要出发去旅行,你们可以呼吸了吧?」

「妳已经知道了吗?」安东问卡萝。

「十五分钟前才知道。」卡萝回他,显得有点恼怒。

「一个人出远门,」山姆问,「这样真的妥当吗?」

「她会和住同一层楼的邻居一起去,就是那天晚上闯进她家脾气很糟的那个。」卡萝进一步说明。

「妳要和那家伙一起去?你们之间有什么吗?」安东问。

「才没有呢,」卡萝帮着答,「他们现在是合伙人,他们是去出差。艾莉丝要去伊斯坦堡找开发新香水的材料。如果你们要赞助这趟旅程,也许现在还来得及成为她未来大公司的股东。如果你们有此打算,先生们,别犹豫了!看看你们是不是可以在几年内成为潘黛贝瑞公司董事会的成员。」

「我有一个问题,」方才都没说话的艾迪插嘴,「在艾莉丝成为跨国企业的大老板之前,请问她能不能自己发表意见,还是说以后都要透过妳来发言?」

艾莉丝笑着摸摸安东的脸颊。

「我的确是去出差没错,而你们是我的朋友,与其让你们找千百个好理由来阻止我,不如请你们周五来我家庆祝。」

「妳这么快就要出发?」安东问。

「日期还没确定,」卡萝回他,「不过……」

「我们一拿到护照就动身,」艾莉丝接话。「我不想把饯别搞得很隆重,而且说再见也有点太早。所以照这样安排,如果在礼拜六以后我想念你们,我还能去看看你们。」

随着这几句话出口,欢聚也结束了。男孩们无心取乐。他们在酒吧前的人行道上相拥道别,安东把艾莉丝拉到一旁。

「我会写信给你,我保证每个礼拜都会寄一封信。」她抢在安东之前开口。

「妳要去那里找什么是我们这里没有的?」

「我回来时再告诉你。」

「妳真的会回来?」

「我的安东,这一趟旅行并不单单是为了我的事业,你懂吗?」

「不懂,不过我猜我会一直思索这件事。祝妳旅途顺利,艾莉丝,要好好照顾自己,妳觉得真正想写信的时候再写给我。」

安东转身背对朋友,手插在口袋里低下头离开。

这天晚上,男孩们无意再陪伴两个女孩。艾莉丝和卡萝便一道回家,两人都没说一句话。

回到家里,艾莉丝没有打开灯。她褪去全身衣裳,裸身钻进被窝,望着在玻璃天棚上方闪耀的新月。「是新月呢,」她喃喃自语,「像土耳其国旗的图案。」

※※※

星期五傍晚,戴德利敲了敲艾莉丝的门。他进到房里,得意地晃着两本护照。

「喏,」他说,「我们办妥了,出国没问题!」

「已经弄好了?」艾莉丝问。

「而且连签证也好了!难道我没跟妳说过我有一些好人脉吗?我今天早上去找他们,接着马上去旅行社调整行程的最后细节。我们星期一出发,请在八点钟准备好。」

戴德利把艾莉丝的护照放在她的工作台上,随即就离开。

她翻开内页,幻想着,然后把护照放进行李箱内。

※※※

聚会时每个人都笑容满面,不过都是硬装出来的。安东失约没有来;自从艾莉丝宣布要去旅行后,这群伙伴就和以前不一样了。艾迪、卡萝和山姆决定回家时,甚至都还不到午夜。

大伙紧紧相搂,在良久的拥抱中一再互道珍重。艾莉丝保证会常写信,带一堆伊斯坦堡市集的纪念品给大家。泪眼婆娑的卡萝站在门口,对她发誓会像照顾自己家人一样照顾这几个男生,同时也会去劝劝安东。

艾莉丝待在走道上,直到楼梯间恢复寂静。回房前,她的心变得好沉重,喉头也哽咽了起来。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页