根据一些来自於不同管道的资讯──来自於托佛警官与黑衫队纺织厂经理酒鬼伯西的情报，奥斯卡．辛德勒听到了一些谣言，据说「犹太聚居区的程序」（先不论其所代表的意义）将会比以往更为紧凑与激烈。黑衫队已开始将一支来自於卢布令的特殊部队迎进克拉科夫城中，这支部队已在卢布令完成了当地的种族净化运动，展现出极为优异的成绩。托佛向奥斯卡提出建议，除非奥斯卡愿意暂时停止生产，要不然他就必须赶快为他的夜班工人设立员工宿舍，至少在六月的第一个安息日之前，他最好是让工人们住在工厂之中。
於是奥斯卡在办公室与军火部的楼上设立了小型的员工宿舍。有些夜班工人十分愿意睡在工厂中，但其他人却必须回到犹太聚居区内的妻子，儿女，或是父母身边。不用担心，他们已经拿到了蓝卡，他们的识別卡上已经贴上了那个神圣的蓝色标签。
六月三日，奥斯卡的办公室经理亚伯拉罕．班基尔并未像往常一般地在一大早就来到利波瓦街上班。当辛德勒还在斯特拉佐基果街上的公寓中啜饮咖啡的时候，他突然接到了一位祕书的电话。这位祕书表示她亲眼看到班基尔被黑衫队押出了犹太聚居区，这次他们甚至未将犯人先送到欧普提玛工厂的庭院中等待，而是直接送到普洛克辛火车站。在这支队伍之中还有其他的依马利亚工人，她看到了瑞西，列瑟……一共有十二个人。
奥斯卡吩咐司机立刻将他的车子开出车库。他驾车飞快地越过河流，驶向里沃夫斯卡街，朝普洛克辛的方向飞驰而去。到达车站之后，他对门口的警卫出示他的通行证，进入了车站之中。他看到车站中停满了无数的牛车，而那些被政府视为没多少利用价值的犹太聚居区居民在车站中排成整齐的队伍，他们仍然相信──或许他们是对的──消极服从的态度必然会获得和平理性的回应。这是奥斯卡第一次亲眼看到牛车与人类并置在一起的惊人景象，而视觉的震撼远比口传耳闻的道听涂说要强烈得多；这使得奥斯卡目瞪口呆地站在月台上，完全无法动弹。等他稍稍平复过来之后，他在人群中看到了一个他认识的珠宝匠。你有看到班基尔吗？他问。「他已经被送进一辆牛车了，辛德勒先生，」珠宝匠说。「他们要把你们送到哪儿？」奥斯卡问那个老人。「我们会被送到一个劳工营，他们说。在卢布令附近。或许那儿的情况并不会比这里糟……」珠宝匠朝远方的克拉科夫挥挥手。
辛德勒从口袋中掏出一包香烟，另外又找到了一张十元波兰币钞票，然后将香烟和钞票塞到珠宝匠手中，那个老人感激地连声道谢。这次的行动非常匆忙，黑衫队并未给予他们收拾东西的时间，就将他们直接送到车站。这些军官表示，过些时候就会把行李转交给他们。
在去年年尾的时候，辛德勒曾在黑衫队的预算与建筑公报上看到了一个消息，官方公开招标，邀请企业家对一个位于卢布令东南方的劳工营中的焚化炉建造计划进行投标。辛德勒思索著那个珠宝匠的悲惨处境。他已经有六十三、四岁了。身体似乎不太好，太过消瘦；或许在去年冬季曾感染过肺炎。穿着厚重的细条纹西装，在这个温暖的气候中，他似乎穿得太多了一些。而在他那清澈慧黠的双眼中带着一种能够忍受一切伤害的坚毅神情。但即使是在这个风声鹤唳的一九四二年夏季，人们也无法将珠宝匠这样的老人与那些巨大的焚化炉联想在一起。难道他们準备在囚犯中散播传染病菌吗？那就是他们的策略吗？
奥斯卡从最前面开始，经过了二十几辆牛车，向那些从牛车上方空隙中探出头来望着他的犯人呼唤班基尔的名字。亚伯拉罕应该感到庆幸的一点是，奥斯卡并未询问自己为何他所呼唤的只是班基尔一个人的名字，他也并未停下来思索，事实上其他所有被关在牛车中的人都具有和班基尔同样的生存价值。一个存在主义信徒或许会因普洛克辛车站的人潮而感到气馁，会因所有的名字与声音所发出的同样恳求而感到茫然失措。但辛德勒对哲学观念一无所知。他只知道那些他所认识的人。他知道班基尔的名字。「班基尔！班基尔！」他继续呼唤。
一个年轻的黑衫队军官拦下了辛德勒，这位军官是来自於卢布令的火车运送专家。他要求辛德勒出示通行证。奥斯卡可以看到这个年轻人的左手中握着一份厚厚的名单──上面有著密密麻麻的犹太人姓名。
我的工人，辛德勒说。重要企业的工人。还有我的办公室经理。这真是愚蠢至极。我有几份军方督察团的合约，而你现在竟然将我的工人抓走，你知不知道我需要他们来制造出合约规定的产品数量。
你不能把他们带走，那个年轻人说。这份名单上有著他们的名字……这个黑衫队低阶军官从过去的经验中学习到，这份名单已经对登记在上面的所有名字宣判了同样的命运。
奥斯卡压低声音，摆出背景雄厚的明理人士的游说态度，但他现在并不打算搬出那些大人物来作为后盾，现在还不是时候。军官先生知道他得花多少时间才能再训练出一批可以代替他们的专业工人吗？在我的德国珐瑯器工厂中，我设立了一个军火部，这个分部是受到与我同名的辛德勒将军的特別保护。如果我们无法交货，那么不仅是军官先生那些在俄罗斯前线打仗的同志们会受到军火短缺的影响，甚至连军方督察团都会要求我们解释原因。
那个年轻人摇摇头──他只不过是个疲惫的临时官员。「这种故事我已经听过太多次了，先生。」他说。但他已经开始有点担心了。奥斯卡意识到这个年轻人的胆怯，於是他立刻抓住这个机会趁胜追击，他不怀好意地俯身向前，以一种带有恶意的温柔语气说：「我实在不应该浪费时间在这儿跟你争论，」奥斯卡说，「你的长官在哪儿？」
年轻人指著一个黑衫队官员，那是个大约三十出头的男人，戴着厚重的眼镜，紧蹙的双眉给人一种不太好惹的印象。「可以告诉我你的名字吗，军官先生？」奥斯卡问道，他装模作样地从口袋中掏出了一本记事簿。
那个长官同样也发表了一场义正辞严的演说，对奥斯卡阐述这份名单不容侵犯的神圣性。对这个男人来说，这份名单是最安全合理的解释，是支持此种运送政策唯一的辩护基础。但辛德勒现在已经了解到对付这些官员的有效手段。他听过这名单，他说。他只是想知道这位黑衫队中尉先生的大名。他準备直接向谢尔纳中校与军方督察团的辛德勒将军请求援助。
「辛德勒？」这位中尉问道。听到这个名字之后，他这才第一次用正眼打量奥斯卡。他暗暗在心中评估，这个男人穿得像个富甲一方的商业大亨，戴着正确的徽章，而且还有一个手握大权的将军亲戚。「我想我可以向你保证，中尉先生，」辛德勒以一种充满恐吓意味的和蔼语气说，「在一个礼拜之内，你就会被送到南俄罗斯前线。」
在年轻军官的带领之下，辛德勒先生与黑衫队中尉开始在载满了囚犯的车厢中搜寻班基尔与其他工人的身影。火车头已鸣响汽笛，冒出一道白色的蒸汽，司机从车厢中探出头来望着身后的列车，準备向前方出发。黑衫队中尉叫住月台上的东向铁路官员，请他们暂时不要开动火车。最后他们终于到达了最后面的牛车旁，班基尔与其他十二个工人坐在里面，似乎正在一同等待着集体拯救的机会。军官打开车门，他们随即一个接一个地跳下车来──办公室的班基尔与法兰克，以及其他的工厂劳工。他们的态度相当拘谨，不愿意让任何人发现他们欣喜若狂的获救心境。关在车厢中的犯人发出一阵喜悅的感叹声，似乎认为自己能因此而坐在较不拥挤的车中是一种相当难得的运气。黑衫队军官以一种夸张的动作一个一个地将依马利亚工人的名字从名单上删除，并要求辛德勒在上面簽名。
当辛德勒向军官道过谢，準备转身和他的工人们一同离去的时候，那个中尉突然抓住他肘上的衣服。「先生，」他说，「这对我们来说并没有什么差別，你知道，我们随时都可以用其他人来补足缺额，我们并不在乎这些人究竟是谁。」
这个方才紧蹙著眉头的黑衫队中尉现在显得相当冷静，他似乎已了解到隐藏在这种情况背后的原则。你以为你这十三个小铁器工人很重要吗？我们可以轻易地用另外十三个小铁器工人来代替他们，而你那种大惊小怪的滥情主义就会受到严重的打击。「这会对名单造成一些不方便的地方，但就只是这么一回事而已，」这个军官向奥斯卡解释。
矮胖的班基尔承认他们几个太过大意，并未抽空到过去的波兰银行去申请蓝卡。辛德勒脾气突然变得十分暴躁，没好气地叫他们立刻去申请蓝卡。但隐藏在他唐突无礼语气后面的却是一种愤怒震惊的心境，是他对于那些聚集在普洛克辛车站的悲惨犯人们的深沉同情，这些不幸的可怜人为了获得一张蓝色标签，痴痴地排队等待那个可以决定他们未来身份与命运的新象征，但一长列为厚重引擎拖曳而过的牛车粉碎了他们所有的幻象，而现在，牛车无情地对他们宣告：你们只是一群微不足道的牲口。
