第十二章

“现在，”后来他们吃完了饭之后，波德说，“我们最好开始查看一下这个房间。”

他朝上看了看。每一面倾斜得厉害的墙上都设了一个老虎窗，高得令人晕眩；窗户上有窗闩，还有竖着的插销。每扇窗户上都有一条光秃秃的挂窗帘的横杠，上面挂着几个锈蚀的窗帘环。透过其中一扇窗户，波德能看见冬青树的树枝在随风摇摆。

“真是奇怪，”阿丽埃蒂感慨地说，“从最初的地板下面开始，我们似乎越来越高了……”

“这可不正常，”霍米莉紧接着说道，“借东西的小人可不应该待在高处。这没什么好处。看看以前在费班克的早餐室里的那些壁炉台家的就知道。就因为住得高，他们很傲慢。他们就好像看不见你一样。那些窗户恐怕没有用，”她说，“我怀疑就算是人类也够不到那儿。真不知道他们怎么清洁它们？”

“他们会站在椅子上。”波德说。

“那个煤气炉呢？”霍米莉建议道。

“没什么希望，”波德说，“它是直接焊在烟囱口上的。”

那是一个很小的铁炉，有个单独的铁环——上面放着一口旧胶锅。

“那么门那儿呢？”阿丽埃蒂说，“如果我们把它的底部削掉一点？”

“用什么削呢？”波德问，仍然在壁炉那儿检查。

“我们或许能找到什么工具。”阿丽埃蒂说，扫视着周围。

房间里有很多东西。壁炉旁立着一个裁缝用的人体模型，外面包着一层墨绿色的棱纹平布，形状像个沙漏，顶部有个圆球状的东西做脑袋，浑圆的臀部下面是一种铁丝编成的裙子——可以在里面把裙子撑起来。它的底部是个曲线形、带滑轮的三脚架。墨绿色的胸前插着许多大头针，肩膀上并排插着三根穿着线的缝衣针。阿丽埃蒂脑子里冒出了一个奇怪的想法，她想：人类不穿衣服的时候就是这个样子吗？他们是否和借东西的小人不一样，根本就不是由血和肉构成的？她突然又想起梅布尔把盘子放下来的时候，她身体里有吱嘎的响声；而且，按道理，要让那样庞大的躯干直起来，里面肯定藏着某种支架。

壁炉台的上方，两端各有一个可旋转煤气灯灯座，铜做的，但已经暗淡无光。其中一个上面搭着一条标着寸数的皮尺。壁炉台上，她看见一只破茶碟的边缘，一段刀身，应该是一把裁衣剪，还有一个铁打的大马掌，口朝下斜靠在墙上。

壁炉旁边，靠着倾斜的墙壁，放着一台脚踏式缝纫机，和她记忆中在费班克见过的那台一样。缝纫机上方的墙上钉着一枚钉子，挂着一个自行车轮胎的内胎和一卷草绳。还有两个大旅行箱、几堆旧杂志和一些坏了的椅子。旅行箱之间，斜靠在墙上的就是那个把他们抓来的捞虾网。霍米莉看见那竹柄，不由得浑身一激灵，目光赶紧移开。

房间的另外一边，靠墙放着一张大大的餐桌，旁边是一张带横条靠背的木椅。桌子上整齐地堆放着一摞一摞的碗碟，还有其他一些站在地面上看不清楚的东西。

在椅子旁边，也就是窗户正下方的地板上放着一个结实的胡桃木镶面的箱子，镶嵌着颜色暗哑的铜。胡桃木的面子已经开裂，剥落。“这是个衣箱，”波德说，他在费班克见过类似的物件，“要不就是那种折叠式的书桌。不，也不太像，”他远远地围着它走了走，“这儿还有个把手……”

“这是个音乐盒。”阿丽埃蒂说。

那把手有点被卡住了，但是稍微弄一下就很好转动了。他们就像过去人们转老式的轧布机一样转动着它，只是转到最上面的时候略微有点难操控。不过，霍米利凭借着她纤长的手臂还是可以做到，她比波德高一点。箱子里面开始发出咋咋的声音，然后突然音乐就叮叮咚咚地响起来了。那曲子很优美很动听，但是有点忧郁。它突然停了。

“哦，再来一遍！”阿丽埃蒂叫道。

“不，这就够了。”波德说，“我们得继续做事。”他盯着桌子那边。

“就一遍。”阿丽埃蒂恳求道。

“好吧，”他答应，“但是动作快点。我们可没那么多时间……”音乐再放一遍的时候，他站到房间中央，若有所思地盯着桌子上面。

当她们终于来到旁边时，他说：“有必要到那上面去看看！”

“但是我不太明白你怎么上得去。”霍米莉说。

“别说话，”波德说，“我正在想办法……”

她们顺从地静静地站在那里，追随着他的目光，只见他目测了一下靠背椅的高度，又转身看了看挂在对面墙上的草绳，之后目光落在裁缝插在模特胸前的大头针上，最后又转身看着桌子。霍米莉和阿丽埃蒂屏息静气地看着，知道他正在酝酿一个伟大的计划。

“很简单，”波德最后说道，“简直是小儿科。”他微笑着搓了搓手：每次解决一个专业性的问题，他都会很得意。“毋庸置疑，这儿有些好东西。”

“但是那对我们有什么用呢？”霍米莉说道，“那儿又出不去？”

“唔，这可不知道。”波德说，“无论如何，”他的语气还是很轻快，“凡事总要试过才知道。”