“你好，莉莉。”
“这是我外婆。”
我朝她外婆笑了笑。她有一头长长的白发，和莉莉一样的蓝眼睛。
“你好。”
她也朝我笑了笑。一种很慈祥的微笑。
“你好，詹姆斯。”
我指了指哥哥、朱莉和柯克。
“这是我哥哥鲍勃，我的朋友朱莉和柯克。这是莉莉和她外婆。”
莉莉笑了。
“你们好。”
鲍勃、朱莉和柯克也都朝莉莉笑笑，热情地跟她打招呼。莉莉的外婆问：
“你的脸怎么了？”
“受伤了。”
“是你自己伤的吗？”
“可以说是吧。”
“你为什么要那么做？”
“我不是故意的。这只是我必须付出的代价。”
她的外婆笑了，用另一只手轻摸着我的脸。
“我希望你不要再做那样的事了，詹姆斯。”
我笑了。她温暖的手让我感到很舒服。
“我们都期盼着。”
她点点头。她的眼睛和手势都表明她已理解了我的话。她已经看到并且感受到我所说的那种伤害。她没有评说对错，也没有表示怜悯，只是希望。
“认识你很高兴。”
“我也是。”
她看着莉莉，微笑着。
“我们该走了，亲爱的。”
莉莉看着我，轻柔地说：
“再见。”
我也看着她，用同样的口吻说：
“再见。”
她又看着鲍勃、朱莉和柯克。
“很高兴认识你们。”
鲍勃、朱莉和柯克异口同声说：
“我们也很高兴认识你。”
莉莉和她外婆走了。我目送着她们。她们手牵手向大楼走去。没有评说对错，也没有表示怜悯，只是希望。
当她们走远后，朱莉顽皮地推了我一把。
“她是谁？”
“莉莉。”
“我知道，但她究竟是什么人。”
“一个住在这儿的女孩，正在跟她外婆散步。”
朱莉又推了我一把。
“算了吧！”
我笑了。
“我刚到这儿就认识了她。但我并不真的了解她。”
“她喜欢你。”
我走向中间的那张椅子，坐了下来。
“到底是怎么回事？”
鲍勃、朱莉和柯克也跟着我坐下。
柯克说：“你是否已经听说……”
我打断了他。
“没有，我不想听。”
朱莉又说话了。
“这很糟糕吗？”
“是的，非常糟糕。”
鲍勃拿出一支烟，又递给我一支。
“抽烟吗？”
我接过烟，点着了。尼古丁让人感觉很舒服。
“伙计？”
我注视着小湖。
“我还没有问你，你还好吗？”
我注视着小湖。
“我不知道。”
一阵让人难堪的寂静。我没有看他们，但我知道鲍勃、朱莉和柯克正在面面相觑。朱莉开口了。
“你还好吗？”
“我不知道。”
柯克又开口了。
“你感觉好点了吗？”
“我不知道。”
我哥哥故作轻松地拍拍我的肩膀。
“到底怎么了，伙计。你应该跟我们说说呀。”
我转向他。“我不知道说什么。”
“那你想干什么呢？”
“我不知道。”
朱莉又说：“你应该快点好起来。”
“我不知道是否能够好起来。”
鲍勃问：“为什么？”
“因为我已经没救了，真的没救了。我不知道会发生什么，我也不知道如何去摆脱现在的状况。我是在努力，但我遇到了一些该死的巨大的困难。我不知道我能否解决它们，我不知道我能否解决它们。”
朱莉说：
“一切困难都是可以解决的。”
“说起来容易，做起来就难了。”
“我的朋友就成功了。”
“我不是你的朋友。”
鲍勃说：
“你应该试一试，伙计。”
“我看看吧。”
“不是看看吧，而是试一试。”
我注视着池塘，深深吸了一口气。
