[2] 参见上注。根据里普西乌斯的分章法，这还是第5卷的第6章。

[2] 参见上注。根据里普西乌斯的分章法，这还是第5卷的第6章。

[3] 从本书的上下文判断，这个问题可能是处理里维娅的问题，因为她曾经参加谋害自己的丈夫杜路苏斯（参见本书第4卷第3章以次）。

[4] 这里指共同担任执政官的事情。

[5] 在本书第6卷，第8章，提伦提乌斯便把谢雅努斯叫做提贝里乌斯的女婿。还有一种说法，认为想许配给谢雅努斯的是提贝里乌斯的一个孙女。

[6] 以上这段发言可能是谢雅努斯的一个朋友在他参加的最后一次社交集会上讲的，而这之后他便自杀了。不过这个人的名字已无从查考了。在里波（本书第2卷，第31章）、佩特洛尼乌斯（本书第14卷，第19章）和特拉塞亚（本书第16卷，第34章）身上可以看到类似的情况。

[7] 谢雅努斯的叔父（参见本书第1卷，第16章以次；第3卷，第35章，第73—75章）。