杰瑞回想那一刻，但什么也没有想起来。这个本应照顾他的人却背叛了他。就像艾瑞克一样。“你逃不掉的。”杰瑞说。
“我认为他正打算这样做。”亨利说。
为什么亨利不提醒他？他不是总能明了全局吗？
“你不是唯一一个受阿尔茨海默病折磨的人，伙计。我的确警告过你。”
他的确警告过他，但为时已晚。
“你打算怎么办？打死我吗？然后呢？警察就会来这里，他们会调查清楚的。”
汉斯又微微一笑：“这些年来，你一直在找我帮你出主意，想知道如何犯罪和侦察。因为我的帮助，你赚了很多钱，可我得到了什么？就是一句谢谢，给我一张版税支票会死吗？这是你欠我的，杰瑞。你还没有明白吗？其实你活在你自己塑造的场景之中。”
“你在说什么？”
“你笔下的人物，你让他们置身在地狱之中，他们进退两难，难以抉择，对我来说，也是如此。现在，你必须品尝这颗恶果。你知道你的问题是什么吗，伙计？你太自私了。你一定以为自己才是整个宇宙的中心，你在幕后操纵着一切。但你从没有想过你的所作所为会对别人造成多么大的影响。你有漂亮的爱妻，你有才貌双全的女儿，你还有忠实的朋友，任你驱使。你认为我们都是由你创造的，而只有当你在房间里时，我们才真实地存在。”
杰瑞思忖片刻，心想这些话可能都是真的。
“你又是什么意思？”
“这意味着诊断出来后，你的生命就结束了，杰瑞，但我还要过生活，追求美好的生活。我们就不能合作共赢吗？我继续我的生活，而你的生命就已经结束了。我们合作共赢，好聚好散，我也没必要去害伊娃。要不然，我现在就开枪打死你，再开车去她家。”
“你这个浑蛋——”
“不要这样。”汉斯说，杰瑞开始从椅子上站起身来，“不要动，你听我把话说完。”
杰瑞停了下来：“不要伤害她。”
“那你就不要逼我。你写一份忏悔书，然后一了百了，我就不去——”
“不要说了。”杰瑞说，他脑海中早已浮现一幅画面：伊娃赤身裸体、血流如注，她哭着乞求汉斯放她一条生路。
“我一定会让她知道你是我伤害她的原因。但是，你可以救她，杰瑞，此时此刻。”
“你不会得逞的，你不会有好结果的，警察会知道一切都是你干的。”
“也许他们会查出来，也许他们查不出来。但可以肯定的是，伊娃就要死了，而你什么都没有留下，杰瑞。你可以为她做件事，你可以救她。”
杰瑞开始说着什么，随后他察觉到他并不知道自己说了些什么。他的嘴巴干涩，心脏再次狂跳，但很快就平息了。“你想让我开枪打死自己？”他说。
“这很简单。”汉斯说。
“我——”
“你以自己的名义坦承几件事。”汉斯说，“我保证我以后永远不会再见伊娃，我向你保证。要是你不这样做，我就去找她，我要好好享受一番，再杀死她，就像我杀花店老板时那样。”
“我又没有杀过人！”
“你真是个蠢货，杰瑞。是的，你没有，但如果你不按照我的要求做，你就会杀死伊娃。”
不需要做任何思考。事实上，当汉斯提到伊娃名字的那一刻，他就知道这是怎么回事了。他别无选择，任何一个父亲都会这样做，牺牲自己去保护孩子。“你想让我说什么？”
“你是作家，我相信你总能想出办法。好好想想，把这当作你最后一部伟大的小说。”
杰瑞点点头。“好吧。”他说，“首先我需要知道发生了什么。那一天跟桑德拉在一起时，我需要你告诉我。”
“干什么？知道了对你没什么好处。”
“求求你了，我必须知道。”
汉斯耸耸肩，好像说了这些也没什么大不了的。“她发现了。”他说，“看看最后几页，你也差不多知道了。我认为你知道的，那些零散的几张纸上写着呢，对吧？它们原来是日记上的，对吗？”
杰瑞说：“哦，是的。”
“你为什么要把那几页撕掉？”
杰瑞没有回答，汉斯疯笑起来，他说：“你不记得撕下来了，是吗？”
“我想是亨利撕掉的。”
“什么？”
杰瑞不想解释。但是，他认为是亨利撕毁的，因为亨利和杰瑞一样疯了，做什么都是没有意义的。也许是亨利在保护他，也许亨利想撕掉那几页，是因为他知道日记最终会落到坏人手中的，他必须保存他认为最重要的东西。不管出于什么原因，杰瑞认为这并不重要。至少，现在并不重要，因为一把上了膛的枪正指着他。
他没有回答汉斯，而是再次问他桑德拉发生了什么事。
“那天，我们在你的写作房，”汉斯说，“枪还在你的桌上。你再次向我打探衬衫上的血，你告诉我桑德拉和护士交谈过了，你和桑德拉很不解，因为事情说不通。护士没有在你的衬衫上看到血，而花店老板的死亡时间表明你是无辜的。你到写作房门口，去叫桑德拉，你背对着我时，我就在你脖子上打了一针。几秒钟后，你浑身冰冷。我把你放在沙发上，然后等着桑德拉进来，她冲到你身边，我关上她身后的门。她抬头看着我，我明白她全知道了。她脸上的表情和几分钟前你脸上的表情一样。”
“你问她她都知道了什么？”
“没有意义。我知道她知道了，她也知道我知道她知道了。一枪击中胸部。这就是所发生的一切。隔音装置真的很奇妙，杰瑞。”
杰瑞觉得自己濒于崩溃边缘了。所有这一切都是从晚上那场派对开始的，当时，他说：“这是我妻子……”却忽然记不得桑德拉的名字了。那情景恍然如昨，那是他被确诊后度过的最糟糕的一天，疾病让他忘了桑德拉的名字，让汉斯和艾瑞克能尽情利用他。桑德拉死了，因为一种无法治愈的疾病。所有这一切，都是因为上苍在惩罚他。但为什么呢？他又不曾杀过人，那么是为什么呢？很快他想到了答案。这是因为他打破了自己的誓言：他根据一个真实人物塑造了角色：那个把“珊”写成“姗”的苏姗。她是一个真实存在过的人，有属于自己的家庭和感情。他背叛了自己的承诺，把发生在她身上的不幸编成了一个故事，供人取乐。
“你是个怪物。”杰瑞说。
“刀。去拿起那把刀。”亨利说。
但如果他去了，失败了，那么伊娃就得为此埋单。
“可能吧。”汉斯说，“但我们今天过得很值，对吧？我们在街上找到了一个杀人凶手。”
“这就是我们要把他挂在窗外的原因吗？因为你本来就想杀了他？”
“我们不得不那样做，伙计，他看到了我的脸。话虽如此，杰瑞，我真的也很想帮助你。”
“为什么？就因为你不想让别人来构陷我？这难道是场扭曲的比赛吗？”
“可以这么说。”他说，“好吧，其实就是的。你可以去问他的妻子，她什么都不会记得。至于梅护士呢，我也不能保证她的下场如何。”
“你不必伤害她。”
“那就等着看看吧。”
“说警察会对我们网开一面，这是无稽之谈。”杰瑞说。
“只是写忏悔书就好，杰瑞，也不要提苏姗。我们不想让问题复杂化。快点儿，趁我还没有改变主意，决定去拜访伊娃之前。要知道，你不是为了拯救你自己而写，你是为了拯救你女儿。”
我的忏悔书
杰瑞
我的名字是杰瑞·格雷。我是一个犯罪小说家，我是一个杀人凶手，我是一个有缺陷的人。这是我的忏悔书。
我有很多事情想说。首先，我想向我的家人道歉。我希望能告诉桑德拉我很抱歉，但覆水难收，是我做的，没有后悔药可吃。我枪杀了你，桑德拉，因为你发现了真实的我是什么样的人。如果你投胎转世，我想我不会再是真实的自己了。
其实我的生活很压抑，只是偶尔让真实的自我出来放纵一下，伤害了那些女人。但是，当阿尔茨海默病来袭时，它消除了我的冲动。在过去几个星期里，那些女人并非死于我手。是艾瑞克杀死了她们，他家里有足够的证据可以证明。我杀了他，在某种程度上，我希望这可以将功赎罪。
去年，在伊娃的婚礼之夜，我从家里溜走了，来到贝琳达·穆雷家。从我第一次见到她的那一刻起，我就迷恋上了她。她身上仿佛有种磁力一般，使我活力满满。我走到她家，撬开后门的锁。撬开门锁和掩盖犯罪现场，这些都是从阅读、研究和写作中学到的。但是，我不想掩盖犯罪现场了。我想让全世界都知道发生了什么，因为我厌倦了说谎，而且很快我就不能说谎了。我杀了贝琳达·穆雷，因为那就是我想要的，我知道那感觉很好，真的很好。
我回到了一切开始的地方。就是在这里，阿尔茨海默病登陆到了他的大脑里，最终成了掌舵他身体的“船长”。
我在这里养育了伊娃，与桑德拉共同生活，在这里写书，在这里桑德拉死了，我也会死去。我回来寻找我的“狂人日记”，但它不在这里，我记得发生过的事情，杀了桑德拉后我把它给毁了。我在日记里承认我犯下的罪行，所以我撕掉那几页，撕成碎片，我用水把它们冲走了。当时我脑子还不清醒。
现在我的头脑比以往任何时候都清醒。
这不只是一个忏悔书，这也是我的遗书。
我自杀不是因为我是个坏人，我自杀不是因为我是一个怪物。我自杀是因为我已经忘记了我伤害的那些人。想想贝琳达，想想桑德拉，这就是我这些日子的所思所想，若是没有了这些想法，我将一无所有。我宁愿死也不愿忘记杀人是什么感觉。
这就是我要做的。
杰瑞把忏悔书推到办公桌另一边，汉斯一把抓在手里，坐在沙发上，立刻开始读了起来，每隔几秒钟他抬头看一眼，确保杰瑞不会逃走。他读完后，回到办公桌前，把纸递还给杰瑞。
“你可以写得更好。”汉斯说。
“这就够好了。”杰瑞说。
“你甚至没有向你的家人们道歉，你没有告诉他们你爱他们。补上，签名，然后我们就齐活了。”
杰瑞拿起笔。“每个人都是评论家。”他心想，但后来他觉得汉斯说得对。他想起过去写过类似的信件，一份给了桑德拉，一份给了伊娃，那是他发自内心的真情流露。当时，他认为自己是杀人凶手，他认为说永别是为她们着想，但他现在没有那种心情了。他在后面接着写道：“我希望时光可以倒转。尽管我选择了这条路，但我爱我的家人。我爱我的妻子，我爱我的女儿，为了她们，我愿做任何事情。伊娃，对不起，我爱你。我希望寻求你的宽恕。”
他想写点别的东西，诸如某种代码，好让警察知道他是无辜的，但他没有。杰瑞在忏悔书上签了字，把它推给汉斯。在杰瑞做补充的时候，汉斯点火烧毁了亨利写的短篇小说。灰烬徐徐飘落到地毯上。汉斯拿起忏悔书，读了一遍。杰瑞瞥了一眼刀，接着就把视线移开了。即使他能拿到它，一把刀对付一把枪也不可能占上风。作为父亲，他只能保护好他的女儿。
“没有情感。”汉斯说。
“我只能做到这点。”
汉斯点点头，他放下忏悔书。“下面是我想让你为我做的。我希望你听仔细一点儿，要是你敢不按我们说好的去做，我就对伊娃下手。你听懂了吗？”
“听懂了。”
“把你的手平放在桌子上。”汉斯说。
杰瑞按他说的做。他知道这是怎么回事。毕竟，他是把事情联系起来进行分析的高手。二十秒后，他会死去。等到明天他将成为一个认罪的凶手，伊娃将生活在耻辱之中，但至少她会活着。阿尔茨海默病已经夺去了他的生命，还有桑德拉的，以及艾瑞克杀的那些女人的，但他不会再让它夺走伊娃的生命。
汉斯走到他身后，在椅子后面止住脚步。
“把你的左手放在桌子上。”他说，“把右手抬到脑袋前，假装你的手指是把枪，你开枪打死你自己。”
杰瑞按照他的要求做。他把右手举起来，把手指变成枪筒，指向自己的头颅。他的手在颤抖。他心想，刚才应该去拿刀的，这样可以做一些事情。他一无所有了，无依无靠了，他只能杀死自己了。他诧异于他是多么怕死，哪怕有把刀。
“也没有什么不同。”亨利说。
有最后的建议吗？
“你得靠自己，伙计。”
“你要是敢耍我，有你和伊娃受的。”
“我知道。”
汉斯把枪递到杰瑞手里，同时把枪管抵在杰瑞的太阳穴上。他双手紧紧抓住杰瑞的手，迫使他对准目标。他闭上眼睛。他可以感觉到他的手指被扳进扳机护弓里。他在做正确的事情，为了伊娃。但还没等他有所动作，无线门铃响了起来。
“有人来了。”杰瑞说，他在飞快地思考逃脱的方法，“如果有人在里面睡觉，他们会醒来的。你逃不掉的。”
“闭嘴。”汉斯说，他从杰瑞手里夺过枪，指着他。
门铃仍在响。
“可能是警察。”杰瑞说，“有人看到我们私入民宅，也许房主听到我们进来了。”
铃声停止了，有十秒钟的沉默，接着传来拍打写作房窗户的声音。
“你现在要是开枪，”杰瑞说，“只会让事情变得更糟。”
“闭嘴。”汉斯说，然后他走到窗帘旁。拍打的声音在持续，接着是更长时间的沉默。汉斯在窗帘的一角向外窥视，枪依然指向杰瑞。“是你的八卦邻居。”他说，“她拿着手电筒和她该死的曲棍球棒。好了，她要走了。等等……她走到房子的后面去了。”
“她要进来，我打赌她要叫警察。你该走了。”
“她不会进来的。”
“我把钥匙留在后门了，她可能会进来。”
汉斯回到椅子后面。用枪指向门口。他们等待着。
“别对她开枪。”杰瑞说。
“你还在乎什么？你不是讨厌她吗？”
“求求你了。”
“别担心，我杀了她以后，你可以在忏悔书后面添上一个附言：‘我杀死了邻居。’”
写作房门上的把手转动起来，门开了，是她——史密斯太太，她站在门口挥舞着曲棍球棒。她向前走了两步，杰瑞不知道她是否意识到眼前的危险了。不过令人赞叹的是，她只花了一秒钟就明白当下发生的情况。
“哦。”她说，她一定很喜欢自己发出的那个声音，因为她又说了一遍。任何人遇到这种情况都会设法逃走的，杰瑞心想，但这个被他毁掉花园的女人，这个被他在房子上涂鸦的女人，这个自从他搬进来的那一天起，就一直叫嚷着屁股疼的女人，她不会的。当别人想要逃跑，或被吓得瘫痪时，她选择向前进，也许她自以为她能以最快的速度穿过这段距离，也许她自以为眼前这个文身的男人不会真的对这个比太阳年纪还大的女人开火，也许她自以为汉斯冒犯了她，她必须向他挑战。
汉斯扣动扳机。
枪响了，枪声极其响亮，在房间里震荡，杰瑞顿时感到耳朵生疼。出于本能，他用两只手捂住耳朵。但史密斯太太没有像杰瑞那样做，相反，她向前迈了两步，好像不相信她会被枪击中似的。她停下脚步，看着自己的身体，并没有任何受伤的迹象，子弹似乎没有伤到她，或者完全打偏了。但鲜血从她胸前汩汩直流。她跪了下来，脸紧缩成一团，她用曲棍球棒支撑自己，奋力站了起来。
“你怎么敢？”她说。
汉斯再次扣动扳机。
枪却发出一声咔嚓的声音。
“他妈的，怎么搞的？”汉斯说，但杰瑞心里明白是怎么回事了，几个月前，他坐在桑德拉身边不停地旋转弹筒，所有的子弹都乱了顺序。现在，撞针已经落在空弹壳上，这里的子弹已经杀死了他的妻子。汉斯把枪偏向另一边，所以他可以看个究竟。就在这时，亨利开口说话了：“行动！”他尖叫着，那个词撞击着杰瑞的大脑，几乎和枪声一样嘹亮。其实杰瑞知道，自己也喊出了这个词。
就在汉斯扣动扳机的那一刹那，他用肘部猛击中了汉斯的腹部。子弹打歪了，打中了墙。杰瑞在椅子上转过身，现在战斗已经开始了，这是他应该做的，他心想，一场战斗难道不是结束事情的最好方式？发疯一般老套的互殴。不过，赤手空拳的打斗是汉斯的看家本事，他知道该如何做。不过，还有一个不容忽视的事实，那就是汉斯还有枪。现在，枪口再次对准了杰瑞。又是一声震耳欲聋的枪响，他的肚子如在灼烧一般，像是肾脏被点燃了。他双腿瘫软，房间里正一寸一寸变暗。他用手握住汉斯的手，把枪推开，让它指向别处。一年前，一发子弹射向了他妻子，一年后，一发子弹射向史密斯太太，一发射进墙壁，一发射进他的肚子。现在，还剩下两发。
“刀！”亨利说，“拿起刀！为了上苍，别磨磨叽叽的！”它就在桌子上，他可以看到它，但够不着。汉斯正在把枪对准他，他的动作慢吞吞的。先是指向墙，再指向椅子，接着指向杰瑞的肩膀，最后对准他的胸口，随着枪一步一步对准，汉斯脸上的表情也在变化，先是愤怒，然后是沮丧，继而是微笑。一个“去你妈”的微笑，一个“我赢了”的微笑。“下一个轮到伊娃。”汉斯说。
曲棍球棒，一端仍然紧紧地攥在史密斯太太手里，在空中挥舞，击中了汉斯的前臂，虽然力量不够大，没有打断骨头，但足以把枪击落在地板上了。汉斯伸手去捡枪，杰瑞伸手去够刀。他恍若看到它从桌子上掉落，滑到地板上了，但没有，他的手正紧紧抓住刀柄。他不再犹豫了，拿起刀向杀死他妻子的男人刺过去，为了桑德拉，为了花店老板，为了苏姗，为了伊娃，为了受到过这人伤害的每一个人，为了那些被“阿尔茨船长”毁掉的所有人。更重要的是，为了他自己。他想起他所有的愤怒，拼尽全力向汉斯砍去。
它刺进汉斯的脖子。
刀横切了进去，没入汉斯体内，切成一个斜角。刀尖从前面露了出来。杰瑞使出浑身的力气，向前推，想把整个脖子切开，但切不动。这已经不那么重要了。汉斯垂下拿枪的手，另一只手捂住脖子，血液像喷泉一样射出来，喉咙里面发出咕噜咕噜的声音。他挺直身体，双手捂着，不想让血流出来。但没有用。他眼睛里的光已经开始暗淡褪色，他趔趔趄趄，靠在墙上，刀仍然扎在他的脖子上。杰瑞俯身捡起枪，指着汉斯。
“这是为了桑德拉。”他说，但还没等他扣动扳机，曲棍球棒又回到了视野之中。它在他眼前挥舞着，一个顽固的老女人握着它。球棒击中杰瑞的前额，那一瞬间，世界上所有的灯光通通熄灭。
亲爱的日记
亲爱的日记，亲爱的未来的杰瑞，亲爱的正在读日记的任何人，我的名字是杰瑞·格雷，我有一个故事。我是一个父亲，一个丈夫，一个犯罪小说家，一个枪伤幸存者，我有阿尔茨海默病，我是一个犯下滔天罪行的凶手。我杀死了我的妻子，但我不记得杀了她，我不知道是否要因为“阿尔茨船长”对我隐瞒了真相而要感谢他。我住在一个满是疯子的精神病院里，窗户上有铁栅栏，门全部上锁，到处是灰色的墙壁。有时我会问一些问题，医生偶尔会回答；有时我不相信我亲耳听到的，为了证明他们的观点，他们会给我看我写的忏悔书。其他时间，他们也会让我看报纸上的文章。他们不回答我问题的时候，他们只给我治疗。这很简单，对于他们，对于我。
他们告诉我说我已经在这里住一年了。
今天是写日记的第一天，我在努力让自己保持清醒，保持理智，但这样的时日已所剩不多。虽然，我认为我是在努力找回之前的我，但这并不是我的想法，而是医生的想法。他认为这有助于我的康复。
可悲的是，我以前是一个怪物。我杀了很多人，我杀了我的妻子，杀了参与准备我女儿婚礼的花店老板，杀了我最好的朋友汉斯，我还杀了我以前的女邻居，杀了我过去居住在养老院里的护理员。有人告诉我，我保存着过去写的日记，但它们现在在警察手上。有时我觉得那些日记可能会告诉我我是无辜的，有时我认为他们只是想确认我在忏悔书中写过的东西，这意味着我并不希望是真实的事情的确真实存在过。然而，我唯一能记得被我杀死的人是苏姗，她喜欢把“珊”写成“姗”。
当我回想这些人时，他们的名字和面孔都消失在阴暗的过去，唯独她的没有。我记得很清楚，我站在她家后院，月亮格外明亮、圆润，黑夜在拥抱着我，我浑身的热血在沸腾，奢望已占据我全部的心灵。我从第一次见到苏姗时就想占有她，我想知道她的感觉。
所以，日记，我要告诉你所有这一切。但首先……我真的不喜欢“日记”这个名称。我想过用“狂人日记”，但也不太适合。我会考虑考虑，看看我能想出什么名字。
未来的杰瑞，让我跟你说说苏姗。
“狂人日记”，让我告诉你我的杀手生涯是如何开始的……
