[124] 约翰舅舅，参看第3章注〔32〕。 [125] 克南，参看第5章注〔4〕。
[126] 按照基督教的观点，由于犹太人使得救世主耶稣被钉死在十字架上，这个民族便永远遭到天谴。
[127] 按迪达勒斯家附近有一座由天主教修女经管的莫尼卡寡妇救济院。
[128] 威廉·克里敏斯实有其人，是茶叶和酒类的批发商。这里，克南正向他兜售茶叶。
