饭饭TXT > 海外名作 > 《尤利西斯》作者: [爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯【完结】 > 《尤利西斯》作者:[爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯.txt

  [205] 拳赛,参看第8章注〔220〕。

作者:爱尔兰- 詹姆斯·乔伊斯 当前章节:453 字 更新时间:2026-6-22 19:55

[206] 罗伯特·菲茨西蒙斯(1862——1917),美国职业拳击运动员,一八九一年获得次重量级世界冠军。一八九七年和一九○三年,先后获得最重量级和重量级世界冠军。詹姆斯·约翰·科贝特(1866——1933),美国职业拳击运动员。一八九二年获最重量级世界冠军。一八九七年败于菲茨西蒙斯。他为拳击界开创了以技巧取胜的策略。詹姆是詹姆斯的昵称。

[207] 威廉·亨勃尔·沃德(1866——1932)于一九○二年至一九○六年间任爱尔兰总督。

[208] 国王桥在凤凰公园大门外,横跨利菲河。为了纪念乔治四世于一八二一年访问都柏林而取此名。现已易名肖恩·休斯顿桥。

[209] 在一九○四年,国王桥东边有座巴拉克桥,那是在一座木桥的旧址上修建的。木桥于一六七○年竣工后,因学徒暴动而引起流血事件,故名。

[210] 王后桥是为了纪念乔治三世之妻夏洛特而于一七六八年建成的。惠特沃思桥是为了纪念爱尔兰总督(1813——1817)惠特沃思伯爵而建成的。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页