[163] “最后……烛”，参看第11章注〔17〕。　　[164] “荧光……的”，参看第8章注〔179〕。　　[165] “真……吃”，指情侣在这里咀嚼香籽糕，参看第8章注〔248〕。　　[166] 爱琳王号，参看第4章注〔64〕及有关正文。