饭饭TXT > 海外名作 > 《尤利西斯》作者: [爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯【完结】 > 《尤利西斯》作者:[爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯.txt

  [191] 阿根达斯,参看第4章注〔23〕。

作者:爱尔兰- 詹姆斯·乔伊斯 当前章节:212 字 更新时间:2026-6-22 19:55

[192] 原文Cuckoo既可作“杜鹃”解,指其鸣叫声,还含有“傻”的意思,并隐指老婆与人私通的丈夫。参看第9章注〔491〕。

[193] 原文Cuckoo既可作“杜鹃”解,指其鸣叫声,还含有“傻”的意思,并隐指老婆与人私通的丈夫。参看第9章注〔491〕。

[194]原文Cuckoo既可作“杜鹃”解,指其鸣叫声,还含有“傻”的意思,并隐指老婆与人私通的丈夫。参看第9章注〔491〕。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页