[120] “牛群……浦”,参看第6章注〔71〕及有关正文。 [121] 约瑟夫·卡夫,参看第4章注〔18〕。
[122] 前文中曾提到奥地利的御用马群以及该国兽医挂牌医治牛瘟事。见第2章注〔71〕及有关正文。
[123] 莫斯科维(俄国古称),原为一二七一年以莫斯科为中心而建立的封建大公国,逐渐并吞周围的公国,完成统一大业。
[124] 原文(cowcatcher)指车头前面的排障器。兽医是作者杜撰的含义。