[339] 奥唐奈·马格纳斯，即红发休·奥唐奈，见第12章注〔55〕。