[502] 雅各烟斗，见第14章注〔231〕。　　[503] 坎迪亚是希腊克里特岛北部一海港。马里奥，见第7章注〔9〕。　　[504] “有一朵盛开的花”是同名歌曲中的首句，见第13章注〔45〕。