[617] 指希腊神话里的美少年纳希素斯的雕像，他因爱上自己映在水中之倩影而溺死并变为水仙。
[618] 汉普顿·利德姆是都柏林一家公司，出售瓷器、金属制品等。
[619] 在《哈姆莱特》第1幕第5场末尾，父王的鬼魂四次说：“宣誓！”
