[94] 也译作美以美会，是基督教的一个支派，一七二七年由约翰·卫斯理（1703——1791）创立。教徒组成小组，小组成员的绰号为“循道者”。
[95] “他……哲理”，这里套用《哈姆莱特》第2幕第2场中御前大臣波洛涅斯给予哈姆莱特王子的评语。
[96] 指教育农场产品公司。该公司所开设的店铺供应“有益健康的食品”和“无酒精饮料”。
