《爱无可忍Enduring Love》
作者：[英] 伊恩·麦克尤恩【完结】
译者：郭国良
内容简介：
《爱无可忍》是英国作家伊恩·麦克尤恩所著的长篇小说。身患德·克莱拉鲍特综合症的杰德·帕里自始至终认为男主人公乔向他频频发出爱的信号。该小说通过子虚乌有的信号揭露了现代人道德的堕落、沟通的失败和错置的爱，描绘了一幅现代社会的荒原。 该小说的显性主题是爱情本质与人际关系等，但文本深层却隐藏着对男性身份危机的焦虑。
风和日丽的一天。主人公乔从机场接回已相交七年的女友克莱丽莎，在一棵苦栎树下，沐浴在明媚的阳光里。人们三三两两地坐在草地上休闲与野营。突然，一只载人热气球失控，带着一个十岁小男孩飞向天空。一群热心人听到了呼救声，纷纷向热气球跑去，大家七手八脚把气球拉住。可是还没等他们救出男孩，一阵大风刮过，热气球飞速腾空，将五位挂在篮筐外的救援者一起带离了地面。随着热气球越升越高，四位营救者出于本能，纷纷撒手，只有约翰·罗根没有这样做，于是他被热气球带上了三百英尺的高空。在大家紧张的注视中，他因无力攥住绳索而松手，坠落身亡。男孩无恙，后来获救。
参与援救的人们本想助人，却沦为杀死罗根的罪魁祸首。每个人都带着沉甸甸的负罪感回家，这其中就包括小说的主人公乔·罗斯。
该小说最后加了二个特殊的“附录”，即一篇精神病论文和杰德在精神病医院里给乔写的信。信中最后写道：“有件事你已经知道了，但‘我’还是需要再告诉你：‘我’爱慕你。还有，切记——信仰即欢悦。”这两个“附录”，很明显是麦克尤恩的用意：一、谁是神经病，你们自己心中有数；二、切记——信仰即欢悦。
献 词 页………………………………………………………………01
