"Which of those two is Levison?" he inquired of a man near whom he stood.
"Don't you know him? Him with the hat off, bowing his thanks to us, is Levison."
No need to inquire further. It was the Thorn of Richard's memory. His ungloved hand, raised to his hat, was as white as ever; more sparkling than ever, as it flashed in the street gaslight, was the diamond ring. By the hand and ring alone Richard would have sworn to the man, had it been needful.
"Who is the other one?" he continued.
"Some gent as came down from London with him. His name's Drake. Be you yellow, sailor, or be you scarlet-and-purple?"
"I am neither. I am only a stranger, passing through the town."
"On the tramp?"
"Tramp? No." And Richard moved away, to make the best of his progress to East Lynne and report to Mr. Carlyle.
Now it happened, on that windy night, that Lady Isabel, her mind disordered, her brow fevered with its weight of care, stole out into the grounds, after the children had left her for the night, courting any discomfort she might meet. As if they could, even for a moment, cool the fire within! To the solitude of this very covered walk bent she her steps; and, not long had she paced it, when she descried some man advancing, in the garb of a sailor. Not caring to be seen, she turned short off amidst the trees, intending to emerge again when he had passed. She wondered who he was, and what brought him there.
But he did not pass. He lingered in the walk, keeping her a prisoner. A minute more and she saw him joined by Mrs. Carlyle. They met with a loving embrace.
Embrace a strange man? Mrs. Carlyle? All the blood in Lady Isabel's body rushed to her brain. Was she, his second wife, false to him--more shamelessly false than even herself had been, inasmuch as she had had the grace to quit him and East Lynne before--as the servant girls say, when they change their sweethearts--"taking up" with another? The positive conviction that such was the case seized firm hold upon her fancy; her thoughts were in a tumult, her mind was a chaos. Was there any small corner of rejoicing in her heart that it was so? And yet, what was it to her? It could not alter by one iota her own position-- it could not restore to her the love she had forfeited.
Coupled lovingly together, they were now sauntering up the walk, the sailor's arm thrown round the waist of Mrs. Carlyle. "Oh! The shameless woman!" Ay; she could be bitter enough upon graceless doings when enacted by another.
But, what was her astonishment when she saw Mr. Carlyle advance, and that his appearance caused not the slightest change in their gracelessness, for the sailor's arm was not withdrawn. Two or three minutes they stood--the three--talking together in a group. Then the good-nights were exchanged, the sailor left them, and Mr. Carlyle, his own arm lovingly pressed where the other's had been, withdrew with his wife. The truth--that it was Barbara's brother--dashed to the mind of Lady Isabel.
"Was I mad?" she cried, with a hollow laugh. "/She/ false to him? No, no; that fate was reserved for me alone!"
She followed them to the house--she glanced in at the windows of the drawing-room. Lights and fire were in the room, but the curtains and windows were not closed for the night, for it was through those windows that Mr. Carlyle and his wife had passed in and out on their visits to the covered walk. There they were, alone in their happiness, and she stopped to glance in upon it. Lord Mount Severn had departed for London, to be down again early in the week. The tea was on the table, but Barbara had not begun to make it. She sat on the sofa, by the fire, her face, with its ever loving gaze upon it, turned up to her husband's. He stood near, was talking with apparent earnestness, and looking down at Barbara. Another moment, and a smile crossed his lips, the same sweet smile so often bent upon her in the bygone days. Yes, they were together in their unclouded happiness, and she--she turned away toward her own lonely sitting-room, sick and faint at heart.
Ball & Treadman, as the brass plate on their office door intimated, were conveyancers and attorneys at law. Mr. Treadman, who attended chiefly to the conveyancing, lived at the office, with his family. Mr. Ball, a bachelor, lived away; Lawyer Ball, West Lynne styled him. Not a young bachelor; midway, he may have been between forty and fifty. A short stout man, with a keen face and green eyes. He took up any practice that was brought to him--dirty odds and ends that Mr. Carlyle would not have touched with his toe--but, as that gentleman had remarked, he could be honest and true upon occasion, and there was no doubt that he would be so to Richard Hare. To his house, on Monday morning, early, so as to catch him before he went out, proceeded Mr. Carlyle. A high respect for Mr. Carlyle had Lawyer Ball, as he had had for his father before him. Many a good turn had the Carlyles done him, if only helping him and his partner to clients whom they were too fastidious to take up. But the two, Mr. Carlyle and Lawyer Ball did not rank alike, though their profession was the same; Lawyer Ball knew that they did not, and was content to feel humble. The one was a received gentleman; the other was a country attorney.
Lawyer Ball was at breakfast when Mr. Carlyle was shown in.
"Halloo, Carlyle! You are here betimes."
"Sit still; don't disturb yourself. Don't ring; I have breakfasted."
"The most delicious /pate de foie/," urged Lawyer Ball, who was a regular gourmand. "I get 'em direct from Strasbourg."
Mr. Carlyle resisted the offered dainty with a smile. "I have come on business," said he, "not to feast. Before I enter upon it, you will give me your word, Ball, that my communication shall be held sacred, in the event of your not consenting to pursue it further."
"Certainly I will. What business is it? Some that offends the delicacy of the Carlyle office?" he added, with a laugh. "A would-be client whom you turn over to me in your exclusiveness?"
"It is a client for whom I cannot act. But not from the motives you assume. It concerns that affair of Hallijohn's," Mr. Carlyle continued, bending forward, and somewhat dropping his voice. "The murder."
Lawyer Ball, who had just taken in a delicious /bonne bouche/ of the /foie gras/, bolted it whole in his surprise. "Why, that was enacted ages and ages ago; it is past and done with," he exclaimed.
"Not done with," said Mr. Carlyle. "Circumstances have come to light which tend to indicate that Richard Hare was innocent--that it was another who committed the murder."
"In conjunction with him?" interrupted the attorney.
"No: alone. Richard Hare had nothing whatever to do with it. He was not even present at the time."
"Do you believe that?" asked Lawyer Ball.
"I have believed it for years."
"Then who did do it?"
"Richard accuses one of the name of Thorn. Many years back--ten at least--I had a meeting with Richard Hare, and he disclosed certain facts to me, which if correct, could not fail to prove that he was not guilty. Since that period this impression has been gradually confirmed by little and by little, trifle upon trifle and I would now stake my life upon his innocence. I should long ago have moved in this matter, hit or miss, could I have lighted upon Thorn, but he was not to be found, neither any clue to him, and we now know that this name, Thorn, was an assumed one."
"Is he to be found?"
"He is found. He is at West Lynne. Mark you, I don't accuse him--I do not offer an opinion upon his guilt--I only state my belief in Richard's innocence; it may have been another who did it, neither Richard nor Thorn. It was my firm intention to take Richard's case up, the instant I saw my way clearly in it, and now that that time has come I am debarred from doing so."
"What debars you?"
"Hence I come to you," continued Mr. Carlyle, disregarding the question. "I come on the part of Richard Hare. I have seen him lately, and conversed with him. I gave him my reasons for not personally acting, advised him to apply to you, and promised to come here and open the matter. Will you see Richard in good faith, and hear his story, giving the understanding that he shall depart unmolested, as he came, although you do not decide to entertain the business?"
"I'll give it with all the pleasure in life," freely returned the attorney. "I'm sure I don't want to harm poor Dick Hare, and if he can convince me of his innocence, I'll do my best to establish it."
"Of his own tale you must be the judge. I do not wish to bias you. I have stated my belief in his innocence, but I repeat that I give no opinion myself as to who else may be guilty. Hear his account, and then take up the affair or not, as you may think fit. He would not come to you without your previous promise to hold him harmless; to be his friend, in short, for the time being. When I bear this promise to him for you, my part is done."
"I give it to you in all honor, Carlyle. Tell Dick he has nothing to fear from me. Quite the contrary; for if I can befriend him, I shall be glad to do it, and I won't spare trouble. What can possibly be your objection to act for him?"
"My objection applies not to Richard. I would willingly appear for him, but I will not take proceedings against the man he accuses. If that man is to be denounced and brought before justice, I will hold neither act nor part in it."
The words aroused the curiosity of Lawyer Ball, and he began to turn over all persons, likely and unlikely, in his mind, never, according to usage, giving a suspicion to the right one. "I cannot fathom you, Carlyle."
"You will do that better, possibly, when Richard shall have made his disclosure."
"It's--it's--never his own father that he accuses? Justice Hare?"
"Your wits must be wool-gathering, Ball."
"Well, so they must, to give utterance to so preposterous a notion," acquiesced the attorney, pushing back his chair and throwing his breakfast napkin on the carpet. "But I don't know a soul you could object to go against except the justice. What's anybody else in West Lynne to you, in comparison to restoring Dick Hare to his fair fame? I give it up."
"So do I, for the present," said Mr. Carlyle, as he rose. "And now, about the ways and means for your meeting this poor fellow. Where can you see him?"
"Is he at West Lynne?"
"No. But I can get a message conveyed to him, and he could come."
"When?"
"To-night, if you like."
"Then let him come here to this house. He will be perfectly safe."
"So be it. My part is now over," concluded Mr. Carlyle. And with a few more preliminary words, he departed. Lawyer Ball looked after him.
"It's a queer business. One would think Dick accuses some old flame of Carlyle's--some demoiselle or dame he daren't go against."
CHAPTER XXXVIII.
THE WORLD TURNED UPSIDE DOWN.
On Monday evening the interview between Lawyer Ball and Richard Hare took place. With some difficulty would the lawyer believe his tale-- not as to its broad details; he saw that he might give credit to them but as to the accusation against Sir Francis Levison. Richard persisted, mentioned every minute particular he could think of--his meeting him the night of the elopement in Bean lane, his meetings with him again in London, and Sir Francis's evident fear of him, and thence pursuit, and the previous Saturday night's recognition at the door of the Raven, not forgetting to tell of the anonymous letter received by Justice Hare the morning that Richard was in hiding at Mr. Carlyle's. There was no doubt in the world it had been sent by Francis Levison to frighten Mr. Hare into dispatching him out of West Lynne, had Richard taken refuge in his father's home. None had more cause to keep Dick from falling into the hands of justice than Francis Levison.
"I believe what you say--I believe all you say, Mr. Richard, touching Thorn," debated the attorney; "but it's next to impossible to take in so astounding a fact as that he is Sir Francis Levison."
"You can satisfy yourself of the fact from other lips than mine," said Richard. "Otway Bethel could testify to it if he would, though I doubt his willingness. But there's Ebenezer James."
"What does he know about it?" asked the attorney, in surprise. "Ebenezer James is in our office at present."
"He saw Thorn often enough in those days, and has, I hear, recognized him as Levison. You had better inquire of him. Should you object to take cause against Levison?"
"Not a bit of it. Let me be assured that I am upon safe grounds as to the identity of the man, and I'll proceed in it forthwith. Levison is an out-and-out scoundrel, /as/ Levison, and deserves hanging. I will send for James at once, and hear what he says," he concluded, after a pause of consideration.
Richard Hare started wildly up. "Not while I am here; he must not see me. For Heaven's sake, consider the peril to me, Mr. Ball!"
"Pooh, pooh!" laughed the attorney. "Do you suppose I have but this one reception-room? We don't let cats into cages where canary birds are kept."
Ebenezer James returned with the messenger dispatched after him.
"You'll be sure to find him at the singing saloon," Mr. Ball had said; and there the gentleman was found.
"Is it any copying, sir, wanted to be done in a hurry?" cried James, when he came in.
"No," replied the attorney. "I wish a question or two answered, that's all. Did you ever know Sir Francis Levison to go by any name but his own?"
"Yes, sir. He has gone by the name of Thorn."
A pause. "When was this?"
"It was the autumn when Hallijohn was killed. Thorn used to be prowling about there in an evening--in the wood and at the cottage, I mean."
"What did he prowl for?"
Ebenezer James laughed. "For the same reason that several more did--I, for one. He was sweet upon Afy Hallijohn."
"Where was he living at the time? I never remember him in West Lynne."
"He was not at West Lynne, sir. On the contrary, he seemed to take precious good care that West Lynne and he kept separate. A splendid horse he rode, a thoroughbred; and he used to come galloping into the wood at dusk, get over his chat with Miss Afy, mount, and gallop away again."
