深夜的街头，冷清阴暗，月痕挨家店面的寻找着能做出人类食物的店家。而白灵安慰着咕噜乱叫的肚子，继续埋头进行着研究。时间一点点的过去，天蒙蒙亮时，月流沙已经进入了休眠的状态，而月痕也提着大饭篮回来了，而经过一夜的研究，白灵终于弄懂了文章的含义。她见月痕赶回来，十分欢欣的走上前去，接过饭篮。月痕见主人已经进入休眠，疼痛的状况也缓解了，不由得松了一口气。
“放心吧，他睡着了，也没有再吐血过。”说着白灵打开饭篮，只见一叠小笼包冒着热气，使得白灵食欲大开，“这是城隍庙那家店的蟹粉小笼，很有名的，没想到你跑了那么远，真是辛苦你了。”说着，白灵不顾淑女形象的大口吃起来。
“我不怕辛苦，白小姐，您能译出那文吗？”月痕担忧的说道。
“嗯，虽然费了点时间，不过我已经译出来了，来，我解释给你听。”白灵一手抓着小笼包，一手指着古书，逐字翻译给月痕听。大致意思如下：
殷商时期，武丁王率兵丁四千征伐鬼方，武丁王麾下大将名曰鬼僵，骁勇善战，刀枪不侵，令武丁王队所向披靡，然而一日鬼僵忽然病倒，众人皆不知何故，武丁王找到巫师询问其故，得知鬼僵实非人类，乃僵尸受阴时阴地孕化，而成僵尸之王，不死不伤，唯一弱点便是心脏，因情感动，受情所累，四分五离。武丁王问其可有解救之法，其曰，黑暗谷底有一类花，名为黑暗之花，花瓣为六，色暗紫，有茎无根，阴时乃生，取之以七七四九滴处子血灌养，遂结成三颗水滴状黑暗之种，服一颗便可救其性命。武丁王遂下令寻找，并召四十九处子滴血养花，服用三日后，鬼僵复出战场杀敌，鬼方军队大败。
白灵合上古书，对着月痕说到：“吸血鬼之说是后来从西方传来的，我们中国古代称为僵尸，这鬼僵便是古代的吸血鬼了，想必他也是受感情所累，和流沙的情况很像，所以我想，只要找到文中所说的黑暗之花就可以救他了。”
月痕点头称是。
“那么，这个黑暗谷底，你知道在哪里吗？”白灵问道。
“这个，我没有听说过，不过主人见多识广，也许他会知道。”说着月痕走到月流沙面前，看着躺在沙发上的男子。进入休眠状态的月流沙更显苍白和清冷。
“那就只有等他醒来再说了。”白灵透过厚厚的窗帘感受到天已经亮了，她站起身整理一下衣服，走到衣架前摘下毛线披肩，将自己围住，“月管家，流沙就拜托你了，我得回去了。晚上我会再来的。”说着推门出去。
月痕望着出门而去的白灵，心里钦佩至极，如此奇女子，到底是主人之幸，还是他的劫难？鸡鸣之声乍起，月痕也觉得浑身疲惫，遂陪着月流沙休眠在了客厅。
