饭饭TXT > 海外名作 > 《Great Astronomers》作者:[爱尔兰] Robert Stawell Ball【完结】 > 《Great Astronomers》作者:[爱尔兰] Robert Stawell Ball.txt

第 8 页

作者:爱尔兰- Robert Stawell Ball 当前章节:15457 字 更新时间:2026-6-23 00:09

On 19th December, 1625, Sister Maria Celeste writes:--

"I send two baked pears for these days of vigil. But as the greatest treat of all, I send you a rose, which ought to please you extremely, seeing what a rarity it is at this season; and with the rose you must accept its thorns, which represent the bitter passion of our Lord, whilst the green leaves represent the hope we may entertain that through the same sacred passion we, having passed through the darkness of the short winter of our mortal life, may attain to the brightness and felicity of an eternal spring in heaven."

When the wife and children of Galileo's shiftless brother came to take up their abode in the philosopher's home, Sister Maria Celeste feels glad to think that her father has now some one who, however imperfectly, may fulfil the duty of looking after him. A graceful note on Christmas Eve accompanies her little gifts. She hopes that--

"In these holy days the peace of God may rest on him and all the house. The largest collar and sleeves I mean for Albertino, the other two for the two younger boys, the little dog for baby, and the cakes for everybody, except the spice-cakes, which are for you. Accept the good-will which would readily do much more."

The extraordinary forbearance with which Galileo continually placed his time, his purse, and his influence at the service of those who had repeatedly proved themselves utterly unworthy of his countenance, is thus commented on by the good nun.--

"Now it seems to me, dearest lord and father, that your lordship is walking in the right path, since you take hold of every occasion that presents itself to shower continual benefits on those who only repay you with ingratitude. This is an action which is all the more virtuous and perfect as it is the more difficult."

When the plague was raging in the neighbourhood, the loving daughter's solicitude is thus shown:--

"I send you two pots of electuary as a preventive against the plague. The one without the label consists of dried figs, walnuts, rue, and salt, mixed together with honey. A piece of the size of a walnut to be taken in the morning, fasting, with a little Greek wine."

The plague increasing still more, Sister Maria Celeste obtained with much difficulty, a small quantity of a renowned liqueur, made by Abbess Ursula, an exceptionally saintly nun. This she sends to her father with the words:--

"I pray your lordship to have faith in this remedy. For if you have so much faith in my poor miserable prayers, much more may you have in those of such a holy person; indeed, through her merits you may feel sure of escaping all danger from the plague."

Whether Galileo took the remedy we do not know, but at all events he escaped the plague.

[PLATE: THE VILLA ARCETRI. Galileo's residence, where Milton visited him.]

From Galileo's new home in Florence the telescope was again directed to the skies, and again did astounding discoveries reward the atronomer's labours. The great success which he had met with in studying Jupiter naturally led Galileo to look at Saturn. Here he saw a spectacle which was sufficiently amazing, though he failed to interpret it accurately. It was quite manifest that Saturn did not exhibit a simple circular disc like Jupiter, or like Mars. It seemed to Galileo as if the planet consisted of three bodies, a large globe in the centre, and a smaller one on each side. The enigmatical nature of the discovery led Galileo to announce it in an enigmatical manner. He published a string of letters which, when duly transposed, made up a sentence which affirmed that the planet Saturn was threefold. Of course we now know that this remarkable appearance of the planet was due to the two projecting portions of the ring. With the feeble power of Galileo's telescope, these seemed merely like small globes or appendages to the large central body.

The last Of Galileo's great astronomical discoveries related to the libration of the moon. I think that the detection of this phenomenon shows his acuteness of observation more remarkably than does any one of his other achievements with the telescope. It is well known that the moon constantly keeps the same face turned towards the earth. When, however, careful measurements have been made with regard to the spots and marks on the lunar surface, it is found that there is a slight periodic variation which permits us to see now a little to the east or to the west, now a little to the north or to the south of the average lunar disc.

But the circumstances which make the career of Galileo so especially interesting from the biographer's point of view, are hardly so much the triumphs that he won as the sufferings that he endured. The sufferings and the triumphs were, however, closely connected, and it is fitting that we should give due consideration to what was perhaps the greatest drama in the history of science.

On the appearance of the immortal work of Copernicus, in which it was taught that the earth rotated on its axis, and that the earth, like the other planets, revolved round the sun, orthodoxy stood aghast. The Holy Roman Church submitted this treatise, which bore the name "De Revolutionibus Orbium Coelestium," to the Congregation of the Index. After due examination it was condemned as heretical in 1615. Galileo was suspected, on no doubt excellent grounds, of entertaining the objectionable views of Copernicus. He was accordingly privately summoned before Cardinal Bellarmine on 26th February 1616, and duly admonished that he was on no account to teach or to defend the obnoxious doctrines. Galileo was much distressed by this intimation. He felt it a serious matter to be deprived of the privilege of discoursing with his friends about the Copernican system, and of instructing his disciples in the principles of the great theory of whose truth he was perfectly convinced. It pained him, however, still more to think, devout Catholic as he was, that such suspicions of his fervent allegiance to his Church should ever have existed, as were implied by the words and monitions of Cardinal Bellarmine.

In 1616, Galileo had an interview with Pope Paul V., who received the great astronomer very graciously, and walked up and down with him in conversation for three-quarters of an hour. Galileo complained to his Holiness of the attempts made by his enemies to embarrass him with the authorities of the Church, but the Pope bade him be comforted. His Holiness had himself no doubts of Galileo's orthodoxy, and he assured him that the Congregation of the Index should give Galileo no further trouble so long as Paul V. was in the chair of St. Peter.

On the death of Paul V. in 1623, Maffeo Barberini was elected Pope, as Urban VIII. This new Pope, while a cardinal, had been an intimate friend of Galileo's, and had indeed written Latin verses in praise of the great astronomer and his discoveries. It was therefore not unnatural for Galileo to think that the time had arrived when, with the use of due circumspection, he might continue his studies and his writings, without fear of incurring the displeasure of the Church. Indeed, in 1624, one of Galileo's friends writing from Rome, urges Galileo to visit the city again, and added that--

"Under the auspices of this most excellent, learned, and benignant Pontiff, science must flourish. Your arrival will be welcome to his Holiness. He asked me if you were coming, and when, and in short, he seems to love and esteem you more than ever."

The visit was duly paid, and when Galileo returned to Florence, the Pope wrote a letter from which the following is an extract, commanding the philosopher to the good offices of the young Ferdinand, who had shortly before succeeded his father in the Grand Duchy of Tuscany.

"We find in Galileo not only literary distinction, but also the love of piety, and he is also strong in those qualities by which the pontifical good-will is easily obtained. And now, when he has been brought to this city to congratulate us on our elevation, we have very lovingly embraced him; nor can we suffer him to return to the country whither your liberality calls him, without an ample provision of pontifical love. And that you may know how dear he is to us, we have willed to give him this honourable testimonial of virtue and piety. And we further signify that every benefit which you shall confer upon him, imitating or even surpassing your father's liberality, will conduce to our gratification."

The favourable reception which had been accorded to him by Pope Urban VIII. seems to have led Galileo to expect that there might be some corresponding change in the attitude of the Papal authorities on the great question of the stability of the earth. He accordingly proceeded with the preparation of the chief work of his life, "The Dialogue of the two Systems." It was submitted for inspection by the constituted authorities. The Pope himself thought that, if a few conditions which he laid down were duly complied with, there could be no objection to the publication of the work. In the first place, the title of the book was to be so carefully worded as to show plainly that the Copernican doctrine was merely to be regarded as an hypothesis, and not as a scientific fact. Galileo was also instructed to conclude the book with special arguments which had been supplied by the Pope himself, and which appeared to his Holiness to be quite conclusive against the new doctrine of Copernicus.

Formal leave for the publication of the Dialogue was then given to Galileo by the Inquisitor General, and it was accordingly sent to the press. It might be thought that the anxieties of the astronomer about his book would then have terminated. As a matter of fact, they had not yet seriously begun. Riccardi, the Master of the Sacred Palace, having suddenly had some further misgivings, sent to Galileo for the manuscript while the work was at the printer's, in order that the doctrine it implied might be once again examined. Apparently, Riccardi had come to the conclusion that he had not given the matter sufficient attention, when the authority to go to press had been first and, perhaps, hastily given. Considerable delay in the issue of the book was the result of these further deliberations. At last, however, in June, 1632, Galileo's great work, "The Dialogue of the two Systems," was produced for the instruction of the world, though the occasion was fraught with ruin to the immortal author.

[PLATE: FACSIMILE SKETCH OF LUNAR SURFACE BY GALILEO.]

The book, on its publication, was received and read with the greatest avidity. But presently the Master of The Sacred Palace found reason to regret that he had given his consent to its appearance. He accordingly issued a peremptory order to sequestrate every copy in Italy. This sudden change in the Papal attitude towards Galileo formed the subject of a strong remonstrance addressed to the Roman authorities by the Grand Duke of Tuscany. The Pope himself seemed to have become impressed all at once with the belief that the work contained matter of an heretical description. The general interpretation put upon the book seems to have shown the authorities that they had mistaken its true tendency, notwithstanding the fact that it had been examined again and again by theologians deputed for the duty. To the communication from the Grand Duke the Pope returned answer, that he had decided to submit the book to a congregation of "learned, grave, and saintly men," who would weigh every word in it. The views of his Holiness personally on the subject were expressed in his belief that the Dialogue contained the most perverse matter that could come into a reader's hands.

The Master of the Sacred Palace was greatly blamed by the authorities for having given his sanction to its issue. He pleaded that the book had not been printed in the precise terms of the original manuscript which had been submitted to him. It was also alleged that Galileo had not adhered to his promise of inserting properly the arguments which the Pope himself had given in support of the old and orthodox view. One of these had, no doubt, been introduced, but, so far from mending Galileo's case, it had made matters really look worse for the poor philosopher. The Pope's argument had been put into the mouth of one of the characters in the Dialogue named "Simplicio." Galileo's enemies maintained that by adopting such a method for the expression of his Holiness's opinion, Galileo had intended to hold the Pope himself up to ridicule. Galileo's friends maintained that nothing could have been farther from his intention. It seems, however, highly probable that the suspicions thus aroused had something to say to the sudden change of front on the part of the Papal authorities.

On 1st October, 1632, Galileo received an order to appear before the Inquisition at Rome on the grave charge of heresy. Galileo, of course, expressed his submission, but pleaded for a respite from compliance with the summons, on the ground of his advanced age and his failing health. The Pope was, however, inexorable; he said that he had warned Galileo of his danger while he was still his friend. The command could not be disobeyed. Galileo might perform the journey as slowly as he pleased, but it was imperatively necessary for him to set forth and at once.

On 20th January, 1633, Galileo started on his weary journey to Rome, in compliance with this peremptory summons. On 13th February he was received as the guest of Niccolini, the Tuscan ambassador, who had acted as his wise and ever-kind friend throughout the whole affair. It seemed plain that the Holy Office were inclined to treat Galileo with as much clemency and consideration as was consistent with the determination that the case against him should be proceeded with to the end. The Pope intimated that in consequence of his respect for the Grand Duke of Tuscany he should permit Galileo to enjoy the privilege, quite unprecedented for a prisoner charged with heresy, of remaining as an inmate in the ambassador's house. He ought, strictly, to have been placed in the dungeons of the Inquisition. When the examination of the accused had actually commenced, Galileo was confined, not, indeed, in the dungeons, but in comfortable rooms at the Holy Office.

By the judicious and conciliatory language of submission which Niccolini had urged Galileo to use before the Inquisitors, they were so far satisfied that they interceded with the Pope for his release. During the remainder of the trial Galileo was accordingly permitted to go back to the ambassador's, where he was most heartily welcomed. Sister Maria Celeste, evidently thinking this meant that the whole case was at an end, thus expresses herself:--

"The joy that your last dear letter brought me, and the having to read it over and over to the nuns, who made quite a jubilee on hearing its contents, put me into such an excited state that at last I got a severe attack of headache."

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页