饭饭TXT > 海外名作 > 《美国的悲剧AN AMERICAN TRAGEDY》作者:西奥多·德莱塞【完结】 > 美国的悲剧AN AMERICAN TRAGEDY.txt

第 16 页

作者:西奥多·德莱塞 当前章节:15422 字 更新时间:2026-6-22 19:28

think. But I did want you to help me try to think how I would

raise the rest. I didn't want to go to your father with this if I

could help it, and you're getting old enough now to be of some

help." She looked at Clyde approvingly and interestedly enough.

"Your father is such a poor hand at business," she went on, "and he

gets so worried at times."

She passed a large and weary hand over her face and Clyde was moved

by her predicament, whatever it was. At the same time, apart from

whether he was willing to part with so much or not, or had it to

give, he was decidedly curious about what all this was for. A

hundred dollars! Gee whiz!

After a moment or two, his mother added: "I'll tell you what I've

been thinking. I must have a hundred dollars, but I can't tell you

for what now, you nor any one, and you mustn't ask me. There's an

old gold watch of your father's in my desk and a solid gold ring

and pin of mine. Those things ought to be worth twenty-five

dollars at least, if they were sold or pawned. Then there is that

set of solid silver knives and forks and that silver platter and

pitcher in there"--Clyde knew the keepsakes well--"that platter

alone is worth twenty-five dollars. I believe they ought to bring

at least twenty or twenty-five together. I was thinking if I could

get you to go to some good pawnshop with them down near where you

work, and then if you would let me have five more a week for a

while" (Clyde's countenance fell)--"I could get a friend of mine--

Mr. Murch who comes here, you know--to advance me enough to make up

the hundred, and then I could pay him back out of what you pay me.

I have about ten dollars myself."

She looked at Clyde as much as to say: "Now, surely, you won't

desert me in my hour of trouble," and Clyde relaxed, in spite of

the fact that he had been counting upon using quite all that he

earned for himself. In fact, he agreed to take the trinkets to the

pawnshop, and to advance her five more for the time being until the

difference between whatever the trinkets brought and one hundred

dollars was made up. And yet in spite of himself, he could not

help resenting this extra strain, for it had only been a very short

time that he had been earning so much. And here was his mother

demanding more and more, as he saw it--ten dollars a week now.

Always something wrong, thought Clyde, always something needed, and

with no assurance that there would not be more such demands later.

He took the trinkets, carried them to the most presentable pawnshop

he could find, and being offered forty-five dollars for the lot,

took it. This, with his mother's ten, would make fifty-five, and

with forty-five she could borrow from Mr. Murch, would make a

hundred. Only now, as he saw, it would mean that for nine weeks he

would have to give her ten dollars instead of five. And that, in

view of his present aspirations to dress, live and enjoy himself in

a way entirely different from what he previously considered

necessary, was by no means a pleasure to contemplate. Nevertheless

he decided to do it. After all he owed his mother something. She

had made many sacrifices for him and the others in days past and he

could not afford to be too selfish. It was not decent.

But the most enduring thought that now came to him was that if his

mother and father were going to look to him for financial aid, they

should be willing to show him more consideration than had

previously been shown him. For one thing he ought to be allowed to

come and go with more freedom, in so far as his night hours were

concerned. And at the same time he was clothing himself and eating

his meals at the hotel, and that was no small item, as he saw it.

However, there was another problem that had soon arisen and it was

this. Not so long after the matter of the hundred dollars, he

encountered his mother in Montrose Street, one of the poorest

streets which ran north from Bickel, and which consisted entirely

of two unbroken lines of wooden houses and two-story flats and many

unfurnished apartments. Even the Griffiths, poor as they were,

would have felt themselves demeaned by the thought of having to

dwell in such a street. His mother was coming down the front steps

of one of the less tatterdemalion houses of this row, a lower front

window of which carried a very conspicuous card which read

"Furnished Rooms." And then, without turning or seeing Clyde

across the street, she proceeded to another house a few doors away,

which also carried a furnished rooms card and, after surveying the

exterior interestedly, mounted the steps and rang the bell.

Clyde's first impression was that she was seeking the whereabouts

of some individual in whom she was interested and of whose address

she was not certain. But crossing over to her at about the moment

the proprietress of the house put her head out of the door, he

heard his mother say: "You have a room for rent?" "Yes." "Has it

a bath?" "No, but there's a bath on the second floor." "How much

is it a week?" "Four dollars." "Could I see it?" "Yes, just step

in."

Mrs. Griffiths appeared to hesitate while Clyde stood below, not

twenty-five feet away, and looked up at her, waiting for her to

turn and recognize him. But she stepped in without turning. And

Clyde gazed after her curiously, for while it was by no means

inconceivable that his mother might be looking for a room for some

one, yet why should she be looking for it in this street when as a

rule she usually dealt with the Salvation Army or the Young Women's

Christian Association. His first impulse was to wait and inquire

of her what she was doing here, but being interested in several

errands of his own, he went on.

That night, returning to his own home to dress and seeing his

mother in the kitchen, he said to her: "I saw you this morning,

Ma, in Montrose Street."

"Yes," his mother replied, after a moment, but not before he had

noticed that she had started suddenly as though taken aback by this

information. She was paring potatoes and looked at him curiously.

"Well, what of it?" she added, calmly, but flushing just the same--

a thing decidedly unusual in connection with her where he was

concerned. Indeed, that start of surprise interested and arrested

Clyde.

"You were going into a house there--looking for a furnished room, I

guess."

"Yes, I was," replied Mrs. Griffiths, simply enough now. "I need a

room for some one who is sick and hasn't much money, but it's not

so easy to find either." She turned away as though she were not

disposed to discuss this any more, and Clyde, while sensing her

mood, apparently, could not resist adding: "Gee, that's not much

of a street to have a room in." His new work at the Green-Davidson

had already caused him to think differently of how one should live--

any one. She did not answer him and he went to his room to change

his clothes.

A month or so after this, coming east on Missouri Avenue late one

evening, he again saw his mother in the near distance coming west.

In the light of one of the small stores which ranged in a row on

this street, he saw that she was carrying a rather heavy old-

fashioned bag, which had long been about the house but had never

been much used by any one. On sight of him approaching (as he

afterwards decided) she had stopped suddenly and turned into a

hallway of a three-story brick apartment building, and when he came

up to it, he found the outside door was shut. He opened it, and

saw a flight of steps dimly lit, up which she might have gone.

However, he did not trouble to investigate, for he was uncertain,

once he reached this place, whether she had gone to call on some

one or not, it had all happened so quickly. But waiting at the

next corner, he finally saw her come out again. And then to his

increasing curiosity, she appeared to look cautiously about before

proceeding as before. It was this that caused him to think that

she must have been endeavoring to conceal herself from him. But

why?

His first impulse was to turn and follow her, so interested was he

by her strange movements. But he decided later that if she did not

want him to know what she was doing, perhaps it was best that he

should not. At the same time he was made intensely curious by this

evasive gesture. Why should his mother not wish him to see her

carrying a bag anywhere? Evasion and concealment formed no part of

her real disposition (so different from his own). Almost instantly

his mind proceeded to join this coincidence with the time he had

seen her descending the steps of the rooming house in Montrose

Street, together with the business of the letter he had found her

reading, and the money she had been compelled to raise--the hundred

dollars. Where could she be going? What was she hiding?

He speculated on all this, but he could not decide whether it had

any definite connection with him or any member of the family until

about a week later, when, passing along Eleventh near Baltimore, he

thought he saw Esta, or at least a girl so much like her that she

would be taken for her anywhere. She had the same height, and she

was moving along as Esta used to walk. Only, now he thought as he

saw her, she looked older. Yet, so quickly had she come and gone

in the mass of people that he had not been able to make sure. It

was only a glance, but on the strength of it, he had turned and

sought to catch up with her, but upon reaching the spot she was

gone. So convinced was he, however, that he had seen her that he

went straight home, and, encountering his mother in the mission,

announced that he was positive he had seen Esta. She must be back

in Kansas City again. He could have sworn to it. He had seen her

near Eleventh and Baltimore, or thought he had. Had his mother

heard anything from her?

And then curiously enough he observed that his mother's manner was

not exactly what he thought it should have been under the

circumstances. His own attitude had been one of commingled

astonishment, pleasure, curiosity and sympathy because of the

sudden disappearance and now sudden reappearance of Esta. Could it

be that his mother had used that hundred dollars to bring her back?

The thought had come to him--why or from where, he could not say.

He wondered. But if so, why had she not returned to her home, at

least to notify the family of her presence here?

He expected his mother would be as astonished and puzzled as he

was--quick and curious for details. Instead, she appeared to him

to be obviously confused and taken aback by this information, as

though she was hearing about something that she already knew and

was puzzled as to just what her attitude should be.

"Oh, did you? Where? Just now, you say? At Eleventh and

Baltimore? Well, isn't that strange? I must speak to Asa about

this. It's strange that she wouldn't come here if she is back."

Her eyes, as he saw, instead of looking astonished, looked puzzled,

disturbed. Her mouth, always the case when she was a little

embarrassed and disconcerted, worked oddly--not only the lips but

the jaw itself.

"Well, well," she added, after a pause. "That is strange. Perhaps

it was just some one who looked like her."

But Clyde, watching her out of the corner of his eye, could not

believe that she was as astonished as she pretended. And,

thereafter, Asa coming in, and Clyde not having as yet departed for

the hotel, he heard them discussing the matter in some strangely

inattentive and unillumined way, as if it was not quite as

startling as it had seemed to him. And for some time he was not

called in to explain what he had seen.

And then, as if purposely to solve this mystery for him, he

encountered his mother one day passing along Spruce Street, this

time carrying a small basket on her arm. She had, as he had

noticed of late, taken to going out regularly mornings and

afternoons or evenings. On this occasion, and long before she had

had an opportunity to see him, he had discerned her peculiarly

heavy figure draped in the old brown coat which she always wore,

and had turned into Myrkel Street and waited for her to pass, a

convenient news stand offering him shelter. Once she had passed,

he dropped behind her, allowing her to precede him by half a block.

And at Dalrymple, she crossed to Beaudry, which was really a

continuation of Spruce, but not so ugly. The houses were quite

old--quondam residences of an earlier day, but now turned into

boarding and rooming houses. Into one of these he saw her enter

and disappear, but before doing so she looked inquiringly about

her.

After she had entered, Clyde approached the house and studied it

with great interest. What was his mother doing in there? Who was

it she was going to see? He could scarcely have explained his

intense curiosity to himself, and yet, since having thought that he

had seen Esta on the street, he had an unconvinced feeling that it

might have something to do with her. There were the letters, the

one hundred dollars, the furnished room in Montrose Street.

Diagonally across the way from the house in Beaudry Street there

was a large-trunked tree, leafless now in the winter wind, and near

it a telegraph pole, close enough to make a joint shadow with it.

And behind these he was able to stand unseen, and from this vantage

point to observe the several windows, side and front and ground and

second floor. Through one of the front windows above, he saw his

mother moving about as though she were quite at home there. And a

moment later, to his astonishment he saw Esta come to one of their

two windows and put a package down on the sill. She appeared to

have on only a light dressing gown or a wrap drawn about her

shoulders. He was not mistaken this time. He actually started as

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页