“全家人都通知了么？”
“我的天，”克洛蒂尔德喃喃地说，“我受着这样一个打击……我最初的一念就是想打发这位先生去找我的丈夫。”
杜维利埃重新望了她一眼，现在，他们俩互相谅解了。他慢慢地走近床头，去考查那象死尸般躺得直直的瓦勃尔老先生，他的僵硬的面庞已露出许多黄色斑点了。现在是一点钟，医生说他要走了，因为他经常用的恢复知觉的药，都一一试过，他是无能为力了。明天早上，他可以很早就来。他还同奥克达夫谈了一会，但杜维利埃太太把后者叫走了。
“我们等到明天，是么？”她说，“你随便找一个借口叫贝尔特来，我也要打发人去问瓦勒丽的意见，因为我的两个弟兄都是听她们指挥的……啊……可怜的人，他们还能安静地睡一个夜晚！只是我们，我们还得在眼泪中熬过一夜！”
老人的喘气声，弄得这房间有一种忧伤的气氛，现在，她和她丈夫两人单独地站在老人的面前了。
