1
星期六。
今晚我们依然在April里高兴地聊天。
“您有录下今晚的推理剧场吗？”我一边品尝Highball，一边询问床川夫人。
听说身为推理剧迷的她，都会用预约录影录下载我们聚会时播放的推理剧。
“今晚没有。”她冷冷地回应，那丰腴的脸已经染成桃红色。
在她一旁的床川露出微笑，将滑下的贝雷帽——似乎是因自认为艺术家才戴——扶正，“内人对推理剧的热情已经冷却了。”
我的牙桥在不久前掉了，蛀牙痛得要死，但我实在太害怕他的三流医术，所以这阵子都偷偷到邻镇看牙医。
“因为剧情实在是太草率了，看都看腻了。”床川夫人兴致缺缺地说。
“能让观众肯花两个小时坐在电视机前面已经很了不起了！所以即使剧情有不合理的地方，也不要太吹毛求疵。我们只是轻松地花两小时看够戏。”发表意见的是猫井。他今天穿了西装，配上一条深色领带，依然十分潇洒，“青野先生，你觉得呢？”
猫井之所以问我，可能只是想听听一个录影带出租店经营者的意见罢了！
“我觉得蛮好的，反正电视台又不跟你收钱。”
我这句话是在讽刺电视台吗？或许这真的是热爱电影之人的挖苦。
“但是草率也该有个限度。”床川夫人一定看得很认真，不然不会这么看不惯。一个几岁的人还如此纯真，其实也蛮可爱的。
“你为什么会这么生气？”我不假思索地问。
床川夫人仿佛等这个问题很久了，开始滔滔不绝地说了起来，“‘悬疑剧场’有一集的剧情是这样的——有个家境富裕的败家子，在美国留学时和一位女性订下婚约后回到日本……女主角设定为美国人，所以由一位混血模特儿饰演。她叫……”
她大概花了两分钟才想出名字。
“他们在败家子父亲的别墅举办的结婚喜宴。宾客中，有几位是被败家子抛弃的女生，她们都满怀恨意地瞪着这个麻雀变凤凰的女人。婚宴在和睦的气氛中进行，但突然间，那名美国女人却保住自己，露出痛苦的表情。”
床川夫人还叫了一声“呜”，用手指紧抓胸口，表演那一幕给我们看。
“酒杯从她的手上滑落‘锵’地一声，摔碎在地上。大家全围过去看发生什么事情时，只见美国女人虚弱地说出‘Rape’这个字。”
我皱了一下眉头。这个词实在不适合出现在电视剧中。
“那是她说的最后一句话吗？”猫井问。
“是的。那叫DiningMessage吧！”
“DyingMessage啦！”床川纠正。
“反正听起来都差不多。关键点就藏在那个字。警察调查后，完全不知道她是如何成为Rape事件的被害者，所以现场一片混乱。”
“应该有办法知道是谁在酒里下毒。这种戏一定都是这样演的。”
原来如此，推理剧都是这样演的。
“每个人都有机会偷偷下毒。”
“然后呢？”三岛发问后便对着酒吧老板说，“一杯琴酒莱姆，浓一点。”
“犯人果然是其中一名被败家子抛弃的女性。这名女性的上衣胸前有个油菜花图案，‘Rape’这个字也指油菜花。这是因为被害人无法记住初次见面的日本名字，所以只好在死前说出凶手的衣服特征。”
谜底怎么会这么简单？结局的确很无聊。整个戏只有“Rape”另有含义这点子，让最后得知的人顶多觉得：“喔，原来是这样。”这根本一点也不悬疑。
“真无趣。懂英文的人一看就知道谜底是什么，不懂英文的人也一定会抱怨：‘谁知道Rape是指油菜花？’”猫井如此附和。
床川夫人却摇摇头，“我不是气结局太无趣。女主角不论英文还是关西腔来出谜都无所谓。问题不在这……”
“没错，问题不是在这里。”今天一直保持沉默的第六位人物说话了。
“哦？大师您知道我为什么生气吗？”床川夫人高兴地看着他。
“如果每个人都有机会下毒，被害者怎么会有办法在死前说出犯人是谁？”
猫井大叫：“对哦！”
床川夫人用力点点头，“就是啊，很奇怪吧？既然死者看到凶手做出意思下毒的动作，为什么还要喝下酒？只能怪自己太笨才会被杀。”
虽然这个矛盾这么明显，但都会以“你们知道真相吗？”对我们挑衅。我每次都觉得他是“自己设计谜题，然后再自己解答”。但是这次不一样，因为他是立刻解开床川夫人出的谜题，所以搞不好他说的故事都是真的，而且脑袋似乎也没有我们想得那么不灵光。
“某人在宴会上下毒的剧情已经太老套了。不过要是亲身经历这种情况，还是会吓一跳。”
山伏在床川说罢后，便把酒杯放在桌上，眼神锐利地看着发言者，“没错，人在现场真的会被吓到。那时我也很惊慌失措。”
“哦？”猫井打断了他的话，“您说的那个时候是指什么事？”
“这件事应该是发生在三年前我在北陆①旅行时。我在一个偶然的机缘下参加了一个晚宴，因而卷入事件中。”他抚摸着满是皱纹的黝黑脸孔，露出凝视远方的眼神。
今晚的故事要开始了。我踏出身子，负起催促山伏的责任，“那是什么样的事件，请说给我们听。”
①北陆,地方简称，指日本海沿岸地区，包括新泻、富山、石川、石井等四个县。
2
地藏坊的奇遇——
那时早过了梅雨季，天空依然阴雨绵绵，天气却热的令人叫苦连天。我在雨势暂歇的晴空下，走在北陆的街道上，继续我的旅程。由于我只是要造访某间寺庙，找一本记载江户时代流传下来，与修行仪式相关的佛书，所以并不需要赶路。
当我路过一个小城镇时，想起一位在此地开设药局的男性知己。我这名友人每逢夏冬两季，便会将生意交给家人处理，独自黑到羽山①修行。
我们两人在不久前，还一起在羽黑山上修行过呢！当时他可是坐在新入门者的位子上。
他是个好人，曾开玩笑地说：“扮演山伏是我最大的乐趣。”甚至还说，“有机会的话，顺便到我家坐坐！”
“去见见他吧！”我自言自语后，便往那个我还记得名字的小镇走去。
镇上主要道路旁有条没有拱廊的商店街，那里现在已是热闹区。在远离商店街中心处有家柏青哥店，隔壁店家挂了写着“黑目药局”的大招牌。不动明王中有目黑不动尊，而好友的姓氏则是颠倒的黑目两字，所以我不会记错。
我站在店前，对着店里说了声“你好”。大招牌是一片历尽风霜的旧木板，别有一番风味，十坪大的店面看来却焕然一新，一看便知最近曾经过改装。橱窗内除了摆满各种包装精美的药品外，中药材在店里也占有一席之地。看来这是一家中西合璧的药局。当我在读着美容药品“黄莺的粪”的功效时，一名店员走了出来。
“欢迎光……”
年轻店员看到我的装扮后，话便打住了。他穿着黄色衬衫，一头短发烫得卷卷，看起来实在不像药店店员。我望着他，想告知来意，但他先早我一步开口。
“你不用在这里做一些奇怪的驱魔仪式，请立刻离开。”他露出困扰的表情，看来他对修行者的印象不佳。
“不是的，我是药局老板黑目达雄先生的朋友。如果老板不在，那在下先告辞了。”
“你是老爸的朋友？”
原来这名青年不是店员，而是黑目先生的儿子。不过，即使知道了我是他爸爸的朋友，他的态度却依然不变。
“他在。你在这里等一下。”他立即掉头走进店里。
我听到他小声地嘀咕：“又来了一个怪客。”看来店里还有其他客人。如果对方不欢迎我，我只要打声招呼就离开。
但好人总算出现了。他看到我之后，露出又惊又喜的表情，像外国人一样张开双臂欢迎我，“这不是地藏坊先生吗？”
“好久没有您的消息了。我经过这附近时，突然想到您。没有什么特别的事，只是想见见老朋友。”
“哎呀，真是吓了我一跳。请进、请进、快进来~您长途跋涉应该很累吧？请在此好好休息。”
“但是您家里不是有客人吗？”我迅速地回头看了一眼，“其实只是我的亲戚，您不用客气。快请进。”
主人立刻端出一盆水，我说了声：“那我就打扰了！”之后便解开脚绊②、脱掉草鞋、足袋③，洗了洗脚后，便走进屋内。
我本以为这栋房子的楼上是住家，楼下是店面，没想到店里还有条走廊，可通到另外一栋房子，看来应是经过几次增建，此外也比店铺大且豪华得多。
我被引领到一间和室。黑目先生与其妻在我放下行囊时，前来向我打招呼。黑目夫人有美丽的富士额④，身上的大岛绸⑤与她高雅的气质十分相衬。
“我老公承蒙您照顾了。没什么好东西招待您，还望见谅。请您慢慢歇息。”她这么郑重地打招呼，让我不禁惶恐起来。真的很后悔满身脏污，有没有事先联络就跑到人家家里。
“好了，奈津子。”
黑目先生这么说后，夫人便放下茶和甜点，静静地离开。
黑目一边劝我喝茶，一边慎重地说：“地藏坊先生，老实说，我老爸想请您一块用餐。我老爸年轻时，也曾在羽黑山受封过法号，他说，既然您身为修行者，就应该要向您打个招呼才是，而且他还想跟您聊聊天。”
黑目的表情看来仿佛是对我做了什么无理的要求，充满了歉意，于是我很爽快地说，“我会出席，但我实在不宜接受您的招待啊！”
“您怎么这么说？虽然乡下地方没什么佳肴，不过还是请您务必尝尝我们的菜肴和这里特产的美酒。另外，还有件事想征求您的同意……”
“什么事？”我啜饮了一口浓茶。
“刚才提到今天又一些亲戚在我家，不知您介不介意和他们一起用餐？”
原来他一直在担心这个。
“如果不会打扰到大家，请您务必让我和他们共进晚餐。”
我想给对方一个满意的答复，但黑目先生看来依然忐忑不安。
“这个甜点真好吃，里面应该有加杏仁。对了，为什么您的亲戚今天会在此聚会呢？”
黑目似乎有难言之隐，他叹了一口气，迟疑了一会儿才说：“不瞒您说，我老爸有私生子……而且今天他也在此。”
“哦？”
“我老爸是在三十五年前——大概跟我同样年纪——有了私生子。我们也是突然知道这件事。老爸虽然很高兴，但是我们却都慌了手脚，也发生一些争执。”
个性很好的黑目像哄婴儿般地摇摇手，“不不，绝对不是。我非常欢迎您。不过，要请您在不是很好的气氛中一起吃饭，真的很过意不去。本来是想请您在此好好休息的，但我老爸偏偏要您一起共进晚餐。人啊一直说什么大家都在餐厅吃饭，不请来很失礼……年过七十的他，人也越来越顽固，真是伤脑筋。”黑目说完后便拿出手帕擦汗。
我再次向他表示不用介意，“府上来了很多亲戚吗？”
“连同私生子的话，共有四名亲友。加上老爸、我们夫妻、小犬达彦与地藏坊先生，总共有九个人。”
“夫人做菜一定很辛苦。”
“她和女佣一起准备。现在离晚宴还有一段时间，请您先去泡个澡吧！水已经烧好了。”
第一个洗澡真是让我觉得不好意思，不过又不能脏兮兮地出席晚宴，所以犹豫不决。
“那我就不客气了。”
①羽黑山，位于山形县西北部，自古以来就是密宗僧侣修行的圣地。
②脚绊，包住小腿的布。
③足袋，袋状的日式布袜，脚尖处分为大拇指与其他四指两个部分。
④富士额，发际形状如富士山的前额，日本人视之为美人的必要条件之一。
⑤大岛绸，庵美大岛产的绸缎。
3
泡完澡后，一阵风吹了进来，此时纸门外传来“晚餐已经准备好了”的说话声。
我回应：“是。”
走出去一看，一名二十岁上下的女生跪在门外，一看到我就立刻站起来，“我来为您带路。”接着转身自顾自地往前走，也没有回头看我是否能跟上。她的态度虽然不佳，但我猜测她做起家事应该很利落，我继续保持沉默。
厨房飘来一阵香味与炒菜、切东西的声音。我的空腹“咕噜”地叫了一声，前方女子的肩膀此时微微地抽动了几下。还真是有点糗。
“嗯，我闻到了，这道菜似乎有加上酱油。真香。”一个沙哑的声音说。
“父亲，请您上座。菅野先生也请坐。达彦，你也快点坐好。”黑目夫人提醒大家就坐。
“好的。”一名男子回答。
“来了。”如此回答的是达彦。和我在店面听到那句“请立刻离开”的声音一模一样。
“这边请。”女子指了一下在走廊的小空间，里面有个洗脸台。我愣了一下才知道原来是叫我吸收。唉唉，真是的。
“请进。”
女子在我洗完手后才肯让我进入餐厅。我用手按着肚子，希望别在这时又咕噜咕噜地叫。我穿过珠帘，走进餐厅。
餐厅是纯西式的。达到可以打撞球的长形餐桌上铺着一块纯白色桌巾：正上方垂挂着华丽、外形有如蝾螺的吊灯。插着红色蜡烛的烛台旁有一盆装饰用的插画——使用与三色紫罗兰十分相似的堇花兰。四面墙壁各挂了一副印象派画作。
其实，我是后来才观察到餐厅的摆设。因为我一进入餐厅，眼里便只有满桌料理，肚子还忍不住叫了好大一声。回头一看，幸好那位年轻女佣已去厨房。
由于我进入餐厅时，其他客人早已到齐，菜肴也已上桌，因此所有人的眼光都在我身上。
“您是地藏访大师吧？欢迎光临。在下是黑目达之助。”坐在诸位的老人起身向我打招呼。
我回礼后，达之助便邀请我坐在他右边。我从黑目家成员的背后朝着他走去。
我一边走着，一边打量坐在达之助左边的男子。他年约三十五，体形娇小，面无表情，正用食指骚动上吊的眼角，然后又立刻把手放回膝盖。他应该就是突然冒出的私生子。
“晚宴已经很久没有这么热闹了。吃饭最重要的就是要人多。对不对，达雄？”
达雄回答“对”后，便朝着我耸肩。
“人又不是越多越好……”
达之助听到这句突然冒出的话后，白眉下的眼睛立刻瞪着说话者，“利雄，把话说清楚。”
被点名的是一名戴着眼镜的男子，他与达彦面对面地坐在最后一排。他应该是达之助的小儿子吧！年纪看来和私生子差不多。
“真是的，除了眼睛以外，其他地方一点都不老。”
这句嘀咕的话，老人可是听得一清二楚，“达彦，我听到了。”
孙子连忙闭嘴。虽然达之助用鼻子叹了一口气，但心情似乎没被破坏，“我的眼睛的确不好，但耳朵还听得清楚，鼻子也比你们灵光，而且我还有吃过许多美食而锻炼出的好味觉……”现场气氛有点尴尬，但达之助不以为意，继续用爽朗的声音向我介绍出席者，“自你旁边的是次男道雄，他旁边则是长女达子，达子对面的是三男利雄。”
老人似乎是依照年龄来介绍。由于这些人的身旁都没有夫人或是丈夫，让我很讶异。之后我才知道，原来他们都还单身。
“我旁边是我最小的儿子菅野清。大家和他是同父异母的兄弟姊妹。因为某些原因，今天才和大家见面。他很乖巧！哈哈”
其他人的脸上完全没有笑容。
“阿清旁边是受您照顾的达雄，空位则是我媳妇奈津子的位子，最旁边的是我孙子达彦。”
我接着起身，短暂地自我介绍，肚子却在坐下时又发出哀嚎，于是我连忙将椅子弄得喀喀作响，企图藉由声音来掩饰，但似乎还是瞒不遇达之助的耳朵。
“真是失礼了，话待会儿再说。先干杯吧！野中小姐……”
在厨房等候多时的女佣和奈津子走了出来，两人的双手各拿着两个啤酒杯。
“你们不介意我是啤酒派吧？”逵之助对着我和菅野问道。我当然不可能说“我很介意”，况且现在又是最适合喝啤酒的季节。
“奈津子，你也坐下来一起乾杯，服侍大家的工作就交给野中小姐吧”接着达之助站了起来，率领大家干杯，大家也跟着起立．“祝在场的各位身体健康。干杯！”
所有人不甚有精神地喊出“干杯”，全都喝了一口酒后才坐下，脸上全是一副“终于可以吃东西”的表情。
才刚坐下没多久，达之助又开始发号施令了，“我先说明重要的事好了，这样大家也比较可以好好吃顿饭。大家边吃边听我说。”
奈津子一听后便说，“抱歉，我先离开一下！”接着准备起身离开。
老人却说：“奈津子，事情等一下再做，先坐着。”
黑目夫人顺从地坐着，适让老人满意地点点头，“我要说的事与阿清有关。”
菅野清挺直腰杆坐正。现埸弥漫一股紧张的气氛。
“长久以来，我一直让阿清和他母亲受苦，所以我希望能赎罪。十几年前，阿清的母亲在我不知情的情况下去世，结束她不幸的一生。我很想替她做点什么，所以……”
此时，坐在我旁边的道雄吞了吞口水，而菅野可能想缓和情绪，也开始抽起烟。
“我来日不多了，所以打算更改遗嘱，让阿清和你们一起平分财产。”
顿时，抗议之声此起彼落。长女达子率先高声抗议，“我就知道会这样！爸爸，这样太过分了！你拿我们的财产去填补你心中的遗憾，这样不是很不合理吗？”
利雄接着附和，“姐姐说得没错，吃亏的还是我们。请您想想别的辨法吧！真烦，担心的事情竟然成真了。”
道雄也发言相挺，“我也有同感。爸爸您太自私了，请考虑一下我们心情好吗？”
不过，达之助只是事不关己地询问长男，“达雄，你觉得如何？”
逵雄咳了一声，然后只说了“我也无法接受”。黑目夫人依旧低头，继续保持沉默，而达彦则和逵雄的口径一致。
菅野看来十分不安，插在西装裤口袋里的双手不停搓动。
“这样啊……”达之助双手抱胸，打断了大家的抱怨，“我不是不能体会你们的心情，不过我希望你们多少能替阿清想想。他从以前到现在过得有多辛苦。”
其他人冷眼看着菅野清，仿佛在说：“谁管你啊！”
我的眼神在无意中和达雄交合，他满怀歉意地低下头。我想他应该一直很担心埸面会变成这样吧！其实，我才是应该感到抱歉的人，因为我不该在此时来访。
“菅野先生，听说您在做生意？是不是在东京经管一家不动产公司？”道雄很有礼貌地问。
菅野用男中音的声音回答：“是。”
“我还知道菅野先生最近因经济不景气的关系，公司面临周转困难，接受爸爸的援助。”
“你怎么合知道？”达之助一脸意外地问。
道雄搔搔头，“我是请一位在征信社工作的朋友帮我调查的，请不要介意。而且……菅野先生，那笔资金数目不小吧？足够让父亲赎罪了，不是吗？我想您应该没有打算要瓜分财产吧？是不是？”
菅野本来想说些什么，但被达之助制止。
“我老实告诉大家吧！”达之助的表情变得十分正经，“我已经改好遗嘱了。”
之前的发言还在大家预期中，但这个爆炸性的消息应该没人料到，因此大家全都瞠目结舌，哑口无言。过了约十秒后，达子又率先发难。
“怎么可以这样！你这种自作主张的行为，根本就和背叛大家没两样！”
利雄、道雄也接着抗议。
“您不重视我们之间的关系吗？请您再重写一次遗嘱。”、“没错！请您不要再开玩笑了！要是妈妈还活着的话，是不会善罢干休的！”
我后来才知道黑目家是豪族，拥有好几座山呢卜·但我当时没想那么多。
这样骨肉相争的场面，让身为外人的我也颇觉尴尬。不过，压力最大的应该还是菅野清。
“抱歉……爸爸，我暂时离席一下。”他用眼神向达之助求救。
“不行。”达之助大喝，“你必须待在这里。我们一家人在谈事情，你不能离开。”
但我可要离开了。
“那么就请您一家人慢慢讨论……”
达之助听到后，慌忙地说，“不不，您不用离开。这实在是太失礼了，真是抱歉，请坐请坐。”
顽固老爷爷向我道歉，反而让我更为困扰。我坐下后，他用沙哑的声音宣布，“先吃饭吧！待会儿再谈这件事。”然后便对着我和菅野说，“赶快趁热吃吧！”
这时，我才想起肚子还在高唱空城计，于是快速用汤匙将炖牛肉送入口中。
当达之助喝光啤酒后，便大叫在厨房里的野中，要她拿第二杯啤酒来。其他人也暂时停战，开始用餐。
“让您久等了。”
当野中将啤酒放在达之助面前后，菅野叫住她，“抱歉，麻烦你一下。”
“是。”她停下了脚步。
“不好意思，烟灰掉到酒杯里了，能不能麻烦您帮我换个杯子？”
如能面一般，面无表情的野中说了声“是”后，便接下杯子。
豪迈地喝下第二杯啤酒的达之助对我说：“别客气，请尽量吃。”后，才开始吃前菜。
没多久，野中便走了回来。
“请。”
菅野向她说了声谢谢后，便接过酒杯，咕噜咕噜地喝起酒来。
“呜！”突然，菅野用右手捂住嘴巴，站了起来。我本来以为他只是因喝得太快而呛到，但他的脸部却开始歪斜，露出痛苦的表情。
“你怎么了？”我问菅野。
他似乎说不出话来，只是发出一些没有意义的呜咽声，左手抓住椅子的扶手，全身不断痉挛，最后“呜哇”地大叫，和椅子一起倒在地上。
“阿清！”达之助想扶起菅野，他却推开达之助的手，不停在地上打滚。
“快叫医生！”
奈津子在我大叫后，迅速离开座位，跑到餐厅角落的电话旁。
菅野已经全身无力地瘫在地上了，我蹲在他旁边叫道：“振作点！”就在那时，我闻到一股淡淡的、类似杏仁的气味。
就在奈津子拿着电话嘶吼：“医生，这里是黑目家。请你赶快过来！”的同时，菅野清已经断气了。
4
“我想再问一次。”三十多岁的刑警——应该已是副警官——眼神锐利地打量了所有人一遍，然后慢慢重新问了一次问题，“菅野先生喝的第二杯酒是野中小姐拿来的？”
主人达之助代表在客厅的所有人回答：“是的。”
“野中小姐直接将酒拿给菅野先生，而菅野先生喝下后就立刻露出痛苦的表情，不过他是拿到酒杯后便立刻喝酒，所以其他人应该都没有机会碰到那个酒杯才是。我说得都没错吧？”
达之助再次回答：“是的。”
副警官满意地露出笑容，看着有如在暴风中不停颤抖的小鸟、缩在沙发角落的野中，“既然如此，那么有机会在酒里下毒的，就只有野中小姐你了。”
菅野的酒杯上已验出有毒，是氰酸钾。
“我怎么可能会在啤酒里下毒……不是我，你们搞错了！”从刚刚就一直在发抖的野中，现在似乎镇静下来，激动地摇头。
“请问哪里搞错？大家都说了除了被害者之外，只有你碰过第二杯啤酒。难不成全部的人都在说谎？”
我同情地看着野中，这位年轻女子犯下重罪，再加上她的否认与反驳是如此无力，使得现场的气氛更加凝重。
“真的不是我。根本没有所谓的第二杯酒！”野中说出这句令人匪夷所思的话。
副警官再次不悦地问，“你说什么？我听不懂，请你说清楚。”
“呃，这个，这个嘛……”野中吞吞吐吐、努力地解释，“他对我说‘烟灰掉到酒杯里，能不能帮我换个杯子’时，我有点不高兴，因为杯子里明明只有一点灰烟灰，却还要麻烦人家帮他换，这让我有点生气。而且……我对那位客人的第一印象不是很好……”
副警官只说了：“然后呢？”
“我到厨房后，便用手指捞出杯子里的灰烟，然后直接拿给菅野先生。”
“混蛋！你竟敢偷懒！”达之助狠狠地斥责野中。
她低下头说了声：“对不起。”
“请你待会儿再骂她。”副警官嘴角上那副轻松的笑容已经消失，“野中小姐，你说的是真的吗？菅野先生拿到的第二个杯子，根本就是原来的？真是这样吗？”
“是的，我发誓。第二个酒杯是不存在的。”
听到新证词的副警官将手掌贴在额头上，应该是在脑中重新整理整个状况吧！
最后的结论是，在烟灰掉入酒杯前，杯子早已被下毒。
“喂！”副警官呼叫年轻的刑警，“你去厨房查一下，看看啤酒的量减少多少。量清楚到底是少了十杯的量，还是十一杯的量。”
刑警领命而去。副警官对我们说，“那……谁有机会在酒里下毒？”他求救般的眼神正好对着我，“山伏先生，问你好了。你是最客观证人人。你说说看。”
我边回忆边回答，“我记得……奈津子夫人和野中小姐一共拿了九个酒杯出来……然后……奈津子给了菅野先生一杯酒，还说了一句‘请慢用’。接着大伙就干杯了。”
“这么说的话，从厨房出来的夫人，双手都拿着酒杯，然后就直接递给菅野先生。她没有机会下毒吗？”副警官说。
“是的，因为干杯后，菅野先生立刻就喝了一口酒，那时什么事也没发生。所以酒是在大家干完杯坐下后才被下毒的。”
“哦，这样啊……”副警官搔搔头，“那么，坐下后，有谁有机会在杯里下毒？”
这就是重点所在。我必须说出一个难以启齿的答案，“没有人。”
副警官的脸向我靠了过来，“你说什么？”
“没有人有机会下毒。当时不止没有人站起来，坐在菅野先生两边的达之助与达雄，也没有做出类似将手往菅野先生的酒杯伸过去的动作。若有这种不自然的举动，我不可能没有发现。”我一边回望他，一边如此断言。
“你可以百分之百肯定吗?”
“可以。因为桌子很大，所以把手往旁边伸的动作会很醒目。请别光问我，也请你问问其他坐得比较远的人。”
副警官分别问了坐在较远处的利雄和达彦。他们和其他人也都肯定我的证词。
“请等一下。”副警官又用手抵住额头，“可是这样很奇怪。若真是如此，那么情况又回到原点了——野中小姐拿了菅野先生的酒杯，走进厨房后便偷偷地将毒药放进杯子里……”
“我没有那样做！”野中大声地反驳。
副警官露出冷酷的表情，耸耸肩“野中小姐，如果大家的供词都没错，最有机会下毒的只有你了。凶手若不是你，还会是谁？”
“我哪知道！我有责任找出真凶吗？”
副警官顿时脸色大变。不过也没错，野中说得的确有理。
“呃，我有话要告诉你，警察先生。”达彦不客气地说。
“说什么？”
“我觉得很奇怪。野中小姐是犯人的说法并不合理。”
“为什么？”副警官噘起嘴巴，“在这样的状况下，只有她有可能下毒。”
达彦的双手做出将东西搬开的勤作，“先别管这个。”
“什么？”
“先别管这一点。先谈谈野中小姐是否有杀害菅野先生的动机。她不可能没有理由就杀人吧！”
“那又怎样？“副警官看起来快哭了。
“除了山伏先生，野中小姐是最没有嫌疑的人。但其他人的动机都很充分。”
“逵彦！”
虽然达雄怒斥，达彦却露出一副满不在乎的样子，“我又没错。”
副警官用顺时针的方向搔搔头，发出“沙沙”的声音，“的确是这样。除了达之助先生外，其他人都因为菅野先生突然跑来要财产而心生不满，因此每个人都有充分的动机。不过也因为在场的人几乎都有动机，或许让凶手认为是下手的好时机，所以才下毒的。”这时他又开始逆时针方向搔头，“不过，每个人都没有机会下毒……”
正当他在咕哝时，刚刚那名年轻刑警飞奔回来了。
“结果如何？”
“啤酒只减少了十杯的份量。副警官，更重要的是……”
年轾刑警在副警官的耳边不知说了什么。只见他挑动了眉毛，“嗯？真的吗？”
年轻刑警回答：“是。”
“好，如果有更进一步的消息要立刻向我报告。”
副警官下达命令后又再度转向我们。
“看来你们有新我现了吧？”
经我这么一问后，副警官很爽快地公布这个消息，“这是刚刚才得知的消息。看来事情越来越奇怪了。在达之助先生还没吃的炖牛肉里，也验出氰酸钾。”
这个惊人的消息让在场所有人陷入了恐慌。四处响起“为什么？”、“怎么会这样？”的疑问声。达之助满脸苍白，牛晌说不出话。
“这到底是谁做的？”副警官露出焦躁之色，以稍嫌粗鲁的口气文。
负责做菜的奈津子与野中成了大家质问的箭靶。野中因为再度被当成犯人而压抑不住激动的情绪。奈津子将她安抚好后，才回答大家的同题。
“由于我先生将椅子堆在餐厅的入口旁，因此除了最后到的地藏坊大师，其他人都是从厨房去餐厅。此外，在大家到前，包含炖牛肉在内的所有料理，早已放在厨房的桌上，大家进餐厅时也会经遇厨房的桌子。所以除了地藏坊大师外，每个人都有下毒的机会。”
“你说什么？”副警官看来已快快抓狂了，“这下子变成每个人都有机会了？”
“是的。”
绝望的副警官仰天一叹，“可是，光看厨房桌上的盘子，应该无法知道哪一盘要端给谁吧？”
“其实……”
达之助的盘子和其他人的不同，是Wedgwood制的餐具。这是他半个月前过生日时，菅野送的生日礼物。所有人都知道。
“这么说来，犯人的目标是达之助？这一切究竟是怎么一回事？我越弄越糊涂了！”
我结了手印，念了句咒语，“喳嘛密喇哆帝济伽蓝畔。”
叹完气的副警官扳着一张扑克脸，转过头来对我说：“那是什么？”
“这是无量光，可以祈求佛祖消除罪业。”
“什么？”
“这能将你从迷雾中拯救出来。”
“这么说来，犯人是谁？”
“我已经知道了。”
5
地藏坊靠在椅背上，向老板点了第三杯浪人之梦。看来谜题篇结束了。
“事情后来怎杨了？”猫井问。
山伏微微一笑，“我解开谜题，将这个事件解决了。”
“你说你解决了这个事件……但整个情况不是越来越复杂吗？”床川夫人满脸狐疑地说。我也认为谜题篇应该还要继续下去才对。
“不，答案已经很明显了。”山伏十分愉悦地品尝刚送来的鸡尾酒，那得意的摸样还真是有点让人讨厌。
床川抚摸下巴，“嗯，也就是说，大师是从‘达之助的料理里也被下毒’这件事，发现真相了吗？”
“正是如此。”
他一定是自己想谜题，然后再自己解题，所以才合这么得意。我今晚一定要设法找出正确答案，于是我问，“有办法取得毒药的是谁？”
“黑目家经营药局，因此所有人都有可能。你们可以不必考虑这个问题。而且只要有心，任何人都能拿到毒药。”
药局里有氰酸钾？真的只要有心，任何人都能拿到？虽然山伏的说法不能令人完全信服，但不这么想的话，故事似乎就无法进行下去。
“死者没有留下DyingMessage吗？”床川夫人问了一个怪问题。
你装傻吗？难道你刚才都没在听吗？
“完全没有。”山伏坏心地说。
三岛缓缓地开口，“犯人果然还是那个叫野中的女子。”
“哦？为什么？”
三岛开始阐述自己的推论，“因为只有她有机会下手。虽然故事中提到谁的儿子……对了，是达彦，他曾说过先别管这点。”他也做出用双手将东西搬走的动作，“但还是要考虑野中可能有杀人动机。达彦不是在大家怀疑野中是凶手时，曾替她辩解吗？所以，搞不好他们是情侣，因此她觉得，达彦的父亲在遗产分配时的损失，等于是她自己的损失，所以便下毒杀了菅野。达之助的料理之所以也有毒药，可能是为了想让达彦的父亲早一点继承财产。这个说法虽然有点不合理，却还说
得通。而且搞不好达之助也不准他们两人交往，她才会萌生杀人念头……”
大部分的推测虽然没有事实根据，也没说服力，但是我也慢慢觉得，我们不得不承认“只有野中有机会下毒”这个事实。
“你说的是什么歪理？”说话的是床川夫人，语气像极了在感叹悬疑剧不合理的感觉。但我不知她是觉得哪里不合理，“你们听我说。野中是犯人的说法实在太没道理了。这个杀人事件必须准备毒药，所以这是有计划的犯案！既然如此，她怎么还会笨到将毒药加在由自己端出的酒杯中？这样自己一定会被人怀疑是凶手啊！”
嗯，没错。三岛宣布放弃了。
“犯人会不会是用类似水枪的东西把毒药射出去……”
地藏坊摇头否定床川的说法。
“今晚的谜题好难。”猫井说。到目前为止，我们都不曾说出正确答案。
“啤酒中到底有没有毒还是个疑问。有没有可能是菅野在晚餐前就吃了含有毒药的胶囊，毒性在晚餐时才发作？”这解答实在不太高明，但大家都没有说话，所以我才试着提出疑问。
“不对。完全不知被害者在晚餐前到底曾吃了什么，而毒药只在啤酒里检测出。”
“所以还有一个可能。就是犯人趁菅野中毒、痛苦倒地时，再偷偷将毒药掺进酒里。这样就能装成菅野是喝了被下毒的啤酒才死的。”
“不可能。当菅野倒地时，现场一片混乱，没有人有类似的举动。我看得很清楚。”山伏推翻了我的假设。我也哑口无言了，“各位都不知道答案吗？”
第一个宣告投降的是床川，“我不知道，请你告诉我们凶手是谁、又是如何杀死菅野？”
猫井、三岛还有我也放弃推理，倾向向山伏寻求解答。现在只剩床川夫人还在努力，“唉，好不甘心。犯人就在那几个人里面，却偏偏想不出来。”
你在看推理剧时，不是也都想不出犯人是谁？
“大师，我再问一个问题就好。那个叫野中的女孩不是犯人吧？”
山伏肯定地说：“不是。”
“犯人不是达之助，就是达雄！”
山伏再度摇头——床川夫人，你刚才不是说“再问一个问题就好”吗？
“不是坐在菅野左右两旁的人……那么是奈津子夫人？”
然而，犯人也不是奈津子。
床川揶揄道，“喂，你要问几个问题才甘心？”
但猫井觉得很有趣，反而催促夫人继续问下去，“没关系。一个一个猜，总会猜到。”
“道雄？”
“不对。”
“达子？”
“不对。”
“利雄？”
“不对。”
终于找出答案了！我们都送了口气。不过话说回来，坐得最远的他是如何下毒的？
“他是用什么诡计在啤酒中下毒的？”
三岛问完后，山伏讶异地说：“达彦在啤酒里下毒？您怎么会这么说？他没有机会下毒！”
我们有好一会儿都说不出话来。
最后猫井边摩擦双手边说：“是，大师，若达彦不是犯人，还有谁会是犯人？难道是大师你下的毒……”
“怎么可能！”他把手按在肚子上，哈哈大笑。
猫井更用力地搓着双手问道，“但是没有其他人了。所有出席晚宴的人，都被我们点过了。”
山伏只说了：“错。”
“错？大师，已经没有……”
“出席晚宴的还有一个人，不是吗？”
“啊！”我叫了一声。经山伏这么一说，我才注意到。
“你知道答案了吗，青野先生？”
“没错，还有一个人。犯人就是菅野清。”
某人发出了长叹。是三岛，“大师，今晚的故事真令人失望。您设定了许多人物与故事背景，但最后却以自杀结尾，真是让人感到无力。自杀根本不算是谜题。”
正当我想说“我也有同感”时，山伏大声地说：“菅野怎么可能是自杀。他有任何自杀的理由吗？”
