第二章　神心所爱的殉道者，亲切的服事在逼迫中跌倒的人 第三章 在殉道者Attalus梦中显现的异象 第四章　殉道者信中推荐Irenaeus 第五章　神因我们弟兄们的祷告，从天降雨给Marcus Aurelius 第六章　罗马监督一览表 第七章　当时仍有忠信者行神迹 第八章　Irenaeus关于圣言的声明 第九章　在Commodus统治时的监督 第十章　哲学家Pantaenus 第十一章　Alexandria的Clement 第十二章　耶路撒冷的监督 第十三章　Rhodo以及他与Marcion争辩的记载 第十四章　弗吕家(Phrygians)的假先知 第十五章　关于罗马的Blastus派系 第十六章　与Montanus和他假先知的相关事件 第十七章　关Miltiades和他的作品 第十八章　Apollonius如何驳斥Phrygian异端，以及他所提起的人 第十九章　Serapion对Phrygian异端的看法 第二十章　Irenaeus驳斥罗马分裂主义者的着作 第二十一章　Apollonius如何在罗马殉道 第二十二章　当时着名的监督们 第二十三章　关于逾越节所引起的辩论 第二十四章　亚西亚教会的不同看法 第二十五章　众人如何在逾越节的事上达成共识 第二十六章　Irenaeus流传给我们典雅的作品 第二十七章　当时其他活跃人物的作品 第二十八章　那些创始Artemon异端的人，他们的生活，以及他们大胆破坏圣言

第二章　神心所爱的殉道者，亲切的服事在逼迫中跌倒的人 第三章 在殉道者Attalus梦中显现的异象 第四章　殉道者信中推荐Irenaeus 第五章　神因我们弟兄们的祷告，从天降雨给Marcus Aurelius 第六章　罗马监督一览表 第七章　当时仍有忠信者行神迹 第八章　Irenaeus关于圣言的声明 第九章　在Commodus统治时的监督 第十章　哲学家Pantaenus 第十一章　Alexandria的Clement 第十二章　耶路撒冷的监督 第十三章　Rhodo以及他与Marcion争辩的记载 第十四章　弗吕家(Phrygians)的假先知 第十五章　关于罗马的Blastus派系 第十六章　与Montanus和他假先知的相关事件 第十七章　关Miltiades和他的作品 第十八章　Apollonius如何驳斥Phrygian异端，以及他所提起的人 第十九章　Serapion对Phrygian异端的看法 第二十章　Irenaeus驳斥罗马分裂主义者的着作 第二十一章　Apollonius如何在罗马殉道 第二十二章　当时着名的监督们 第二十三章　关于逾越节所引起的辩论 第二十四章　亚西亚教会的不同看法 第二十五章　众人如何在逾越节的事上达成共识 第二十六章　Irenaeus流传给我们典雅的作品 第二十七章　当时其他活跃人物的作品 第二十八章　那些创始Artemon异端的人，他们的生活，以及他们大胆破坏圣言

引言

--------------------------------------------------------------------------------

1

罗马监督Soter任监督职位八年后过世，由Eleutherus继位为使徒后第十二位。当皇帝Antoninus Verus[1]在位第十七年时，因着各城发生许多骚乱，我们在某些地方受到更为厉害的逼迫，在世界各国都有无数的殉道者。这些都已记载于历史中，递传后代子孙。实在说来，这些都值得永远的记念。

2

对于这些事件最可靠的报导，我们的《殉道史集》(Collections of Martyrdoms)中有详尽的记载。其中不仅有历史性的叙述，也富有教育性。为着此时的需要，我要将这些事重新述说一遍。

3

别人所写的历史记述，都是记载一些战争的胜利、敌人的战利品、将军们的战绩和士兵们的事迹。那些都是为着后代、国家和掠物，并被血腥和无数杀戮所玷污。

4

然而我们的叙述乃是说到神的行政，以最准确的文字，介绍我们所从事、为着人类心灵安宁的和平之战；我们也要说到一些为真理争战、而不只是为着国家奋斗的勇士。他们为着敬虔而奋斗，而不只是为着他们的挚友。诸如此类的叙述，都刻画在不朽的纪念碑上。这些斗士决意为着真正的信仰，坚毅忍受无数审讯，他们的得胜矗立在魔鬼的营垒之上。他们胜过那看不见的敌人，头上都戴着冠冕。

--------------------------------------------------------------------------------

[ 1 ] 应是Marcus Aurelius第十七年，也就是主后一七七年，此乃Eusebius之误。