饭饭TXT > 海外名作 > 《托斯卡纳乡村生活》作者:[美]玛琳娜·布雷西/译者:夏静宇【完结】 > 托斯卡纳乡村生活.txt

第二章 在香味中苏醒的村庄.2

作者:美-玛琳娜·布雷西/译者:夏静宇 当前章节:712 字 更新时间:2026-6-23 08:24

最后的甜点是里科塔绵羊奶乳清奶酪,用茶杯盛着。普帕绕着桌子,提着一个小壶,把刚做好的爱思巴苏⒈浇在杯中的乳清干酪上。她在桌上放了一个糖碗,和一个可可粉瓶子,我们看巴罗佐这样放一点,那样加一点,在杯中搅一搅,吃起来像是果冻布丁,于是我们也如法炮制。吃过后我真想再来点儿,可是担心普帕觉得我太贪吃。其实很快她就会知道我就是一个好食之徒了。我们吃饭的时候,房间里还有其他小群的食客。普帕一直在为他们烦恼,一再向他们解释,厨房里已经没什么可吃的,只剩些面包、萨拉米肠、熏火腿、奶酪、蜂蜜和一点沙拉,此外,再什么都没有了。当然,根本就没人在意一对带着佛罗伦萨口音的夫妇,他们说某些词的时候,听起来像卡斯提尔⒉人。另一对夫妻穿着质地考究的亚麻,毫无疑问是英国人。这两对夫妻各带着一个孩子。佛罗伦萨的那对带着的是个小女孩,可能不到四岁。英国夫妇带着的是个六七岁的男孩。显然,这个金发的小男士已经吸引了那位佛罗伦萨女孩的注意。她,手深深地插在白裙子的口袋里,鼓起勇气,走过房间,来到英国家庭的餐桌前,她停在小男孩的椅子面前说:“我叫斯特拉。”见到小女孩这么直接大胆,男孩有点不知所措,又听不懂她在说什么就更迷糊了。他的爸爸赶紧救了他,“她想知道你的名字,她叫斯特拉,用英语和她说吧。”“我叫乔。”他毫无热情地说。现在轮到斯特拉不明白了,她听懂了吗?不管怎样,任何事情都不能难住一个佛罗伦萨人。小女孩略去了所有一切无用的铺垫,说:“好吧,亲亲我,来呀,亲亲我,乔,来,轻轻的一下。”小小的斯特拉已经知道该如何去要她想要的了。⒈爱思巴苏( Espresso)是一种经过高温高压蒸汽制作而成的浓缩咖啡。⒉卡斯提尔,西班牙的古代王国。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页