上一章中我们讲述的事件在明格尔历史上被称为“电报局突袭行动”。由于行动实际发生的地点是邮局，因此用“电报局”这个词可能并不准确。不论是历史学家还是政府官员，大家的共识是这次“电报局事件”可以说是明格尔岛“民族觉醒”的滥觞。一百一十六年以来，每逢6月22日，岛上的人们都会庆祝“电报节”，政府机构和学校都会放假。在节日庆典期间，头戴平顶帽的老电报员们会重走当年那天早上防疫队从驻防军队出发去往邮局的路线。如今的岛民们是不是已经忘记，当年从驻防军队走出来的是军人身份的防疫队队员，而不是电报员？针对这个疑问，一些官方的“历史学家”给出的解释是，明格尔人民反对暴力，因此邮局事件不应该与一次使用武力的突袭关联，而应该被当成“现代性”的有趣尝试被人纪念。
突袭行动结束后，邮局局长向卡米尔承诺未来至少在一段时间内会服从他的命令。完成任务的卡米尔也回到了酒店房间，回到了妻子身边。他在房间待了两个小时。卡米尔在很久之后接受记者的采访时提到，那两个小时让他感到无比幸福。
圣特里阿达教堂的钟声在午后1点敲响，卡米尔从酒店厨房出来，向总督府走去。哈米迪耶广场和未完工的钟楼周边都空荡荡的，就连平日里在热闹的哈米迪耶大桥周围装扮成卖花人或炒栗子小贩的便衣警察、流浪汉和小商小贩也没了踪影。卡米尔从邮局门口路过的时候看到防疫队队员还在站岗。我们可以说，卡米尔走的这段路比以往任何时候都更接近一段伟大的历史。
他坚定从容、满心欢喜地走进了总督府大楼，就像国际象棋比赛中棋手走出了一步出其不意的好棋一样！他很快被人领到了总督办公室。努里也在。
“您为什么这么做，这么做能达到什么目的，您打算怎么挽回局面？您倒是跟我说说。”总督怒气冲冲地说，“现在瘟疫流行，你却让这座岛与世隔绝了。”
“总督阁下，您多次提到：‘这两天别再理会伊斯坦布尔发来的电报了，我能很快平息那些反对隔离的声音。’”
“这可不是闹着玩的！”
努里插话道：“总督，您要是想，半天之内电报就能重新接通，您还是可以继续接收帝国政府和皇宫的命令！您也不必那么着急处理这些命令。您不是希望能有那么一两天时间，不让人干涉我们吗？”
“谁干涉得了我们。”总督转过身对卡米尔说，“我现在就逮捕您。”
两个侍卫走进来逮捕卡米尔的时候，卡米尔没有丝毫反抗。在被关进总督府一楼的牢房之前，总督向卡米尔表示，他一定会让两位泽伊内普的双胞胎哥哥尽到照顾妹妹的责任。卡米尔镇定自若、从容不迫的样子让总督印象深刻。
卡米尔确信电报局的突袭行动大获成功，这也是他镇定自若的原因。这次行动在没有被官方命名之前，就几乎注定要胜利。眼下已经到了人人自危的境地。就连欧洲人看不起的“宿命论者”和那些拿别人的恐惧开玩笑的愚蠢之人都开始惶惶不可终日了。外国势力的封岛行动，载客船沉没事件让岛民们彻彻底底地感到自己已经沦为疫情的囚徒。以前，每当翻开报纸看到一些有关灾难、战争之类的消息时，岛民们总会心生感激，感激真主赐予了这么一座偏居一隅的安宁家园。可如今这座遥不可及的孤岛却仿佛变成了诅咒。
时间已是6月中旬。城市上空的光线时而呈淡黄色，时而暗淡发白，孤岛仿佛成了一座人间地狱。这瘟神似乎就是黄色的，正在天上时时刻刻地看着岛上的人，时不时轻而易举地取走某人的性命。
一大部分岛民坚信瘟疫是从“外部”世界传来的，而把它带到岛上的人居然不知羞耻地把战舰开到了家门口。就连一些基督徒也对此深信不疑。
总督比其他人更早察觉到了岛民们中间迅速蔓延的这种古怪情绪。总督不久后从密探处得知，穆斯林商贩群体、瓦夫拉和卡迪雷尔居民区愤怒的民众，甚至对总督颇为不满的希腊人都已经知道有个叫卡米尔的人被囚禁在了总督府。
就在这天，大家坐在流行病学地图前面讨论的时候，努里说了一句：“现在已经没有人能碍着您的事了。”
总督津津乐道地给努里讲起了一段往事：
“我年轻的时候，已故的法赫尔丁帕夏的官邸就在我们隔壁。有时候，到了傍晚，我们几个职员在帕夏官邸办公室忙完了工作，就会和街对面翻译馆里的几个年轻人聚在一起畅聊各自对国家未来的设想。有一天晚上，从纳济利来的内吉米提出来：如果我们有朝一日当上了大维齐尔，也就是说如果我们拥有了所有的权力，那会如何为国家谋福祉呢？”
“那您当时是怎么回答的呢？”
“这些人当中肯定有苏丹的眼线和密探，所以我也和其他人一样，一开始先为苏丹阿卜杜勒·阿齐兹做了一段长长的祈祷，然后说了一些不痛不痒的话。我觉得特别遗憾，居然只是随随便便地说了几句！我说：‘我会更加重视科学和教育，会关闭宗教学校，建立西式大学！’这么多年来，我一直在想我当初应该怎么说才更有趣。要知道，人有时候会在一怒之下想要惩罚那些卑鄙无耻、胡言乱语的人！我们为防控疫情付出了那么多，结果毛拉们一再破坏我们的努力，还有写经文纸招摇撞骗的谢赫，这些人真的让我愤怒至极。还有我这么多年一直在忍耐的岛上的各国领事。但是您知道吗，我觉得现在最好的解决办法就是把岛上的基督徒全部赶走。”
“为什么呢？如果他们不走呢？难不成把他们杀了吗？”
“就算我们这么想，也绝对不能这么做。他们大部分人都十分善良、聪明、机敏、勤奋。疫情期间这么多人不遵守规定、不听从劝告，眼见着他们丢了性命而我却无能为力，这让我非常痛心。现在，那些讨厌的领事都跑来找我，个个牢骚满腹，还带着威胁口吻，谎话连篇，无非就是要让我恢复邮局的业务。现在是时候让他们知道厉害了。”
“总督大人，您千万别这么做。否则他们也会坚决反对隔离政策了。您就跟他们说邮局临时出了点故障，目前我们和伊斯坦布尔的联络也断了。您还得告诉他们，您已经把卡米尔关进了牢房，您绝对不会容忍这种荒谬的行为。”
“可是我们和伊斯坦布尔根本就没失去联系啊！”总督说，“邮局的电报线路一直在滴答滴答地响。我让破译员继续工作下去。”
实际上，总督都已经读过最新的两封电报了。第一封电报称，伊斯坦布尔派出的“苏汉旦”号救援船已在途中，务必做好接船的准备工作。至于第二封电报的内容，总督决定告诉努里：“电报称，伊斯坦布尔的检疫委员会下令，即日起，往返于阿尔卡兹和其他城市的道路，包括扎尔杜斯和泰塞利两地与阿尔卡兹之间的道路，都必须开展例行检查，测量过往人员的体温。我们没有那么多体温计。这些人到底想怎么样呢？”
努里说，印度实行了类似的措施，因为在克什米尔和孟买的乡村地区，瘟疫传播迅速。“伊斯坦布尔唯一担心的就是疫情扩散到明格尔岛上其他的地区。”两人愤怒地说。接下来的两天，碰到上门闹事的领事，总督就以卡米尔已被关押为由搪塞了过去，但仍然没有恢复电报业务。
