年表
1807
托马斯·萨德本出生于西弗吉尼亚[1]山区。出自苏格兰-英格兰血统穷白人家庭。家中人口众多。
1817
萨德本一家迁至弗吉尼亚州泰特沃德，萨德本十岁。埃伦·科德菲尔德在田纳西州出生。
1820
萨德本自家中出走。十四岁。
1827
萨德本在海地娶第一个妻子。
1828
古德休·科德菲尔德迁至密西西比州约克纳帕塔法县（县府杰弗生）：偕母亲、妹妹、妻子与女儿埃伦。
1831
查尔斯·邦出生于海地。萨德本得知其妻有黑人血液，休弃妻与子。
1833
萨德本在密西西比州约克纳帕塔法县出现，获得土地，建起其房宅。
1834
克吕泰涅斯特拉（克莱蒂）由一女奴产下。
1838
萨德本娶埃伦·科德菲尔德为妻。
1839
亨利·萨德本诞生于萨德本百里地庄园。
1841
朱迪思·萨德本诞生。
1845
罗沙·科德菲尔德诞生。
1850
沃许·琼斯偕其女住进萨德本庄园一废弃鱼棚。
1853
沃许·琼斯之女生下米利·琼斯。
1859
亨利·萨德本与查尔斯·邦相遇于密西西比大学。是年圣诞节朱迪思与查尔斯见面。查尔斯·埃蒂尼·圣瓦勒里·邦出生于新奥尔良。
1860
圣诞节，萨德本阻止朱迪思与邦联姻。亨利放弃家庭继承权，与邦一起离开。
1861
萨德本、亨利与邦奔赴战场。
1863
埃伦·科德菲尔德逝世。
1864
古德休·科德菲尔德逝世。
1865
亨利于大门口杀死邦。罗沙·科德菲尔德迁去萨德本百里地居住。
1866
萨德本与罗沙·科德菲尔德订婚，对之不敬。她迁回杰弗生镇。
1867
萨德本开始与米利·琼斯亲密往来。
1869
米利产一婴。沃许·琼斯杀死萨德本。
1870
查尔斯·埃·圣瓦·邦来萨德本百里地作客。
1871
克莱蒂将查尔斯·埃·圣瓦·邦接至萨德本百里地居住。
1881
查尔斯·埃·圣瓦·邦偕其黑人妻子归来。
1882
吉姆·邦德出生。
1884
朱迪思与查尔斯·埃·圣瓦·邦罹黄热病去世。
1909
九月罗沙·科德菲尔德与昆丁发现亨利藏匿于大宅中。
十二月罗沙·科德菲尔德下乡欲将亨利带至镇上，克莱蒂纵火焚毁大宅。
* * *
[1] 当时西弗吉尼亚作为一个州尚未成立，此地区还是弗吉尼亚州的一个部分。
人物谱系
托马斯·萨德本
一八〇七年出生于西弗吉尼亚山区。苏格兰-英格兰血统穷白人家庭众多孩子中的一个。一八三三年在密西西比州约克纳帕塔法县建立萨德本百里地庄园。结婚①与尤拉莉亚·邦，一八二七年，于海地。②与埃伦·科德菲尔德，一八三八年于密西西比州杰弗生。美邦联军密西西比第×步兵团少校，后为上校。一八六九年逝世于萨德本百里地。
尤拉莉亚·邦
出生于海地。法国裔海地蔗糖种植园主之独生女。一八二七年与托马斯·萨德本结婚，一八三一年离婚。于新奥尔良去世，日期不详。
查尔斯·邦
托马斯与尤拉莉亚·邦·萨德本之子。独裔。入密西西比大学，在该处遇见亨利·萨德本并与朱迪思订有婚约。美邦联军第×步兵团第×连（大学灰衣连）列兵，后为中尉。一八六五年逝世于萨德本百里地。
古德休·科德菲尔德
出生于田纳西州。一八二八年迁至密西西比州杰弗生，经营小杂货商业。一八六四年逝世于杰弗生。
埃伦·科德菲尔德
古德休·科德菲尔德之女。一八一七年出生于田纳西州。一八三八年于密西西比州杰弗生与托马斯·萨德本结婚。一八六三年逝世于萨德本百里地。
罗沙·科德菲尔德
古德休·科德菲尔德之女。一八四五年出生于杰弗生。一九一〇年逝世于杰弗生。
亨利·萨德本
一八三九年出生于萨德本百里地，托马斯与埃伦·科德菲尔德·萨德本之子。入密西西比大学。美邦联军密西西比第×步兵团第×连（大学灰衣连）列兵。一九〇九年逝世于萨德本百里地。
朱迪思·萨德本
托马斯与埃伦·科德菲尔德·萨德本之女。一八四一年出生于萨德本百里地。一八六〇年与查尔斯·邦订婚。一八八四年逝世于萨德本百里地。
克吕泰涅斯特拉·萨德本
托马斯·萨德本与黑女奴之女。一八三四年出生于萨德本百里地。一九〇九年逝世于萨德本百里地。
沃许·琼斯
出生日期、地点不详。为擅自进入者，占居属托马斯·萨德本所有一废弃鱼棚，为萨德本之“扈从”，一八六一 —— 一八六五年萨德本离家参战时充当萨德本庄园帮工。一八六九年逝世于萨德本百里地。
梅利森德·琼斯
沃许·琼斯之女。出生日期不详。据传逝世于孟菲斯一妓院。
米利·琼斯
梅利森德·琼斯之女。一八五三年出生。一八六九年逝世于萨德本百里地。
无名婴儿
托马斯·萨德本与米利·琼斯之女。出生与逝世于一八六九年同一日，于萨德本百里地。
查尔斯·埃蒂尼·德·圣瓦勒里·邦
查尔斯·邦与其八分之一黑人血液情妇（名字未见于记录）之独裔。一八五九年出生于新奥尔良。一八七九年与一纯黑人血统女子（姓名不详）结婚。一八八四年逝世于萨德本百里地。
吉姆·邦德（邦）
查尔斯·埃蒂尼·德·圣瓦勒里·邦之子。一八八二年出生于萨德本百里地。一九一〇年自萨德本百里地消失。去处不详。
昆丁·康普生
托马斯·萨德本于约克纳帕塔法县结交之第一位朋友之孙。一八九一年出生于杰弗生。一九〇九—— 一九一〇年就读于哈佛大学。一九一〇年逝世于马州坎布里奇。
施里夫·麦坎农
一八九〇年出生于加拿大艾伯特省埃德蒙顿。一九〇九—— 一九一四年就读于哈佛。一九一四—— 一九一八年于法国为加拿大远征军皇家陆军军医团上尉。现为艾省埃德蒙顿一执业外科医生。
Table of Contents
版权信息
译序
目录
1
2
3
4
5
6
7
8
9
年表
人物谱系
