The Demon King and its stunned expression could be seen in the distance.
从远处可以看到恶魔之王及其惊愕的表情。
The hull of the ship was unscathed even after getting struck by the [Star Destruction Bullet] fired by Barbatos.
甚至在被Barbatos发射的星际毁灭子弹击中之后，船体仍然毫发无损。
The bullet capable of erasing even a star couldn't penetrate past that turtle-like back shell.
子弹甚至可以擦除一颗恒星，但却无法穿透乌龟般的背壳。
[Incarnation, 'Yi Ji-Hye', has begun her command.]
道成肉身，“易智慧”，已经开始指挥
[Incarnation, 'Yi Ji-Hye', has activated Stigma, 'Ghost Fleet Lv.10'!]
[化身，‘YiJi-Hye’，已经激活了耻辱，‘幽灵舰队吕10’!]
A ghostly armada of twelve ships used the approaching 'Dark Warriors' as the waves and floated up. Soon after, their cannons began firing in unison.
一支由十二艘船组成的幽灵舰队乘着黑暗战士号靠近，随着波浪漂浮起来。不久之后，他们的大炮开始齐鸣。
Barbatos gnashed its teeth at the sudden barrage of cannon fire. [You dare, with such measly little….!]
在突如其来的炮火轰击下，巴巴托斯咬牙切齿。(你竟敢，用这么微不足道的......!)
The Demon King's own battleship, [Nighthawk], was truly sturdy. Although it wasn't assembled with futuristic cutting-edge technology, still, it was a weapon created by painstakingly gathering Fables of the Demon World. [Ghost Fleet] alone was insufficient to deal with this enemy.
恶魔王自己的战舰，[夜鹰]，确实很结实。虽然它没有用未来的尖端技术组装，但它仍然是一种通过煞费苦心地收集魔鬼世界寓言创造出来的武器。单靠幽灵舰队是不足以对付这个敌人的。
However, Yi Ji-Hye didn't panic. No, she simply observed her enemy with a calm, composed expression.
然而，易智慧并没有惊慌失措，她只是冷静沉着地观察着她的敌人。
Ku-gugugu!!!
咕咕咕!!！
As the [Ghost Fleet] continued its barrage, the reddish light was gathered in the dragon-like figurehead of the ship covering the sky.
当幽灵舰队继续密集攻击的时候，红光聚集在覆盖天空的巨龙般的船头雕像上。
[Great Fable, 'Next City', has begun its storytelling!]
[伟大的寓言《下一个城市》已经开始讲故事了!]
Jeong Hui-Won looked up at Yi Ji-Hye's current appearance.
郑慧媛抬头看着伊智慧现在的样子。
She had no way of knowing how the latter managed to come here or what sort of a worldview she had experienced. The one thing she was certain of, though, was the knowledge that the trio of kids managed to survive something just as harsh as the tragedy she had to live through in the 'Kaixenix Archipelago'.
她不知道后者是如何来到这里的，也不知道她经历了什么样的世界观。不过，有一件事她是确定的，那就是这三个孩子设法挺过了她在凯森尼克斯群岛所经历的悲剧。
[A ship built upon crude Fables dares to….!]
[一艘建造在简陋寓言之上的船竟敢...!]
Barbatos's side finished charging up its attack first and fired it.
巴巴托斯的球队首先完成了进攻并发动了进攻。
Kuwaaaaah-!!
我的神！
The force behind the shot was at least double that of the previous attack. No matter how strong Yi Ji-Hye's battleship was, it wouldn't be easy to defend against this particular [Star Destruction Bullet].
枪击背后的力量至少是前一次袭击的两倍。无论易智慧的战舰多么强大，要抵御这种特殊的[星际毁灭子弹]并不容易。
Four, five ships at the front of the [Ghost Fleet] couldn't endure against the magical energy behind the attack and were extinguished immediately.
幽灵舰队前面的四、五艘战舰无法承受背后的魔法能量攻击，立即被扑灭。
Even then, Yi Ji-Hye calmly waited. Until that cannon shell moving at a slow-but-assured speed reached right in front of her nose.
尽管如此，易智慧还是平静地等待着。直到炮弹缓慢而有把握地移动到她的鼻子前面。
Just a little bit more. A bit more.
再来一点，再来一点。
[Constellation, 'Maritime War God', is looking at his Incarnation.]
[星座，‘海战之神’，正在看着他的化身。]
Fragments of Fables, scattering in the air, brushed past her cheeks.
寓言的碎片，散落在空中，掠过她的脸颊。
And just before the Fable of [Ghost Fleet], being destroyed one after the other, could reach her and her two companions like a wall of white bubbles…..
就在《幽灵舰队寓言》一个接一个地被摧毁之前，她和她的两个同伴就像一堵白色的泡沫墙.....。
Yi Ji-Hye lowered her sword.
易智慧放下了她的剑。
"Fire!!"
“着火了!”
Everywhere was seemingly dyed in bright light. Violent, vicious rebound rocked the hull. Strong winds wildly whipped her already-undone hair about.
所有的地方似乎都被染上了明亮的色彩。猛烈而邪恶的反弹震动了船体。狂风猛烈地抽打着她已经散落的头发。
The Fable's energy shooting out from the dragon head swept absolutely everything away in the vicinity. The [Star Destruction Bullet] dyeing its surroundings in darkness had been extinguished already.
寓言的能量从龙头射出，把附近的一切都扫走了。星际毁灭子弹已经在黑暗中熄灭了。
[Many Constellations are suspicious of the applicable Fable Weapon's Probability!]
[许多星座对适用的寓言武器的概率持怀疑态度!]
The Fable Weapon, [Turtle Dragon].
神话武器，[乌龟龙]。
That was the name of the weapon that the 'Maritime War God' had commissioned when he came to visit the Next City a long time ago, but didn't have the chance to collect it yet.
这是海战之神很久以前造访下一个城市时委托制造的武器的名字，但是他还没有机会收集它。
[Many Constellations can't close their jaws due to their great shock!]
[许多星座因为它们的巨大震动而无法闭上它们的嘴!]
Accompanied by a loud explosion, the sounds of something being destroyed could be heard, along with a Demon King's horrible scream.
伴随着巨大的爆炸声，可以听到被摧毁的东西的声音，以及恶魔王的可怕的尖叫声。
Yi Ji-Hye issued another order. "Fire!!"
易智慧又下了一道命令:“开火!”
Her voice didn't waver in the slightest, as if to spit out all of her accumulated grievances.
她的声音丝毫没有动摇，仿佛要吐出她所有累积起来的不满。
The [Ghost Fleet] re-emerged and began their simultaneous bombardment once more, while the [Turtle Dragon's] main cannon also spat out another round, as well.
幽灵舰队重新出现，并再次开始同时轰炸，而“海龟龙”的主炮也发射了另一轮炮弹。
"Fire!!"
“着火了!”
Everything on the opposing side of the battlefield was gradually disappearing - Barbatos's battleship, the Dark Warriors, everything.
战场对立面的一切都在逐渐消失——巴巴托斯的战列舰、黑暗勇士等等。
All those hoping to convert Jeong Hui-Won's and Yi Hyeon-Seong's story to a tragedy were now the subjects of Yi Ji-Hye's wrath.
所有那些希望把郑慧媛和李贤成的故事变成悲剧的人，现在都成了李智慧愤怒的对象。
'Our Fables aren't for your entertainment', she said.
我们的寓言故事不是供你们消遣的，她说。
She wobbled slightly as the shelling continued on. However, she never faltered once. She was no longer that girl who feared the ocean, but a commander of this vessel.
随着炮击的继续，她摇摇晃晃地走着。然而，她从来没有动摇过。她不再是那个害怕海洋的女孩，而是这艘船的指挥官。
"Fire!!"
“着火了!”
Kuwaaaah-!!
- ! ！
Under the explosions of the energy created by the cannon barrage, Barbatos's Status was steadily being erased.
在火炮弹幕所产生的能量的爆炸下，巴巴托斯的地位逐渐被抹去。
And until every single one of the Demon King's Fables were completely gone, Yi Ji-Hye didn't let up with the bombardment, and ordered their firing again and again.
直到魔王所有的寓言都完全消失之前，伊智慧没有停止炮击，一次又一次地命令他们开火。
Jeong Hui-Won looked up at that spectacle.
郑慧媛抬起头来看着这一幕。
That girl was clearly straining herself.
那个女孩显然在使劲。
Tsu-chuchuchut!!
楚楚!！
Sparks now filled up the battlefield. Two kids broke past the continuous chain of explosions and landed on the ground. They were Shin Yu-Seung and Yi Gil-Yeong.
战场上充满了火花。两个孩子从连续不断的爆炸声中冲了出来，摔在了地上。他们是申玉升和李吉英。
"Hui-Won unni…. Are you alright?"
“慧媛姐......你没事吧?”
"Noona!"
“诺娜!”
Aided by the kids, Jeong Hui-Won carried Yi Hyeon-Seong to the battleship, and approached Yi Ji-Hye at the deck still commanding the bombardment.
在孩子们的帮助下，郑惠元抱着李宪成上了战舰，走近仍在指挥轰炸的甲板上的李智慧。
"Ji-Hye-ya…."
“智慧雅......”
[Constellation, 'Maritime War God', is exhausting his remaining energy right down to his limit.]
[星座，“海战之神”，正在耗尽他剩余的能量，直到他的极限。]
Their opponent was a top-ranking Demon King. Even if they acquired a [Fable Weapon], even if they borrowed the Probability of <Kim Dok-Ja Company>, and even after the Fable-grade Constellation 'Maritime War God' had come to help…..
他们的对手是一个级别最高的魔王。即使他们获得了[寓言武器]，即使他们借用了金道佳公司的概率，即使在寓言级的星座“海上战神”来帮助.....。
A price had to be paid in order to create a miracle like this.
为了创造这样的奇迹，我们必须付出代价。
"Ji-Hye-ya, it's okay now."
“智惠雅，现在没事了。”
Jeong Hui-Won knew why Yi Ji-Hye was so furious right now. The moment she stepped into the battlefield, she had figured out what happened here. And that was why she didn't hold back at all.
郑慧媛知道为什么易智慧现在这么生气。她一踏上战场，就知道这里发生了什么事。这就是为什么她一点也不退缩。
['Ghost Fleet' is returning.]
[“幽灵舰队”正在返回。]
The scenario messages could be heard coming from the distance.
可以听到远处传来的场景信息。
[Demon King, 'Merciless Hunter Against the Will of Heavens', has died.] [Demon King, 'Merciless Hunter Against the Will of Heavens', has been defeated in the regional conflict.]
恶魔之王“无情的猎人违背天意”已经死了恶魔王“无情的猎人反抗天意”在地区冲突中被击败
It was a truly splendid feat achieved by only three Incarnations.
这是一个真正辉煌的壮举，只有三个化身。
A Demon King ranked 8th in the rankings, as well as three others, had lost their lives in this battlefield.
一位魔王和其他三位魔王在这场战争中丧生，排名第八。
Indirect messages continued to stream in among the outpouring of cheers from the Reincarnators.
间接的信息源源不断地在转世投胎的欢呼声中涌现出来。
[Constellations leaning towards Absolute Evil can't take their eyes away from this unbelievable feat.] [Constellations leaning towards Absolute Good are forming complicated expressions.] [Neutral-leaning Constellations are cheering on at this impossible battle.] [Many Constellations are paying the cost of the impossible scenario.] [A big player in the sponsorship community has sponsored a large amount of coins.]
[倾向于绝对邪恶的星座无法将他们的目光从这个难以置信的壮举上移开。][倾向于绝对善的星座正在形成复杂的表达。](中立的星座们为这场不可能的战斗而欢呼。)(许多星座正在为不可能的情况付出代价。)[赞助商界的一位大人物赞助了大量的硬币]
[1,100,000 Coins have been sponsored.]
[已赞助了110万枚硬币。]
Yi Ji-Hye wiped away the blood trickling down from her nose and smiled brightly. Even though she was smiling, she was crying, too.
易智慧擦去鼻子里流出来的血，笑得很灿烂。尽管她在微笑，她也在哭泣。
"Unni."
“ Unni。”
[117th regional conflict has concluded.]
第117次地区冲突已经结束
[Reward calculation for the 117th regional conflict has commenced.] [Victors and losers exist in the 117th regional conflict.]
[第117次地区冲突的奖励计算已经开始][第117次地区冲突中存在胜利者和失败者]
Jeong Hui-Won stared up at those messages with dazed eyes.
郑慧媛眼花缭乱地盯着那些信息。
['Good' has won in the applicable regional conflict.]
[在适用的地区冲突中，‘好’赢了。]
+
[Current state of Great War's progress]
[第一次世界大战进展的现状]
Absolute Good Points: 68
绝对优点:68
Absolute Evil Points: 67
绝对邪恶点数:67
Chaos Points: 70
混乱点数:70
+
The 117th regional conflict didn't end in the way <Kim Dok-Ja Company> had planned.
第117次地区冲突并没有像金道子公司计划的那样结束。
Well, Yi Ji-Hye belatedly joining the battle didn't know of the plans their Nebula had for the 'Great War of Saints and Demons', that was why.
是这样的，YiJi-Hye姗姗来迟地加入了战斗，他不知道他们的星云对于“圣魔大战”的计划，这就是为什么。
However, it wasn't as if their plan had completely failed, either.
然而，他们的计划也并非完全失败。
[Power of 'Chaos' intervened in the applicable battlefield.]
[“混沌”的力量介入了适用的战场。]
[Chaos Points have increased by 5.]
[混乱点数增加了5.]
[Chaos Points have reached 75.]
[混乱点数已经达到75.]
[Chaos Points' rate of increase is speeding up!]
[混沌点的增加速度在加快!]
[Shadowy Outer Gods are calling out to Incarnation 'Jeong Hui-Won'.] [Foreign Gods beyond the galaxy are paying attention to Incarnation Jeong Hui-Won's Status.]
神秘的外界诸神正在呼唤化身‘郑慧媛’。][银河系以外的外国神正在关注化身郑惠元的地位。]
Jeong Hui-Won looked at the Infinity symbol that had appeared on the backs of her hands. She acquired them after awakening the new Attribute, 'Judge of Apocalypse'.
郑慧媛看着出现在她手背上的无限符号。她在唤醒了新的属性“末日审判者”之后获得了它们。
Kim Dok-Ja hadn't told her about this marking before.
KimDok-Ja以前从来没有告诉过她这个标记。
"….Hyeon-Seong hyung?"
“贤成亨?”
The eyes of Yi Gil-Yeong checking for the sagging Yi Hyeon-Seong's pulse grew wider. Shin Yu-Seung was taken by surprise too, and hurriedly pressed her ear to the unmoving man's chest.
李吉勇的眼睛在检查李铉成脉搏是否下垂，他的脉搏变宽了。申玉升也吓了一跳，赶紧把耳朵贴在那个不动的人的胸口上。
Jeong Hui-Won watched them and spoke in a suffering tone of voice. "Hyeon-Seong-ssi is…."
郑慧媛看着他们，用一种痛苦的语气说道:“贤硕是......”
….Dead.
...死了。
She couldn't finish her sentence, however.
然而，她说不完她的话。
Because she thought that it'd become reality if she ended up saying it.
因为她觉得如果她最后说出来就会变成现实。
[All regional conflicts have come to an end.]
所有的地区冲突都已结束
[Scenario's Chaos Points have increased too much and the main scenario has been updated.]
[场景的混乱点数增加太多，主场景已经更新。]
[Scenario jump has occurred.]
[场景跳转已经发生。]
[Linked scenario has been generated!]
[已生成链接场景!]
They weren't even given enough time to grieve. In the world of the <Star Stream>, the scenario would never look back to the past, that was why.
他们甚至没有足够的时间哀悼。在星流的世界里，情节永远不会回到过去，这就是为什么。
[New main scenario has arrived!]
[新的主要场景已经到来!]
+
<Main scenario #84 - 'Great War of Saints and Demons'>
主要场景#84-“圣魔大战”
Type: Main
类型:主要
Difficulty: Indeterminable
难度:无法确定
Clear condition: Someone who's neither Absolute Good nor Absolute Evil has made the 'Good/Evil' of the battlefield unclear. The 'Most Ancient Good' and the 'Most Ancient Evil' wish for a definite conclusion. They have agreed to decide the outcome on one 'great battlefield'. If you wish to see the end of a Great Fable, you must immediately join the 'great battlefield'.
条件清晰:一个既不是绝对善良也不是绝对邪恶的人让战场上的“善/恶”变得模糊不清。“最古老的善”和“最古老的恶”希望得出一个明确的结论。他们同意在一个“大战场”上决定胜负。如果你想看到一个伟大寓言的结尾，你必须立即加入“伟大的战场”。
Time limit: -
时限:-
Reward: Great Fable related 'Great War of Saints and Demons', ?
奖励:与《圣魔大战》有关的寓言故事？
Failure: Death
失败:死亡
+
[The 'great battlefield' of the 'Great War of Saints and Demons' is opening up!] [Victor of this 'great battlefield' will acquire 30 Good/Evil Points.]
[《圣魔大战》中的“大战场”正在打开!][这个“伟大战场”的胜利者将获得30个善/恶点数]
"….What's this?"
“这是什么?”
Just as Yi Ji-Hye muttered out in confusion, the regional conflict zone was rocked by a dull, heavy tremor.
就在易智慧含糊不清地喃喃自语时，这个地区冲突地区却被一阵沉闷而剧烈的震颤所震撼。
The voice of a Dokkaebi could be heard within the wild explosion of sparks going 'Tsu-chuchut!' [You must've been bored stiff by being confined to small battlefields, haven't you? The real 'Great War of Saints and Demons' will start from now on!]
在火花迸发的狂野中，可以听到一个多卡比的声音，他说:“祖祖!”被限制在小战场上，你一定觉得很无聊，是吗？真正的“圣恶大战”将从现在开始!]
The time and space torn asunder by the heavens and earth violently convulsing began coalescing back into one.
被天地剧烈撕裂的时间和空间开始合并成一个整体。
By the time they opened their eyes, Jeong Hui-Won and the kids found themselves standing on a seemingly-endless vast plain.
当他们睁开眼睛的时候，郑慧媛和孩子们发现自己站在一片看似无边无际的广阔平原上。
The skies were dark and gloomy, while the reddish ground was filled by the Fable fragments and broken skulls of angels and demons that had rotted away a long time ago.
天空黑暗而阴沉，而红色的地面充满了寓言的碎片和破碎的头骨天使和魔鬼已经腐烂了很久以前。
