[You can't be reasoned with at all, it seems.]
看来你根本不能讲道理
In the following instance, Yu Jung-Hyeok saw it.
在下面的例子中,余正赫看到了它。
The surrounding space-time distorted and a certain Fable began telling its story next.
周围的时空扭曲了,某个寓言故事接着开始讲述它的故事。
⸢"I shall definitely kill you all."⸥
“我一定要把你们都杀了。”
That was an intimately familiar voice to him. A voice directed to the heavens above, filled with hatred.
这是一个他熟悉的声音,一个指向天堂的声音,充满了仇恨。
⸢"Over and over again."⸥
“一遍又一遍。”
From the 0th turn all the way to the 1863rd - a Fable created by the total of 1864 lives.
从第0个转弯一直到1863年——一部由1864个人共同创造的寓言。
⸢"By reviving over and over again."⸥
“通过一次又一次的复苏。”
That was the Hell of Immortality.
这就是永生的地狱。
⸢"I will kill every single one of you."⸥
“我会杀了你们每一个人。”
When the two swords collided, Yu Jung-Hyeok felt as if his whole existence was being erased. The difference in their Statuses went beyond the realm of overwhelming him and into one of pure respect now.
当两把剑互相碰撞时,余重赫觉得自己的整个存在都被抹去了。他们身份上的差异已经超越了压倒他的境界,现在变成了一种纯粹的尊敬。
He understood the despair, the regret, the sadness and the hatred engraved into every facet of that Fable. And at the same time, he couldn't understand them at all.
他理解那个寓言的每一个方面都蕴含着绝望、悔恨、悲伤和仇恨。与此同时,他完全不能理解他们。
He couldn't even bring himself to fathom the depths of those vast emotions.
他甚至不能让自己深入了解这些巨大情感的深度。
That was why, just like the countless Yu Jung-Hyeoks within that Fable, he began despairing.
这就是为什么,就像寓言中无数的余正赫一样,他开始感到绝望。
When facing that Fable, he was indeed merely the '3rd turn' Yu Jung-Hyeok, as pointed out earlier by the 'Secretive Plotter'.
面对这个寓言,他实际上只是“第三个转折点”,正如“秘密策划者”早些时候指出的那样。
Just what did he need to do to understand that incredible vastness of time itself?
他究竟需要做些什么才能理解时间的浩瀚呢?
When he regained his wits, Yu Jung-Hyeok was flying backwards in space. The wings Jeong Hui-Won and Han Su-Yeong had granted him were torn now; his [Dark Heavenly Demon Blade], now broken in two, spun and fell alongside him, just like his life.
当他清醒过来的时候,余正赫正在太空中向后飞行。郑惠元和韩素妍给他的翅膀现在被撕裂了,他的[黑暗天煞刀],现在断成了两截,旋转着倒在他身边,就像他的生命一样。
The seemingly-slow moving [Heaven Shaking Sword] was now closing in on his heart next.
那看似缓慢移动的[挥舞天堂之剑]现在正在接近他的心脏。
[Chaos Points are rising rapidly!]
[混乱点正在迅速上升!]
[Someone is growing wary of the existence of the 'Secretive Plotter'!] ['Hound Chasing After the Abyss' has made its appearance!]
[有人对“秘密密谋者”的存在越来越警惕了!][‘追踪深渊的猎犬’出现了!]
It was then that an unexpected event occurred.
就在那时,一件意想不到的事情发生了。
Strange lifeforms, just as ominous and foreboding as 'Outer Gods' suddenly popped out from the corners of the distorted space. They cried out like perfectly-trained hounds and ignored the laws of space-time to pounce on the 'Secretive Plotter' as if they were stuck in fast-forward.
奇怪的生命形式,就像外界诸神一样,突然从扭曲的空间的角落里冒出来,带着不祥的预兆。他们像训练有素的猎犬一样大叫,无视时空法则,像被困在快进里一样扑向“秘密密谋者”。
Tsu-chuchuchut….!
Tsu-chuchuchut... !
[Annoying hounds….]
[烦人的猎犬...]
The [Heaven Shaking Sword] falling towards Yu Jung-Hyeok's chest changed its direction and began smacking away the hounds. However, it still failed to block every single one of them.
朝着俞正赫胸口落下的那把[天堂之剑]改变了方向,开始朝猎犬们猛击过去。然而,它仍然没有阻止每一个他们。
Only then did Yu Jung-Hyeok realise that those hounds were what the 'Secretive Plotter' had been trying to avoid until now. After getting bitten by one of the hounds, the Plotter hurriedly flew towards the distant [Great Hole].
直到那时,俞正赫才意识到这些猎犬正是“秘密密谋者”一直试图避免的。被一只猎犬咬了一口之后,策划者赶紧朝远处的大洞飞去。
Along with Kim Dok-Ja still clutched in his arm.
和金道子一起的还有他的手臂。
Yu Jung-Hyeok extended his hand without much energy, but by then, the star had grown far too distant to reach.
于重赫伸出他的手,没有太多的能量,但是那时,这颗星星已经变得太遥远了,无法触及。
He no longer possessed any strength to go to that star now.
他现在已经没有力气去那颗星星了。
The broken pair of wings crumbled like sand, and just like that, he crashed towards the darkness of the ground below.
那对折断的翅膀像沙子一样碎了,就这样,他冲向下面黑暗的地面。
*
[We need to disembark now.]
我们现在必须下飞机
"No, you wait! My master and ahjussi haven't come back yet!"
“不,你等着!我的主人和大叔还没有回来!”
The cold sweat drops oozed out from the troubled 'Master of the Ark' as he watched Yi Ji-Hye make an unreasonable demand.
困惑的“方舟之主”看着易智慧提出一个不合理的要求,浑身冒出冷汗。
[The conclusion of the 89th scenario - 'Final Dragon of the Book of Revelation' is impending.]
[第89个场景的结局-启示录的最后一条龙即将到来]
There were only 30 seconds remaining until the closure of the island; they had to leave this place in the next 20 seconds at the latest. In the end, the Master of the Ark made his decision and was about to start rowing the oar, but then…
离关闭该岛只剩下30秒了;他们必须最迟在20秒内离开这个地方。最后,方舟的主人做出了决定,准备开始划桨,但是..。
"There they come!"
“他们来了!”
Something was falling from the sky above.
有东西从天上掉下来。
"It's Yu Jung-Hyeok!"
“是余正赫!”
An unconscious man in a tattered coat, Yu Jung-Hyeok, was falling towards the ground.
一个不省人事、衣衫褴褛的男人,于重赫,正朝地面倒下。
"Master! What happened up there "
“师父!上面发生了什么事?”
Yi Ji-Hye leapt up, caught him, and returned to the Ark. Both Han Su-Yeong and Jeong Hui-Won quickly came in closer to shake him around.
易智慧跳起来,抓住了他,回到了方舟上。韩素妍和郑惠媛迅速走近,把他摇了摇。
"Hey, Yu Jung-Hyeok! Why are you alone?! Where's Kim Dok-Ja….?!"
“嘿,YuJung-Hyeok!你怎么一个人?!KimDok-Ja在哪儿...?!”
"What happened to Dok-Ja-ssi "
“Dok-Ja-ssi怎么了?”
Yu Jung-Hyeok didn't reply. Realising what that signified, both women looked up towards the sky, but then, the Ark began moving.
于重赫没有回答。意识到这意味着什么,两个女人抬头仰望天空,但随后,方舟开始移动。
"N-no, wait! Hang on for a sec! There's one more person still coming!"
“不,等等!等一下!还有一个人要来!”
"I said, stop! Goddammit!"
“我说了,停下!该死的!”
Unfortunately, the words of the companions were swept away by the shockwave, as well as the fog of darkness belonging to the 'Indescribable Distance', crashing in viciously.
不幸的是,同伴们的话被冲击波以及属于“难以描述的距离”的黑暗迷雾卷走,恶毒地撞击着。
[Location for the scenario is shutting down.]
[方案的位置正在关闭。]
[Warp is starting.]
[曲速开始了]
Constellations screamed. And under the cascading meteor shower, the closing curtains descended on a world.
星座尖叫着,在层叠的流星雨下,帷幕降临到这个世界上。
A smaller apocalypse to prevent an even bigger one.
一场小规模的世界末日来阻止一场更大的灾难。
Inside this spectacle, the 'Isle of Reincarnators' was disappearing into the 'forever'.
在这个奇观中,“转世岛”正在消失在“永恒”中。
"No! Stop!! I said, stop!!"
“不!住手!!我说住手!!”
The Ark was disappearing into the clear, bright streak of light. And some people aboard it were desperately reaching out with their hands.
方舟正消失在清澈明亮的光线中。船上的一些人拼命地伸出双手。
Some plopped down. Some cried out.
有的扑通一声倒在地上,有的哭了出来。
And some watched all of this happen.
有些人目睹了这一切。
"Kim Dok-Ja-!!"
“金道子!”
[You have acquired the scenario's calculated reward payment.] [Someone from <Star Stream> has completed his 'Climax/轉'.] [Great Fable, 'Season of Light and Darkness', is born!]
[您已经获得了该场景的计算奖励支付。][星流有人已经完成了他的‘climax/something’。]伟大的寓言《光明与黑暗的季节》诞生了
And then, only a story nobody wanted to hear remained in that place.
然后,只有一个没人想听的故事留在了那个地方。
<Episode 78. Climax (7)> Fin.
第78集。高潮(7)完。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 416 - The Secretive Plotter (1)